Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
как рыба в воде вольготно, естественно, непринужденно, свободно Словарь русских синонимов. как рыба в воде нареч, кол-во синонимов: 5 • вольготно (8) • естественно (65) • непринужденно (21) • свободно (79) • хорошо (260) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вольготно, естественно, непринужденно, свободно... смотреть
чувствовать себяСвободно, непринуждённо, хорошо.Имеется в виду, что лицо, реже - группа лиц (X) уверены в себе, ощущают себя естественно и просто, комф... смотреть
• КАК РЫБА В ВОДЕ быть, чувствовать себя (где, в чём, с кем) coll [как + NP; Invar; adv or subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]===== ⇒ (to ... смотреть
как <будто, словно, точно> рыба в водеРазг. Только в указ. ф. Свободно, непринужденно, хорошо. С глаг. несов. и сов. вида: чувствовать себя, почу... смотреть
как рыба в воде כְּמוֹ דָג בְּמַיִםСинонимы: вольготно, естественно, непринужденно, свободно
Разг. Экспрес. Свободно, непринуждённо, вольготно (чувствовать себя где-либо). Словом, было очень весело, очень шумно, и юнга почувствовал себя как рыб... смотреть
如鱼得水Синонимы: вольготно, естественно, непринужденно, свободно
як (мов) риба у воді
kā zivs ūdenī
як (мов) риба в воді, як (мов) пташка в повітрі [почуватися, почувати себе].