Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ВОЖДЬ, -я, м. 1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей.Наследственные вожди. Индейские вожди. В. краснокожих. 2. Военачальник,полководец (устар. высок.). Вожди русских полков. 3. Общепризнанный идейный,политический руководитель масс. В. партии. Портреты вождей. 4. Главаидейного течения, научного направления (устар.). Вожди просвещения. II прил.вождитский, -ая, -ое (к 3 знач.).... смотреть
вождь м. 1) а) Общепризнанный идейный, политический и т.п. руководитель. б) Идейный вдохновитель какого-л. направления в области науки, литературы, искусства. 2) Предводитель племени. 3) устар. Полководец, предводитель войска.<br><br><br>... смотреть
вождь м.1. leader 2. уст. (предводитель войска) captain 3. (предводитель племени) chief
вождь Военачальник, воевода, командир, главнокоман-дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент Ср. . См. атаман, властитель, глава, правитель, руководитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вождь военачальник, воевода, командир, главнокомандующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент, вожак, правитель, властитель, лидер, руководитель; спартак, руководчик, гегемон, партайгеноссе, шериф, учитель, басилевс, наставник, мукаддам, дуче, лукумон, касик, фюрер, конунг. Ant. подчиненный Словарь русских синонимов. вождь глава, лидер, руководитель; гегемон (книжн.); руководчик (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вождь сущ., кол-во синонимов: 27 • аттила (1) • басилевс (5) • воевода (9) • гегемон (2) • глава (63) • дуче (1) • касик (2) • каудильо (3) • кацик (2) • коммуновождь (1) • конунг (3) • ленин (13) • лидер (22) • лукумон (2) • малик (3) • мукаддам (1) • наставник (26) • партайгеноссе (4) • предводитель (22) • руководитель (86) • руководчик (6) • сахем (2) • спартак (6) • учитель (64) • фюрер (4) • хевдинг (2) • шериф (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе, руководитель, руководчик, сахем, спартак, учитель, фюрер, шериф Антонимы: подчиненный... смотреть
ВОЖДЬ, я́, ч.1. Проводир війська, племені.Козаки обороняються списами. Вождя тут нема. Кожний робить, що йому на гадку прийде (Б. Лепкий);Паші, беги, в... смотреть
вождь сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? вождя́, кому? вождю́, (вижу) кого? вождя́, кем? вождём, о ком? о вожде́; мн. кто? вожди́,... смотреть
ВОЖД|Ь (3*), -˫А с. Вождь, предводитель: Чадо приближи разɤмы ср҃дцѩ своѥго. и вънɤши гл҃ы родивъшааго тѩ не соуть бо на врѣдъ д҃ши твоѥи. нъ аште раз... смотреть
ВОЖДЬ, я́, ч. 1. Проводир війська, племені. Під час експедиції І. М. Симонов виміняв багато побутових предметів, серед яких були музичні інструменти, жезли вождів острів’ян (Видатні вітч. географи.., 1954, 65). 2. Ідейний і політичний керівник громадського руху, партії, класу; керманич. Він [В. І. Ленін] стоїть з простертою рукою На майданах наших сіл і міст, Повен вогняного неспокою, Вождь, трибун, мислитель, комуніст (Рильський, І, 1956, 285); Комуністична партія — політичний вождь народу (Ком. Укр., 12, 1965, 57). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 724.... смотреть
Вождь всех времён и народов. Публ. Устар. Патет. И. В. Сталин. Дядечко 1, 96.Вождь народов [и племён]. Публ.Устар. Патет. То же. Клушина, 38.Вождь миро... смотреть
reis; önder,lider* * *м1) (племени) reis 2) önder, lider Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукум... смотреть
(2 м)‚ Р. вождя/; мн. вожди/‚ Р. вожде/йСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукадд... смотреть
chief), глава племени, клана или общины. Как правило, тот, кто занимал такое высокое положение, считался избранником небес, имевшим свящ. предков. В. несет ответственность за общину; не только собирает налоги или дань и следит за распределением добычи, но и контролируют соблюдение религ. ритуалов. Его обязанность — разрешать споры и защищать терр. от набегов врагов. Такое управление сохраняется в нек-рых регионах, хотя на смену ему постепенно приходят др. формы власти, и ныне В. часто лишь присутствует на торжественных церемониях. ... смотреть
м.chef m; leader m (лидер)вождь племени — chef de tribuСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумо... смотреть
м1) Führer m 2) Häuptling m племенной вождь — Stammeshäuptling mСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вождь2) Ударение в слове: во`ждь3) Деление слова на слоги (перенос слова): вождь4) Фонетическая транскрипция слова вож... смотреть
