Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
причинять несов. перех. 1) Вызывать что-л., служить причиной чего-л. (обычно неприятного). 2) устар. Придавать какое-л. свойство, качество.
причинять причинить (вн.)cause (d.), occasion (d.) причинять вред (дт.) — harm (d.), do harm (to), injure (d.) причинять беспокойство (дт.) — trouble (... смотреть
причинять Доставлять, вызывать, влечь за собою, оказывать, навлекать, нагонять, наделать, делать, накликать, наносить, вносить, приносить, подавать повод, порождать, послужить, производить, доводить до, подвергать чему, иметь последствием что. Вводить в расходы, в хлопоты. Ввалить (ввергать) в беду дурными советами. Он меня вкатал в убыток, вкатнет и еще. Доставлять удовольствие. Вызывать неудовольствие, противодействие, гнев. Часто неосторожность влечет за собою несчастье. Навлекать на себя подозрение, ропот. Сам ты на свою голову беду накликал. Ты стихами своими на всех сон нагнал. Это принесет тебе пользу, послужит тебе на пользу. Вносить смуту, вражду, раздор, оживление. До добра (к добру) не доведет. Сплетни порождают (посеивают, сеют) ссоры. Причинять смерть - вогнать в гроб. Ср. . См. делать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. причинять доставлять, вызывать, влечь за собою, оказывать, навлекать, нагонять, наделать, делать, накликать, наносить, вносить, приносить, подавать повод, порождать, послужить, производить, доводить до, подвергать чему, иметь последствием что, вводить в (расходы, хлопоты); ввалить, ввергать, вкатать в (беду, убыток), посеивать, сеять, причинять, вгонять, делать; возбуждать, нести, задавать, наделывать Словарь русских синонимов. причинять см. доставлять 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. причинять гл. несов. • наносить приносить вред чему-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ПРИЧИНЯТЬ, причинить что, быть причиною, причинником чего; делать, творить, соделывать, учинять, чинить, производить. Ливень причинил паводок. Саранча причинила бесхлебицу. Он мне причинил убыток, обиду, реже говор. причинить барыш, удовольствие. -ся, страдат. | Что тебе бедному причинилось? сталось, сделалось, приключилось. Причиненье ср. причин м. об. действ. по глаг. Причина ж. начало, источник, вина, коренной повод действию, случаю; что производит последствия, что служит виною, рычагом, основной силой, начальным деятелем явленья. Всему есть причина. Всему своя причина. Одна и та же причина рождает одно и то же следствие. Мир причин, духовный; мир последствий, вещественый. Причину найду, сковородником хвачу! найду повод, предлог, отговорку. Ты причина или причиной этому делу, виноват. Причина рождает следствие, которое ведет к цели. Причина есть исходная, начальная точка, а цель конечная; посему | причиной зовуть и цель, намеренье, то, для чего (а в первом случае от чего) что случается, бывает. Ради какой причины это сделано? для чего, к чему. Он за причинами в карман не полезет, отговорка готова, т. е. мнимая, ложная причина. Что за причина, что день без почина? У него на все причина есть. Мал грех, да велика причина (т. е. умысел). Мала причина, да грех велик. Смерть причину найдет. У кого много причин, тот много врет. Всех причин не переслушаешь. | Причина, что причинилось, случилось (см. притка), беда, помха, неприятный случай. И все бы хорошо, да сделалась причина: в дозорных появился вор! Крылов. | Причина, олн. кур. притка, падучая немочь. Его причина взяла и причина бьет. Причинность, лат. via causalitatis, доведение до уверенности в чем-либо, исходя от причины к причине (Наумов). Причинный, к причине относящ. Причинное дело, причинная сила, причинившая что-либо, в которой заключается причина чего-либо. Причинный в чем или чему человек, виновный. Причинный случай, притча, притка. Причинные места, важные, существеные, напр. крепкое, в военном отношении, либо требующее укрепы, защиты. Причинное место, в народе, природные, тайные части тела. Причинный человек, олон. больной падучею. Причинник, -ница чему, кто причиною чего-либо, виновник случая, дела; причиня(и)тель, -ница, причинщик, -щица, причинивший что-либо. Вот причинник бед моих! Это причинитель многих безпорядков; вообще, говор. более в укорн. знач. <br><br><br>... смотреть
