Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
пройти мимо не придать значения, сбросить со счетов, оставить без внимания, не заметить, не обратить внимания, пренебречь, закрыть глаза, и ухом не повести, не пожелать знать, не принять во внимание, повернуться спиной, и бровью не повести, переступить, игнорировать, и носом не повести Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ПРОХОДИТЬ/ПРОЙТИ МИМО [VP; more often pfv; if impfv, often imper; fixed WO]===== 1. пройти мимо (кого-чего) [subj: human or collect] ⇒ (often in re... смотреть
проходить/пройти мимоЧаще 3 л. наст. вр. или повел. накл. с отриц. Не обращать внимания на что-либо, упускать из виду что-либо (часто об отрицательных ... смотреть
• minout• projít mimo• projít okolo
不理睬; 不过问
1) 忽视прошли пройти мимо кого-чего-либо талантливого произведения - 忽视了有天才的著作2) (обходить молчанием) 避而不谈