Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
делать нечего что же делать, что делать, никуда не денешься, ничего не попишешь, ничего не поделаешь, ну что ж, необходимо, надо, что же, нужно, что поделаешь Словарь русских синонимов. делать нечего нареч, кол-во синонимов: 13 • бесполезно возражать (1) • бесполезно предпринимать (1) • надо (43) • необходимо (27) • никуда не денешься (18) • ничего не поделаешь (15) • ничего не попишешь (13) • ну что ж (23) • нужно (33) • что делать (11) • что же (19) • что же делать (12) • что поделаешь (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: надо, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, нужно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь... смотреть
• ДЕЛАТЬ НЕЧЕГО•• [Invar; impers predic with быть, pres or past; used as sent or sent adv (parenth)]===== ⇒ s.o. has no alternative, s.o. must, against... смотреть
Разг. Неизм. Приходится примириться с чем-либо (обычно с тем, что есть); а другого выхода нет, иначе поступить нельзя. = Ничего не поделаешь.«Делать не... смотреть
вводное выражение и в значении сказуемого 1. Вводное выражение. То же, что «ничего не поделаешь». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Делат... смотреть
Разг. 1. Нет ничего интересного в чём-либо или где-либо. — Нам надо бы познакомиться. Собственно — здесь делать нечего, шум этот надолго, а пользы в нё... смотреть
Разг. Иного выхода нет, иначе поступить нельзя; приходится примириться с чем-л. ФСРЯ, 131; ЗС 1996, 388.Синонимы: надо, необходимо, никуда не денешьс... смотреть
разг. (non c'e) niente da fare; è giocoforza делать нечего, придется согласиться — non c'è niente da fare: bisogna accettare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: надо, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, нужно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь... смотреть
好吧, 只好 如此Синонимы: надо, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, нужно, что делать, что же, что же делать, ... смотреть
разг. нічого не вдієш, нічого робити.
нічого не вдієш; нічого робити