Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
душа нараспашку откровенный, что на уме, то и на языке, открытый, режет правду матку, искренний, называет все вещи своими именами, честный, чистосердечный, рубаха-парень, прямодушный, прямолинейный, прямой, весь наружу, называет все своими именами Словарь русских синонимов. душа нараспашку сущ., кол-во синонимов: 14 • весь наружу (13) • искренний (50) • называет все вещи своими именами (12) • называет все своими именами (12) • откровенный (47) • открытый (112) • прямодушный (25) • прямой (109) • прямолинейный (30) • режет правду матку (12) • рубаха-парень (14) • честный (64) • чистосердечный (17) • что на уме, то и на языке (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: весь наружу, искренний, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, откровенный, открытый, прямодушный, прямой, прямолинейный, режет правду матку, рубаха-парень, честный, чистосердечный, что на уме, то и на языке... смотреть
кто у когоОткрыт, прост и искренен в проявлении своих чувств и мыслей.Подразумевается, что кто-л. не склонен или даже не способен скрывать свои мысли и... смотреть
житьПроявляя доверчивость, ничего не скрывая, не тая.✦ Х живёт душа нараспашку.В роли обст.Знать никто не знал, что такое воровство. Жили - душа нарасп... смотреть
• ДУША НАРАСПАШКУ (у кого) coll [NP; sing only; usu. subj-compl with быть (subj: human), VPsubj with быть (var. with у кого), or appos; pres or (less ... смотреть
Разг. Одобр. Неизм. Очень чистосердечный, откровенный. У кого? у друга, у юноши… душа нараспашку.Сразу было видно, что душа нараспашку и что любому жел... смотреть
у кого, чья. Разг. Об откровенном, чистосердечном, отзывчивом человеке. ФСРЯ, 150; БМС 1998, 175; БТС, 290; ЗС 1996, 187, 365; ШЗФ 2001, 71; Жиг. 1969... смотреть
aberto de par em parСинонимы: весь наружу, искренний, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, откровенный, открытый, прямодушны... смотреть
胸襟(怀)坦白; 非常直爽[的人]Синонимы: весь наружу, искренний, называет все вещи своими именами, называет все своими именами, откровенный, открытый, прямодушный, ... смотреть
у кого разг. щира (відкрита, відверта; розм. розхристана) душа, щира (відверта) натура в кого, щирої (відвертої) вдачі хто.
Душа наросхрыст (на́хлашч)Шчырая душаСэрца на далонісм. Рубаха-парень
Душа наросхрыст (на́хлашч) Шчырая душа Сэрца на далоні см. Рубаха-парень
щира (відкрита, відверта) душа в кого; серце на долоні в кого
ДУША НАРАСПАШКУ - голая гpудь
1. Ақ жүрек2. Кең қолтық
ақ көңіл; аңқылдаған
• srdce na dlani