причиня́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я причиня́ю, ты причиня́ешь, он/она/оно причиня́ет, мы причиня́ем, вы причиня́ете, они причин... смотреть
Причиня́ть-leta, -sababisha;причиня́ть беспоко́йство — -angusha matata, -tia chonza, -gingisa, -kalifu, -tafishi;быть причиня́ющим беспоко́йство — -tuk... смотреть
причинить что заподіювати, заподіяти, діяти, удіяти що, чинити, учиняти, учинити що, спричиняти и -чинювати, спричинити що, спричинятися и -чинюватися, спричинитися до чого; (доставлять, приносить) завдавати, завдати кому чого и що. [Що я заподіяв оцим людям, - твоїм людям, - за що мене судять? (Шевч.). Краще кривду вже терпіти, ніж самим її чинити (Грінч.). Завдала ти мені великої турботи. Любов ті рани завдавала (Куліш). Мати найбільше любить ту дитину, що більше слабувала, більше ночей безсонних їй спричинила (М. Левиц.)]. -нить вред кому - удіяти, заподіяти, учинити шкоду кому, пошкодити кому. [І людська злість та неправда не вдіє мені ніякої шкоди (Неч.-Лев.). Замість щоб зробити велику користь, «Крашанка» вчинила тільки шкоду (Грінч.)]. -нить зло, несчастье - учинити зло, нещастя, заподіяти, вдіяти зло, лихо и зле, лихе кому, завдати (накоїти) лиха (безголов'я) кому. [Ніколи зла я не вчинив-би їй (Грінч.). Скільки вам зла я вчинила (Грінч.). Ні, ні, Господь не заподіє злого! 1) заподіюватися, бути заподіяним, діятися, бути вдіяним, чинитися, бути учиненим, завдаватися, бути завданим кому, чому; 2) (безл.: приключиться) заподіятися, статися, зробитися, учинитися. Что тебе -лось? - що тобі сталося? що тобі зробилося?... смотреть
гл. несов - причинять, сов - причинитьto cause; occasion; (наносить вред, ущерб и т.п.) to inflictпричинять намеренно, причинять преднамеренно, причиня... смотреть
гл. несов - причинять, сов - причинитьto cause; occasion; (наносить вред, ущерб и т.п.) to inflictпричинять намеренно, причинять преднамеренно, причиня... смотреть
{²f'ö:ror_sa:kar}1. förorsakar meddelandet förorsakade panik--сообщение вызвало панику{jö:r}2. gör det gör ont i armen--рука болит klimatet gör att väx... смотреть
несов.; сов. - причини́тьneden olmak; vermekущерб, причиня́емый стихи́йными бе́дствиями — doğal afetlerin neden olduğu zararlarпричиня́ть убы́тки кому... смотреть
Причинять, доставлять, вызывать, влечь за собою, оказывать, навлекать, нагонять, наделать, делать, накликать, наносить, вносить, приносить, подавать повод, порождать, послужить, производить, доводить до, подвергать чему, иметь последствием что. Вводить в расходы, в хлопоты. Ввалить (ввергать) в беду дурными советами. Он меня вкатал в убыток, вкатнет и еще. Доставлять удовольствие. Вызывать неудовольствие, противодействие, гнев. Часто неосторожность влечет за собою несчастье. Навлекать на себя подозрение, ропот. Сам ты на свою голову беду накликал. Ты стихами своими на всех сон нагнал. Это принесет тебе пользу, послужит тебе на пользу. Вносить смуту, вражду, раздор, оживление. До добра (к добру) не доведет. Сплетни порождают (посеивают, сеют) ссоры. Причинять смерть -- вогнать в гроб. Ср. Делать и Возбуждать. См. делать<br><br><br>... смотреть
причинить使...[遭]受 shǐ...[zāo]shòu; (создавать) 造成 zàochéng; (вызывать) 引起 yǐnqǐ; (приносить) 带来 dàiláiпричинять боль - 引起疼痛причинять вред кому-либо - 使... смотреть
