Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
кровная обида плевок в душу, плевок в лицо, горькая пилюля, обида, оскорбление, унижение, щелчок, пощечина Словарь русских синонимов. кровная обида сущ., кол-во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) • обида (22) • оскорбление (30) • плевок в душу (8) • плевок в лицо (8) • пощечина (25) • унижение (19) • щелчок (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: горькая пилюля, обида, оскорбление, плевок в душу, плевок в лицо, пощечина, унижение, щелчок... смотреть
чтоЖестокое оскорбление.Имеется в виду, что действия, поведение (Р) лица или группы лиц (Х) столь глубоко оскорбили другое лицо или другую группу лиц (... смотреть
Кровная обида (иноск.) сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь). Ср. Любилъ, ну, пересталъ любить; за что̀-жъ ты смѣешься-то... смотреть
(иноск.) — сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь) Ср. Любил, ну, перестал любить; за что ж ты смеешься-то? Я не навязывалас... смотреть
ofensa que fere fundoСинонимы: горькая пилюля, обида, оскорбление, плевок в душу, плевок в лицо, пощечина, унижение, щелчок
deadly insultСинонимы: горькая пилюля, обида, оскорбление, плевок в душу, плевок в лицо, пощечина, унижение, щелчок
奇恥大辱Синонимы: горькая пилюля, обида, оскорбление, плевок в душу, плевок в лицо, пощечина, унижение, щелчок
смертельна (тяжка, кровна, кревна) образа (кривда)
смертельна (тяжка, кровна, кревна) образа.
• smrtelná urážka