держать курс следовать, идти, направляться Словарь русских синонимов. .
• ДЕРЖАТЬ КУРС <ЛИНИЮ> на что media [VP; subj: human or collect]===== ⇒ to follow a specific policy aimed at achieving sth.:- X держит курс на Y... смотреть
на что. Книжн. Выбирать определённое направление в действиях, поступках. Как по магнитной стрелке, указывающей путь кораблю, держали партизаны курс на ... смотреть
{²st'ä:var}1. stävar fartyget stävade in mot hamnen--судно заходило в порт
• směrovat• směřovat• udržovat kurs• udržovat kurz• udržovat směr
(на что-л.) ansteuern
куда тримати (держати) курс куди.
head on (to) мор.
бағыт ұстау
1) mantener el rumbo (hacia)2) перен. orientarse (hacia)