причинятьДоставлять, вызывать, влечь за собою, оказывать, навлекать, нагонять, наделать, делать, накликать, наносить, вносить, приносить, подавать повод, порождать, послужить, производить, доводить до, подвергать чему, иметь последствием что.Вводить в расходы, в хлопоты. Ввалить (ввергать) в беду дурными советами. Он меня вкатал в убыток, вкатнет и еще. Доставлять удовольствие. Вызывать неудовольствие, противодействие, гнев. Часто неосторожность влечет за собою несчастье. Навлекать на себя подозрение, ропот. Сам ты на свою голову беду накликал. Ты стихами своими на всех сон нагнал. Это принесет тебе пользу, послужит тебе на пользу. Вносить смуту, вражду, раздор, оживление. До добра (к добру) не доведет. Сплетни порождают (посеивают, сеют) ссоры. Причинять смерть - вогнать в гроб.Ср. .См. делать...... смотреть
1) Орфографическая запись слова: причинять2) Ударение в слове: причин`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): причинять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
причинять глаг.несов. (2)наст.ед.3л.никаких особенных выгод, но еще причиняет вредПр15.прич.наст.страд.мн.пр.тифлисскому военному губернатору о притесн... смотреть
(= причинить) cause• Любое такое противодействие может причинить вред... - Any such obstruction may cause damage to the... • Особое беспокойство причи... смотреть
корень - ПРИЧИН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИЧИНЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРИЧИН; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть
причинять = , причинить (вн.) cause (smth.) ; причинять убытки cause losses; причинять вред чему-л. do* damage to smth. , do* injury to smth. ; причинять вред кому-л. cause smb. damage, inflict injury on smb. , do* harm to smb. ; причинить кому-л. неприятность make* trouble for smb. <br><br><br>... смотреть
Причинять- facessere (alicui periculum); afficere (aliquem aliqua re); conficere; facere (dolorem alicui); inferre; exciere; immittere; importare; incu... смотреть
причинятьגָרַם [לִגרוֹם, גוֹרֵם, יִגרוֹם] (אֶת, ל-); גָרַר [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]; חוֹלֵל [לְחוֹלֵל, מְ-, יְ-]* * *לגרוםלגרום ל-לגרום לאי נוחותלפגו... смотреть
Czasownik причинять sprawiać zaciągnąć zobowiązać się
Ударение в слове: причин`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: причин`ять
(I), причиня/ю, -ня/ешь, -ня/ют
доставлять, причинятьпричинявам г
Начальная форма - Причинять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
См. винаВ. В. Виноградов.История слов,2010
причинятьнесов προξενώ, προκαλώ, γίνομαι αίτιος, ἐπιφέρω: ~ боль προξενώ πόνο· ~ вред βλάπτω, προκαλώ ζημία· ~ беспокойство στενοχωρώ, ἐνοχλώ, προξενώ ἐνόχληση.... смотреть
ПРИЧИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Вызывать что-либо, служить причиной чего-либо (обычно неприятного). 2) устар. Придавать какое-либо свойство, качество.... смотреть
несов.см. причинить
причинить v.cause
см. причинить
см. причинить
1. põhjustama2. tegema3. tekitama
فعل استمراري : وارد آوردن ، باعث شدن
см. причинить
-я́ю, -я́ешь. несов. к причинить.
(убытки, ущерб и т.п.) inflict
Начальная форма - Причинять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
напр: неприятностиokozni
• působit• zapřičiňovat• způsobovat
ПРИЧИНЯТЬ причиняю, причиняешь (книжн.). Несов. к причинить.
imperf; ks причинить
avstedkomme, bevirke, forårsake, skape
причин'ять, -'яю, -'яет
несовер. прычыняць рабіць прыносіць
несов. см. причинить Итальяно-русский словарь.2003.
acarrear, causar, inferir, (ущерб) infligir, irrogar
1. sprawiać;2. wyrządzać;
Framkalla, åstadkomma, anstifta, tillfoga, bereda
причинять причин`ять, -`яю, -`яет
Aanrichten
arrecare, cagionare, produrre, recare
cause
Прычыняць, рабіць, прыносіць
verursachen vt, zufügen vt.
причинять см. причинить
несов. см. причинить.
Ketirmek
Несов. bax причинить.
{V} պատճառել
cause, induce
кетирмек
acarrear
bewirken
cause