Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
(auctor, reus, agent du délit, Urheber, Thäter) — есть лицо, которому данное преступное деяние приписывается как причине и вменяется в вину. Виновником... смотреть
ВИНОВНИК, -а, м. Тот, кто виновен в чем-н., а также тот, кто являетсяпричиной, источником чего-н. В. пожара. В. всех бед. В. происшествия. В.торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутл.). II ж. виновница,-ы.... смотреть
виновник м. 1) Тот, кто виновен, провинился в чем-л. 2) а) Тот, кто является причиной чего-л. б) разг. То, что является причиной чего-л.
виновник м.culprit виновник преступления — perpetrator / committer of a crime ♢ виновник торжества — hero of the occasion
виновник Создатель, созидатель, устроитель, инициатор, автор, производитель, творец, основатель, учредитель. Зиждитель мира, зиждитель монастыря. .. Ср. зачинщик. См. автор, зачинщик, причина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. виновник соз(и)датель, устроитель, инициатор, автор, производитель, творец, основатель, учредитель, зиждитель, зачинщик, причина; виновный, первопричина, приключитель Словарь русских синонимов. виновник 1. см. виновный 2. 2. см. причина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. виновник сущ., кол-во синонимов: 13 • автор (28) • виновный (15) • деликвент (3) • зачинщик (31) • зиждитель (6) • источник (60) • ландыш (6) • молодильник (3) • первопричина (23) • приключитель (1) • причина (39) • причинник (1) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, причина, причинник, растение... смотреть
Виновник (auctor, reus, agent du délit, Urheber, Thäter) — е сть лицо, которому данное преступное деяние приписывается как причине и вменяется в вину. Виновником преступления может поэтому быть лицо ответственное, т. е. способное совершать деяния с известными юридическими последствиями (дееспособное в смысле уголовного права) и затем обладающее волею и сознанием совершаемого, т. е. вменяемое. Не могут быть виновниками преступления прежде всего предметы неодушевленные и силы природы, действующие по законам механическим. Не могут также быть виновниками преступления животные. В древнем уголовном праве, когда наказание вполне совпадало с местью, виновником преступления был всякий предмет, наносивший вред. Известен рассказ о наказании розгами Геллеспонта персидским царем Ксерксом. Даже в сравнительно позднейшую эпоху виновниками преступления считали и животных, и даже предметы неодушевленные. Исследованию этого любопытного явления посвящены многие труды, особенно во Франции (Berriat Saint-Prix, "Rapports et recherches sur les procè s faits aux animaux", 1826; L. Menabrea, "De l‘origine, de la forme et de l‘esprit des jugements rendus au moyen-âge contre les animaux", 1846; Dumeril, "Les animaux et les lo is" в Revue gé nérale du droit, 1880, p. 144). В 1588 году вышло целое сочинение, посвященное изложению порядка, в котором животные и насекомые должны подвергаться экскоммуникации (В. Chasseneux, "De excommunicatione animalium et insectorum", Лион, 1588). И в истории русского права известны некоторые случаи казни животных, хотя и без предварительного суда над ними; так еще при царе Михаиле Феодоровиче был случай казни обезьяны, забежавшей в церковь и произведшей там беспорядок. Не всегда, конечно, в производстве суда над животными можно видеть проявление мысли о возможности совершения ими преступления. В большинстве случаев суд и применение наказания, казни, имели лишь характер символический; целью их было устрашение людей, склонных к совершению преступлений. Часто казнь животного была направлена лишь к предупреждению могущего произойти от него вреда. Такой характер имеет, напр., постановление 21 главы Исхода, предписывающее побить каменьями быка, убившего человека. Несомненно, однако, что в эпоху господства фетишизма, когда и силам природы, и предметам внешнего мира приписывалась разумная воля, животных считали способными совершать преступления и подлежать ответственности за них. В последнее время преступность у животных исследуют представители антропологической школы в уголовном праве (Ferri, "Le uccisioni criminose fra gli аnimаli", Рим, 1883; Lacassagne, "La criminalité chez les animaux", в "Revue Scientifique", 1882, т. XXIX), но, конечно, не в смысле уголовной ответственности за причиняемый ими вред, а в смысле наличности у некоторых животных воли вообще и злой воли в частности. Вопрос о том, могут ли быть виновниками преступления <i>юридические</i> <i>лица</i>, до настоящего времени возбуждает сомнения и разрешается в теории различно. Большинство криминалистов отрицает эту возможность, находя, во-первых, что юридическое лицо как таковое не может быть подвергнуто уголовному наказанию; во-вторых, что юридические лица дееспособны лишь постольку, поскольку им разрешено законом или властью, учредившей их, осуществлять цель, для которой они предназначены; а так как на совершение преступных деяний закон их уполномочить не мог, то деяния этого рода не могут