Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
глотать слюнки завидовать, чувствовать зависть, испытывать зависть Словарь русских синонимов. .
• ГЛОТАТЬ СЛЮНКИ coll [VP; subj: human]===== ⇒ to look with desire at sth. alluring (yet inaccessible):- X глотает слюнки••≈ X's mouth waters;- thing ... смотреть
Разг. Экспрес. С завистью, с жадностью смотреть на что-либо вкусное, заманчивое, но недоступное. Жалко девочку сиротку Феклушу: Все-то жуют, а ты слюнк... смотреть
Разг. С завистью, вожделением смотреть на что-л. заманчивое, соблазнительное, но недоступное. ФСРЯ, 108; БТС, 209.
= глотать слюни
垂涎三尺; 垂涎欲滴
перен. ковтати слинку (слину); розм. їсти облизні.