Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
в глубине в середине, на глубине, в недрах, в утробе, на большой глубине, в середке, глубоко, внутри Словарь русских синонимов. в глубине нареч, кол-во синонимов: 8 • в недрах (3) • в середине (12) • в середке (11) • в утробе (3) • внутри (9) • глубоко (37) • на большой глубине (3) • на глубине (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в недрах, в середине, в середке, в утробе, внутри, глубоко, на большой глубине, на глубине... смотреть
. в толще • We find these minerals exposed as surface rocks only in extremely dry climates; but at depth these rocks are common. II• These elements ar... смотреть
в глубине בְּתוֹכְכֵיСинонимы: в недрах, в середине, в середке, в утробе, внутри, глубоко, на большой глубине, на глубине
{'in:er_st}1. innerst sitta innerst--находиться в глубине
Innerst
у глибині століть, у далечі (у глибині) віків.
в глубине веков
• В ГЛУБИНЕ ВЕКОВ•• [PrepP; Invar; sent adv; fixed WO]===== ⇒ in the distant past:- in times past;- in ancient times;- in the remote past;- long, long ... смотреть
在上古之时, 在古昔
в глубине веков нареч, кол-во синонимов: 5 • в глубокой древности (6) • в древности (9) • в незапамятные времена (8) • в отдаленном прошлом (7) • давным-давно (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть
Pihan perällä
im Innersten; im Grunde des Herzens.
In imo pectore
знать; понимать; надеяться и т. п.Втайне от других, на самом деле.Имеются в виду действительные мысли, чувства и переживания лица (Х), которые оно част... смотреть
Неизм. Втайне, внутренне (о самых сокровенных мыслях, желаниях). Чаще с глаг. несов. вида, с кратк. ф. прил., с прич.: как? в глубине души считать, чувствовать, верить, надеяться, переживать, желать…; как? в глубине души рад, восхищен, возмущен…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">В глубине души чувствовал, что что-то сделал дурное… (Л. Толстой.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Штейн, молодой ученый, в глубине души таил твердую уверенность, что путешествие не пройдет бесследно для науки. (И. Бунин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">В глубине души своей, он крестьянин… прятал и берег до поры заветную думу и святую веру, что придет же такое время, когда вся земля будет принадлежать тем, кто на ней трудится. (М. Алексеев.)</span></p></strong></div>(!) Не смешивать с фразеологическим оборотом <em>до глубины души</em>.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в глубине сердца, в душе, внутренне, мысленно, про себя </div><br><br>... смотреть
в глибині душі (серця); глибоко в душі (серці)
в глубине души про себя, в душе, в глубине сердца, внутренне, мысленно
• v hloubce duše• ve svém nitru
Разг. Внутренне; тайно; подсознательно. ФСРЯ, 108.Синонимы: в глубине сердца, в душе, внутренне, мысленно, про себя
• В ГЛУБИНЕ ДУШИ (СЕРДЦА) [PrepP; these forms only; sent adv; usu. used with impfv verbs; fixed WO]===== ⇒ (in refer, to one's innermost feelings, tho... смотреть
在内心里Синонимы: в глубине сердца, в душе, внутренне, мысленно, про себя
в глубине души про себя, в душе, в глубине сердца, внутренне, мысленно Словарь русских синонимов. в глубине души нареч, кол-во синонимов: 5 • в глубине сердца (5) • в душе (6) • внутренне (9) • мысленно (11) • про себя (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в глубине сердца, в душе, внутренне, мысленно, про себя... смотреть
In imo pectoreСинонимы: в глубине сердца, в душе, внутренне, мысленно, про себя
Книжн. С тайной верой, надеждой; подсознательно. Когда в семье есть больной, который болеет уже давно и безнадёжно, то бывают такие тяжкие минуты, когд... смотреть
в глубине души (глубоко в сознании)בְּעוֹמֶק הַלֵב, בְּנִבכֵי הַנְשָמָה
у глибині душі (серця), глибоко в душі (в серці).
• The quantity of methane still deep in the earth would be enormous.
tief im Garten.
в глубине садаבְּלֵב הַגַן
знать; понимать; надеяться и т. п.Втайне от других, на самом деле.Имеются в виду действительные мысли, чувства и переживания лица (Х), которые оно част... смотреть
• В ГЛУБИНЕ ДУШИ (СЕРДЦА) [PrepP; these forms only; sent adv; usu. used with impfv verbs; fixed WO]===== ⇒ (in refer, to one's innermost feelings, tho... смотреть
в глубине сердцаבְּסֵתֶר לִיבּוֹСинонимы: в глубине души, в душе, внутренне, мысленно, про себя
в глубине сердца нареч, кол-во синонимов: 5 • в глубине души (5) • в душе (6) • внутренне (9) • мысленно (11) • про себя (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в глубине души, в душе, внутренне, мысленно, про себя... смотреть