(франц. Lombard) — кредитное учреждение, ссужающее деньгами в долг под залог движимости. В средние века недостаток кредита ставил небогатого человека в... смотреть
кредитное учреждение, ссужающее деньги под залог движимого имущества. Впервые Л. был учрежден во Франции при Людовике XI (1461—1483) ростовщика... смотреть
ЛОМБАРД, -а, м. Учреждение для выдачи ссуд под залог движимогоимущества. Заложить кольцо в л. II прил. ломбардный, -ая, -ое.
ломбард м. Учреждение для выдачи ссуд под залог имущества.
ломбард м.pawnshop, hock-shop амер.
ломбард тюрьма, ссудная касса Словарь русских синонимов. ломбард ссудная касса (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ломбард сущ., кол-во синонимов: 3 • спецломбард (1) • ссудная касса (1) • тюрьма (52) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма... смотреть
ЛОМБАРД, кредитное учреждение, ссужающее деньги под залог движимого имущества. Впервые Л. был учреждён во Франции при Людовике XI (1461-83) ростовщик... смотреть
коммерческая организация, занимающаяся выдачей займов гражданам подзадог предметовлич-ного пользования и домашнего обихода, а также хранением движимого... смотреть
ЛОМБАРД1) сохранная казна опекунского совета. 2) Ссудное, кредитное учреждение, дающее в долг деньги под залог движимого имущества.Словарь иностранных ... смотреть
ЛОМБАРД а, м. lombard m., гол. lombard. 1. По названию итальянской провинции, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века. Кредитное у... смотреть
(от названия ит. области Ломбардии) - специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуще... смотреть
Ломбард – специализированная коммерческая организация, основные виды деятельности которой – предоставление краткосрочных займов гражданам под залог движимого имущества и хранение вещей. Отношения, возникающие при осуществлении ломбардами их деятельности, регулируются Федеральным законом № 196-ФЗ от 19 июля 2007 года «О ломбардах». Стоит отметить, что действие этого закона не распространяется на кредитные организации. Стать клиентом ломбарда может любой гражданин, достигший 18-летнего возраста. Для оформления сделки необходимо иметь при себе паспорт. Кроме того, могут потребоваться документы на закладываемое имущество. После оценки предмета залога работник ломбарда определяет сумму займа. Далее заключается договор, существенными условиями которого являются наименование заложенной вещи, стоимость ее оценки, срок предоставления кредита, его сумма и процентная ставка. Договор займа оформляется выдачей ломбардом заемщику залогового билета. Согласно закону заем может предоставляться на срок не более одного года. Сегодня на рынке большинство ломбардов предоставляют займы на срок до одного месяца. Чаще всего в качестве залога принимаются ювелирные изделия из драгоценных металлов – они составляют около 90% оборота ломбардов. Небольшая часть приходится на бытовую технику, аудио- и видеоаппаратуру, компьютеры, мобильные телефоны, автотранспортные средства, меха и т. д. Оценку залога работники ломбарда производят на свое усмотрение. Заложенная вещь обязательно страхуется за счет ломбарда. Сумма кредита зависит от оценочной стоимости предмета залога и от того, насколько эта вещь ликвидна на вторичном рынке. Например, все модели бытовой техники имеют свойство быстро морально устаревать. В связи с этим ломбарды дают за нее не более половины установленной стоимости. Золото неуклонно растет в цене, поэтому за заложенное изделие из этого драгметалла можно получить кредит в размере до 90% от его оценки. Ставка по кредиту зависит от условий конкретного ломбарда и от предмета залога. В настоящее время ломбарды предлагают займы со ставками в среднем от 5% до 20% в месяц. Сумма обязательств заемщика перед ломбардом включает в себя сам предоставленный кредит и проценты за пользование им. В установленную дату клиент возвращает ломбарду основной заем вместе с процентами и забирает свой залог. Если на этот момент заемщик не в состоянии погасить долг, то он может продлить срок действия договора, оплатив проценты за прошедший период. Если же клиент не захотел или не смог выкупить заложенную вещь, то ломбард по истечении одного месяца вправе приступить к ее реализации. ... смотреть
- специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых ему на хранение. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет (расписка). В случае невозврата ссуды, невыкупа имущества его владельцем оно переходит в собственность Л. и может быть им продано. Иногда имущество сдают в Л.не в целях получения кредита, а как в надежное хранилище. Кредиты под залог имущества учреждены впервые в XV в. во Франции ростовщиками, выходцами из Ломбардии, откуда и произошло слово "Л.". Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. В соответствии со ст. 919 ГК РФ договор хранения в Л. вещей, принадлежащих гражданину, является публичным договором. Заключение договора хранения в Л. удостоверяется выдачей ломбардом поклажедателю именной сохранной квитанции. Вещь, сдаваемая на хранение в Л., подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение. Л. обязан страховать в пользу поклажедателя за свой счет принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки. Если вещь, сданная на хранение в Л., не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением с Л. срок, Л. обязан хранить се в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения. По истечении этого срока невостребованная вещь может быть продана ломбардом на основании исполнительной надписи нотариуса. Из суммы, вырученной от продажи невостребованной вещи, погашаются плата за ее хранение и иные причитающиеся Л. платежи. Остаток суммы возвращается Л. поклажедателю.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> спецломбард, ссудная касса, тюрьма </div><br><br>... смотреть
специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых ему на хранение. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет (расписка). В случае невозврата ссуды, невыкупа имущества его владельцем оно переходит в собственность Л. и может быть им продано. Иногда имущество сдают в Л. не в целях получения кредита, а как в надежное хранилище. Кредиты под залог имущества учреждены впервые в XV в. во Франции ростовщиками, выходцами из Ломбардии, откуда и произошло слово *Л.*. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. В соответствии со ст. 919 ГК РФ договор хранения в Л. вещей, принадлежащих гражданину, является публичным договором. Заключение договора хранения в Л. удостоверяется выдачей ломбардом поклажедателю именной сохранной квитанции. Вещь, сдаваемая на хранение в Л., подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение. Л. обязан страховать в пользу поклажедателя за свой счет принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки. Если вещь, сданная на хранение в Л., не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением с Л. срок, Л. обязан хранить се в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения. По истечении этого срока невостребованная вещь может быть продана ломбардом на основании исполнительной надписи нотариуса. Из суммы, вырученной от продажи невостребованной вещи, погашаются плата за ее хранение и иные причитающиеся Л. платежи. Остаток суммы возвращается Л. поклажедателю.... смотреть
ЛОМБАРД (от названия ит. области Ломбардии) - специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей оформляется выдачей Л. залогового билета. Помимо краткосрочного кредитования Л. оказывают услуги по хранению вещей. Согласно ст. 919 ГК РФ, договор хранения в Л. вещей, принадлежащих гражданину, является публичным договором. Заключение договора хранения в Л. удостоверяется выдачей поклажедателю именной сохранной квитанции. Вещь, сдаваемая на хранение в Л., подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение. Л. обязан за свой счет страховать принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки. Если сданная вещь не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением срок, Л. обязан хранить ее в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения. По истечении этого срока вещь может быть продана Л. по исполнительной надписи нотариуса. Из суммы, вырученной от продажи невостребованной вещи, погашаются плата за ее хранение и иные причитающиеся Л. платежи. Остаток суммы возвращается поклажедателю.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> спецломбард, ссудная касса, тюрьма </div><br><br>... смотреть
ЛОМБАРД (от названия ит. области Ломбардии) — специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей оформляется выдачей Л. залогового билета. Помимо краткосрочного кредитования Л. оказывают услуги по хранению вещей. Согласно ст. 919 ГК РФ, договор хранения в Л. вещей, принадлежащих гражданину, является публичным договором. Заключение договора хранения в Л. удостоверяется выдачей поклажедателю именной сохранной квитанции. Вещь, сдаваемая на хранение в Л., подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение. Л. обязан за свой счет страховать принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки. Если сданная вещь не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением срок, Л. обязан хранить ее в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения. По истечении этого срока вещь может быть продана Л. по исполнительной надписи нотариуса. Из суммы, вырученной от продажи невостребованной вещи, погашаются плата за ее хранение и иные причитающиеся Л. платежи. Остаток суммы возвращается поклажедателю.<br><br><br>... смотреть
ЛОМБАРД учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых учреждению на хранение. Оценка стоимости вещей производится по с... смотреть
ЛОМБА́РД, у, ч.Кредитна установа, що надає грошові позички за певний відсоток під заставу рухомого й нерухомого майна.Старий Гамза, як не гаразд своє х... смотреть
ЛОМБАРД ЛОМБАРД - кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Словарь финансовых терминов. Ломбард Ломбард - кредитное уч... смотреть
Ломбардъ — учрежденіе для выдачи ссудъ подъ залогъ движимости. Ср. Нынче оставишь въ ломбардѣ Ты и послѣднюю ложку;Купишь дровешекъ охабку,Сына согрѣе... смотреть
Видеть во сне ломбард предвещает материальные затруднения. Заложить вещи в ломбард – в реальной жизни совершите легко-мысленный поступок.Если ваши вещи отказываются принять в ломбарде – вас ожидают объяснения с мужем по поводу того, куда и как у вас уходит столько денег, что их вечно не хватает от зарплаты до зарплаты. Отправиться в ломбард втайне от мужа предвещает, что вы будете отрицать свою вину в совершенном проступке, что глупо, ибо очевидность свершившегося ни у кого не будет вызывать сомнений.Сдавать в ломбард поношенные носильные вещи означает, что вы пойдете на жертвы ради сохранения своего доброго имени. Выкупать вещи из ломбарда – наяву укрепите свое финансовое положение. Если вы не в состоянии в срок выкупить то, что сдали в ломбард, – вас ожидает неудача.... смотреть