быть рассматриваемы как деяния юридического лица (Köstlin, "Neue Revision", § 129; Feuerbach, "Lehrbuch", § 28). Против возможности для юридических лиц быть субъектами преступлений выставляется, наконец, и то соображение, что юридическое лицо не обладает волей в том смысле, в каком ею обладает лицо физическое. В новейшей литературе существует, однако, и мнение о возможности совершения преступления юридическим лицом. Еще Блунчли, а за ним известный германист Безелер в юридическом лице видят своеобразный организм, одаренный не только дееспособностью, но и волей. Прямо в пользу этого взгляда в последнее время выступили особенно Gi e rke ("Genossenschaftstheorie", 1887), V. Liszt ("Lehrbuch des deutschen Strafrechts") и Karlowa ("Zur Lehre von der juristischen Person", в "Zeitschrift fü r Privat-u. öffentliches Recht", 1888, B. 15), к оторый указывает на то, что еще в римском праве юридические лица (Universitates) считались способными быть виновниками преступления. Как в истории права, так и в современных уголовных законодательствах имеются отдельные указания на уголовную ответственность юридических лиц (напр. цехов). Особенно много случаев такой ответственности знает история русского права. В последнее время сделана попытка объяснить ответственность юридических лиц в истории русского права не признанием возможности совершения этими лицами преступлений, а принципом групповой ответственности, т. е. признанием ответственности лиц заведомо невиновных, вместе с виновными, только в силу удобства, не разбирая, наказывать целую группу лиц (Сергиевский, "Наказание в русском праве XVII века", СПб., 1888). В действующих законодательствах встречаются постановления карательного свойства относительно юридических лиц. Часто определяются с таких лиц денежные взыскания за нарушения, особенно полицейские. Виновник преступления в более тесном смысле этого слова противополагается участникам в преступлении. Преступление может быть совершено несколькими лицами, совместно действующими. Виновниками из них признаются те, которые непосредственно совершили само преступление, или, как иногда говорят, служили непосредственной его причиной. См. Главный виновник, Соучастие в преступлении. В системе науки уголовного права учение о виновнике преступления сливается с учением о вменяемости (см. это слово), т. е. об условиях, при которых субъект может быть признан способным отвечать за свои действия. <i> Г. С. </i><br><br><br>... смотреть
ВИНО́ВНИК, а, м.1.Кн.-слав. → Поэт., Нейтр.Творец, производитель, причина чего-л.Отцы, яко виновники жизни сыновнеи, должни суть промышлять сыном своим... смотреть
-а, м. 1.Тот, кто виновен в чем-л.Виновник преступления. □ [Беркутов:] Главный виновник, Горецкий, ничего не скрывает; его, должно быть, скоро арестую... смотреть
suçlu,fail; sorumlu* * *м1) suçlu; fail вино́вник преступле́ния (тж. об убийце) — cinayet failiпо́длинные вино́вники обостре́ния обстано́вки / положе́н... смотреть
1) Орфографическая запись слова: виновник2) Ударение в слове: вин`овник3) Деление слова на слоги (перенос слова): виновник4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
виновник сущ.муж.одуш. (3) ед.им. И кто виновник их потом Спокойного и пышного теченья?С10. вы, как первый виновник и творец их начинаний и как благ... смотреть
м.coupable m (провинившийся); auteur m d'une faute, fautif m (являющийся причиной чего-либо)виновник торжества — héros (придых.) m de la fêteСинонимы: ... смотреть
мUrheber m; Schuldige sub mвиновник торжества — Gefeierte sub mСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильни... смотреть
виновник = м. 1. the guilty person; (обвиняемый) culprit; виновник происшествия culprit; 2. (тот, кто является причиной чего-л.) cause; виновник преступления perpetrator of a crime; виновник торжества hero of the day/occasion; виновность ж. guilt, culpability; виновный (в пр.) guilty (of); он ни в чём не виновен he is completely innocent; признаёте ли вы себя виновным? do you admit your guilt?; признать обвиняемого виновным bring* a verdict of guilty against the accused. <br><br><br>... смотреть
bűnös* * * м;(vminek) az okozója, elkövetője; tettesСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопри... смотреть
корень - ВИН; суффикс - ОВ; суффикс - НИК; нулевое окончание;Основа слова: ВИНОВНИКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВИН; ∧ - ОВ; ... смотреть
1) 肇事人(者) zhàoshìrén (zhě)виновник аварии - 事故的肇事人2)- виновник торжества Синонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, ... смотреть
м. coupable m (провинившийся); auteur m d'une faute, fautif m (являющийся причиной чего-либо) виновник торжества — héros (придых.) m de la fête
-ница 1) причинець (р. -нця), причинниця. [А де причинець нашого свята?], (зачинщик) призвідник, призвідниця. [Вона всьому призвідниця]. Быть виновником или виновницею чего-л. (содействовать) - спричинитися до чого. [Вона спричинилася до нашого нещастя]; 2) винуватець, винуватник, винуватниця, провинник, провинець, провинниця. [За що така кара? чи з мене така велика провинниця?].... смотреть
