Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
вдохнуть жизнь внести оживление, воскресить, вернуть к жизни, возвратить к жизни, оживить, внести свежую струю, активизировать, воскресить из мертвых Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ВДОХНУТЬ ЖИЗНЬ в кого, во что•• [VP; subj: human]===== ⇒ to enliven s.o. or sth., spur s.o. to activity:- X вдохнул жизнь в Y-a ≈ X breathed life int... смотреть
в кого. Экспрес. Оживить, одухотворить кого-либо. Героизм русского народа во время войны вдохнул в меня новую жизнь, — я не чувствую своих лет, мне каж... смотреть
в кого, во что. Книжн. или Публ. Оживить, сделать кого-л., что-л. жизнеспособным. БМС 1998, 187.
להחיותלהמריץלעורר
во что высок. удихнути життя (душу) в що.