leader) - понятие в русском языке происходит от глагола водить (предводительствовать, управлять). Отсюда и вожак, и вожатый и вождь; 1) общепризнанный идейный, политический руководитель; 2) в старину: военачальник, предводитель. А В. Даль писал даже о вожденачальнике как старшем вожде. Ныне понятие В. иногда употребляется в сугубо негативном, осуждающем смысле для характеристики жестокого или обанкротившегося правителя того или иного масштаба. Отсюда и вождизм как своего рода идеология и практика.... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -j- от той же основы, что и вод «вождь, вожак» (ср. пословицу Парень бы не мот, да деньгам-то не вод)... смотреть
вождь, вождь, -я, м.1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей. Наследственные вожди. Индейские вожди. В. краснокожих.2. Военачальник, по... смотреть
vezér* * *мvezér, vezetőСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, п... смотреть
ВОЖДЬ, -я, м. 1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей. Наследственные вожди. Индейские вожди. Вождь краснокожих. 2. Военачальник, полководец (устар. высок.). Вожди русских полков. 3. Общепризнанный идейный, политический руководитель масс. Вождь партии. Портреты вождей. 4. Глава идейного течения, научного направления (устар.). Вожди просвещения. || прилагательное вождитский, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть
во́ждь, вожди́, вождя́, вожде́й, вождю́, вождя́м, вождя́, вожде́й, вождём, вождя́ми, вожде́, вождя́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе, руководитель, руководчик, сахем, спартак, учитель, фюрер, шериф Антонимы: подчиненный... смотреть
вождь сущ.муж.одуш. (2) ед.им. Вождь, избранный царем К трудам, Отечеству полезным!Пр1. ед.твор. Быть вождем полмиллиона героев!Студ. 1.7.
мlíder m, guia m, chefe mСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, ... смотреть
1) 领袖 lǐngxiù2) (предводитель племени) 酋长 qiúzhǎngСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, мал... смотреть
•вождь•מַנהִיג ז'* * *אילאלוףמנהיגראשСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам,... смотреть
вождь м 1. Führer m 1d 2. Häuptling m 1a племенной вождь Stammeshäuptling mСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, ко... смотреть
см.:Проблемы индейцев вождя не волнуют;Просто, по-человечески...Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер... смотреть
ВОЖДЬ (ідейний і політичний керівник партії, класу, громадського руху), ЛІ́ДЕР, КЕРМА́НИЧ уроч., ГЕГЕМО́Н книжн. Пролетарські вожді; Особливо запеклою ... смотреть
Вождь см. Начальник, вождь.Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник... смотреть
вождь, -'яСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе, ... смотреть
см. бонза.Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе, ... смотреть
см. Фуга. Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайг... смотреть
Rzeczownik вождь m wódz m przywódca m lider m
høvding, lederСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгенос... смотреть
корень - ВОЖДЬ; нулевое окончание;Основа слова: ВОЖДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОЖДЬ; ⏰Слово Вождь содержит с... смотреть
подчиненныйСинонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе,... смотреть
предводитель. В эпоху первобытности различались племенные и военные вожди. Первые руководили повседневной жизнью соплеменников, вторые - только военными делами. С возникновением неравенства вожди стали передавать свою власть по наследству. В период военной демократии всю полноту власти захватывают военные вожди, опираясь на дружину.... смотреть
1) (руководитель, правитель) akida (ma-), chifu (ma-), hakimu (ma-; -);вождь пле́мени — jumbe (mа-), mtemi (wa-)2) (лидер) mtangulizi (wa-), rasi (-);в... смотреть
м. 1) capo, guida f вождь племени — capotribù 2) уст. condottiero Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аттила, басилевс, воевода, гегемон, глава, дуче, касик, кацик, конунг, лидер, лукумон, малик, мукаддам, наставник, партайгеноссе, руководитель, руководчик, сахем, спартак, учитель, фюрер, шериф Антонимы: подчиненный... смотреть
вождь заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. вождь, но др.-русск. вожь – то же, сербохорв. во̑ђ, род. п. во̏ђа, словен. vòj, род. п. vója, польск. wódz. ... смотреть
м. chef m; leader {lidœr} m (лидер) вождь племени — chef de tribu
[вожд']-д'а, ор. -дем, м. (на) -дев'і/ воужд'у, мн. воужд'і, воужд'іў
заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. вождь, но др.-русск. вожь – то же, сербохорв. вођ, род. п. вођа, словен. voj, род. п. voja, польск. wodz. От веду, водить. Праслав. *vodiь, вероятно, древняя основа на -ju; Мейе, MSL 20, 99. Ср. лит. vadas "вождь" (Траутман, BSW 344).... смотреть
м.jefe m, adalid m; caudillo m; guía m
-я, ч. 1) Проводир війська, племені. 2) Ідейний і політичний керівник громадського руху, партії, класу; керманич.