вино́вник, вино́вники, вино́вника, вино́вников, вино́внику, вино́вникам, вино́вника, вино́вников, вино́вником, вино́вниками, вино́внике, вино́вниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, причина, причинник, растение... смотреть
(2 м); мн. вино/вники, Р. вино/вниковСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключит... смотреть
Rzeczownik виновник m winowajca m Biznesowy Prawniczy sprawca m
сущ.culprit; initiator- виновник преступленияСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, п... смотреть
Вино́вник. Винуватець. Великої відваги потрібно тепер тим, хто серед того загального гулюваня і погоні за виновниками неудачі остатних виборів осьмілить ся сказати своє безпристрастне, спокійне слово. Такі люди в одній хвилі тратять популярність (Б., 1895, 133, 1)// порівн. рос. виновник - винуватець; пол. winowajca - винуватець.... смотреть
м. colpevole m / f; autore m / f; artefice m / f виновник всех бед — la causa di tutte le disgrazie виновник торжества шутл. — il festeggiato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, причина, причинник, растение... смотреть
виновникאָשֵם ז'* * *יוצרמחברפושעСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель,... смотреть
мculpado m; (на торжестве) heróiСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, ... смотреть
Виновник торжества. Разг. Шутл. Человек, в честь которого устроен праздник. Ф 1, 65.Синонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник... смотреть
виновник м Urheber m 1d; Schuldige sub m виновник торжества Gefeierte sub mСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш... смотреть
Быть виновником чего-либо (содействовать).Бути причиною чого; бути привинним (причинним) до чого; бути винуватцем (причинцем) чого; спричинятися, ... смотреть
м.culpable mвиновник торжества шутл. — héroe de la fiesta
ВИНОВНИК, -а, м. Тот, кто виновен в чём-нибудь, а также тот, кто является причиной, источником чего-нибудь Виновник пожара. Виновник всех бед. Виновник происшествия. Виновник торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутливое). || ж. виновница, -ы.... смотреть
виновник, вин′овник, -а, м. Тот, кто виновен в чём-н., а также тот, кто является причиной, источником чего-н. В. пожара. В. всех бед. В. происшествия. В. торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутл.).<br>ж. виновница, -ы.<br><br><br>... смотреть
вин'овник, -аСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, причина, причинник,... смотреть
Виновник- auctor; molitor; concinnator; sator; reus;• главный виновник преступления - sceleris architectus;• виновник мятежа - seditionis stimulator et... смотреть
виновникSchuldigeСинонимы: автор, виновный, деликвент, зачинщик, зиждитель, источник, ландыш, молодильник, первопричина, приключитель, причина, причин... смотреть
Ударение в слове: вин`овникУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вин`овник
Виновник, создатель, созидатель, устроитель, инициатор, автор, производитель, творец, основатель, учредитель. Зиждитель мира, зиждитель монастыря. Ср. Зачинщик. См. автор, зачинщик, причина<br><br><br>... смотреть
виновн||икм 1. (провинившийся) ὁ Ενοχος, ὁ ὑπαίτιος, ὁ φταίχτης, ὁ πταί-στης· 2. (являющийся причиной чего-л.) ὁ δράστης, ὁ αίτιος: ~ происшествия ὁ αίτιος τοῦ ἐπεισοδίου· ~ торжества ὁ ἐορτάζων.... смотреть
виновникСоздатель, созидатель, устроитель, инициатор, автор, производитель, творец, основатель, учредитель.Зиждитель мира, зиждитель монастыря. ..Ср. зачинщик.См. автор, зачинщик, причина...... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.винуватець
m; ks виновницаsyypääks виновный
вино'вник, вино'вники, вино'вника, вино'вников, вино'внику, вино'вникам, вино'вника, вино'вников, вино'вником, вино'вниками, вино'внике, вино'вниках
ВИНОВНИК виновника, м. (книжн.). Являющийся причиной, источником чего-н. Виновник преступления. Виновник торжества. Виновник счастья.
• pachatel• provinilec• původce• vinný• viník
-ца м,ж 1.гаепле (кеше); в. преступления җинаятьтә гаепле кеше 2.сәбәпче; в. торжества тантанаганың сәбәпчесе
Кониин Кон Кинин Ион Иов Инок Инк Вон Нии Никон Новик Виновник Вини Викин Виво Вино Овин Нок Воин Инко Кино
aybdor, sabaochi
• kaltininkas -ė (2)
Начальная форма - Виновник, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
Вино́вникmkosi (wa-), mkosaji (wa-), mwenye hatia (wenye)
مجرم ، مسبب
м. айыптуу, айыпкер, күнөөкөр; виновник торжества шутл. тойдун, салтанаттын себепкери.
1. brottsling
кінәлы, айыпты, айыпкер;- виновник торжества шутл. салтанатты қызықтың айыпкері
м. 1) Urheber m, der Schuldige 2) виновник торжества — der Gefeierte.
М 1. müqəssir, taqsırkar; 2. səbəbkar, səbəb, bais.
Провинець, спричинець
Schuldige
виновник вин`овник, -а
responsable, responsable material
виновник м о φταίχτης, ο ένοχος
1) айыпшы, айыпты2) себепші
виновник гунаҳгор, айбдор
Stifter, Täter, Urheber
віноўнік, муж.
vaininieks, vainīgais
{N} մեղավոր
Brottsling
Süüdlane
Віноўнік
айыпкер
мувор