Вождь, военачальник, воевода, командир, главнокоман-дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент. Ср. Вожак, Глава, Правитель. См. атаман, властитель, глава, правитель, руководитель<br><br><br>... смотреть
Вождь. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -j- от той же основы, что и вод «вождь, вожак» (ср. пословицу Парень бы не мот, да деньгам-то ... смотреть
- (headman) ( Антропология ) — лидер внутри малой общины . Термин использовался для обозначения лидера банда или племени, а также локального внутри большей политической системы типа клана .... смотреть
вождьВоеначальник, воевода, командир, главнокоман-дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регентСр. .См. атаман, властитель, глава, правитель, руководитель...... смотреть
ВОЖДЬ вождя, м. Предводитель войска (книжн. устар. и ритор.). || руководитель общественного движения, партии; идейный руководитель. Ленин и Сталин - вожди рабочего класса.<br><br><br>... смотреть
(headman) (Антропология) — лидер внутри малой общины. Термин использовался для обозначения лидера банда или племени, а также локального внутри большей политической системы типа клана.... смотреть
[woża]ч.1) wódz2) przywódca
сущ. муж. рода; одуш.вождь
імен. чол. роду, жив.вождь
-я, ч. 1》 Проводир війська, племені.2》 Ідейний і політичний керівник громадського руху, партії, класу; керманич.
1) leader2) (керівник племені) (tribal) chief, chieftain
leader, (племени) chieftain, head
во'ждь, вожди', вождя', вожде'й, вождю', вождя'м, вождя', вожде'й, вождём, вождя'ми, вожде', вождя'х
• náčelník• pohlavár• vedoucí• vůdce
dohiy, yo'lboshi
رهبر ، پيشوا
(лат. dux) -тема фуги, яка проводиться в експозиції у головній тональності (див. Пропоста).
Начальная форма - Вождь, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
(той, хто керує чим-небудь) лідер, (з повагою а. ірон.) керманич, (повновладний) гегемон.
• vadas (4)
см. Военачальник и Вожак. Вожди, соб. - отамання. Вожди народа - народні проводирі.
вождь = м. 1. leader; 2. (предводитель племени) chief, chieftan.
Вожд м
м юлбашчы; в. революции революция юлбашчысы; в. племени кабилә юлбашчысы
{вожд} -да́, ор. -де́м, м. (на) -де́ві/ воужду́, мн. воужді́, воужді́ў.
Существительное, образованное от глагола водить – "тот, кто ведет".
Ударение в слове: в`ождьУдарение падает на букву: о
див. керівник
mjohtaja
Вождь- dux; ductor; princeps; imperator;
【阳】
м. 1) Führer m 2) (племени) Stammeshäuptling m.
сущ.муж.ҫулпуҫ, ертусӗ; вождь племени йӑх пуҫӗ
в разн. знач. правадыр, муж.
Fører, leder; høvding
Fører, leder; høvding
вождь іменник чоловічого роду, істота
Провідник, голова
вождь; ыджыд вождь — великий вождь
Ledare; hövding
Leider
вождь вождь, -`я
Правадыр
вождь м о ηγέτης, ο αρχηγός
Daiy, yolbaşçı
вождьм ὁ ἀρχηγός, ὁ ήγέτης.
leier • eo: gvidanto
көсем, саяси жетекші
вождь пешво, роҳбар
ბელადი, წინამძღვარი
Джо Вождь Вод Дож
М rəhbər, başçı.
Hövding, ledare
{N} առաջնորդ
даий, ёлбашчы
вождь, -я
Правадыр
правадыр
правадыр
vadonis
leader
көсем
wódz;
көсем
jefe
Juht