Сдать в ломбард кого. Жарг. угол. Шутл. 1. Выдать кого-л. правоохранительным органам. СРВС, IV, 164; ТСУЖ, 158. 2. Посадить кого-л. в тюрьму. Елистрато... смотреть
Французское – lombard.В русском языке слово появилось в XIX в. Значение слова – «учреждение, выдающее на определенный срок денежные средства под залог ... смотреть
учреждение для выдачи ссуд под залог движимости Ср. Нынче оставишь в ломбарде Ты и последнюю ложку;Купишь дровешек охапку,Сына согреешь немножко.П.И. В... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ломбард2) Ударение в слове: ломб`ард3) Деление слова на слоги (перенос слова): ломбард4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
Если Вам снится, что. Вы входите в ломбард - Вас ждут разочарования и потери вскоре после пробуждения ото сна.Видеть, что Вы сдаете вещи в ломбард, означает, что у Вас будут неприятные сцены с женой или возлюбленной и, возможно, разочарование в делах.Молодой женщине, увидевшей во сне, что она идет в ломбард, этот сон предвещает, что она будет виновна в неблагоразумном поступке. Вероятно, она будет горевать о потере друга.Выкупать, вещи - означает, что Вы вновь приобретете утраченные Вами позиции.Увидеть во сне, что Вы смотрите на ломбард, означает, что Вы пренебрежете доверием к Вам и будете в опасности:Вам придется пожертвовать своим добрым именем, участвуя в неприятных делах.... смотреть
(фр. lombarde—ветер из Ломбардии) — сильный восточный фен на западных склонах Французских Альп, дующий вдоль долин и ущелий. Проникает в юго-восточную ... смотреть
англ. pawnshop, hock-shopкредитное учреждение, ссужающее под залог движимого имущества передачей его на хранение в Л. Оценка стоимости вещей производит... смотреть
сущ.pawnshopвещи, не востребованные из ломбарда — things unclaimed from a pawnshopзалог вещей в ломбарде — pledge of things in a pawnshopхранение в лом... смотреть
Если вам снится, что вы входите в ломбард, – вас ждут разочарования и потери. Сдали вещи в ломбард – впереди неприятные сцены с женой или возлюбленной и, возможно, разочарование в делах. Молодая женщина, увидевшая во сне, что она идет в ломбард, совершит неблагоразумный поступок. Вероятно, ей придется горевать о потере друга. Если во сне вы выкупали вещи из ломбарда, то вам удастся вновь завоевать утраченные позиции в семье и на работе. Просто смотрели на ломбард – окажетесь в опасности. Может быть, вам придется пожертвовать своим добрым именем, участвуя в неприятных делах.... смотреть
учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых учреждению на хранение. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет (расписка). В случае невозврата ссуды, невыкупа имущества его владельцем оно переходит в собственность ломбарда и может быть продано им. Иногда имущество сдают в ломбард как в надежное хранилище, а не в целях получения кредита. Кредиты под залог имущества учреждены впервые в XV в. во Франции ростовщиками, выходцами из Ломбардии, откуда и произошло слово "ломбард".... смотреть
-а, м. 1.Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества.Заложить вещи в ломбард.2.Кредитное учреждение в дореволюционной России, д... смотреть
кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог вещей, обычно на нужды потребительского характера. В СССР Л. учреждаются городскими Советами. В операции советских Л. входит выдача ссуд под залог вещей и прием вещей на хранение. В случае непогашения ссуды заемщиком в установленный срок Л. вправе реализовать заложенное имущество и получить удовлетворение из вырученной суммы. В капиталистических странах Л. представляют собой ростовщические предприятия, спекулирующие па нужде трудящихся и разоряющие их. ... смотреть
м. mont-de-piété m (pl monts-de-piété), crédit municipal; ma tante (fam) заложить в ломбард — mettre au mont-de-piété; mettre au clou (fam)Синонимы: с... смотреть
кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей в Л. оформляется выдачей ломбардом залогового билета. Помимо краткосрочного кредитования, Л. оказывает услуги по хранению вещей. Название произошло от итальянской провинции Ломбардия, где купцы занимались подобными операциями.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> спецломбард, ссудная касса, тюрьма </div><br><br>... смотреть
ломбард сущ.муж.неод. (2) ед.род. Ограда Ломбарда на Мещанской и другие, кирпичные и деревянныеПр7. ед.пр. Лев и Солнце давно уже покоятся в ломбард... смотреть
1) частное лицо или фирма, предоставляющие ссуды и вступающие во временное владение активами должника, выступающими в качестве гарантии возвращения займа. Должники могут получить свое имущество, выплатив полностью сумму займа и проценты по нему. Если должники не выполнят своих обязательств, ломбард имеет право продать их имущество; - специализированное кредитное учреждение, выдающее кредиты под залог движимого имущества. ... смотреть
ЛОМБАРД, -а, м.Тюрьма.Сдать в ломбард кого — посадить в тюрьму.Сдаться в ломбард — сесть в тюрьму.Возм. из уг.Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тю... смотреть
"...1. Ломбардом является юридическое лицо - специализированная коммерческая организация, основными видами деятельности которой являются предоставление... смотреть
- кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей в Л. оформляется выдачей ломбардом залогового билета. Помимо краткосрочного кредитования, Л. оказывает услуги по хранению вещей. Название произошло от итальянской провинции Ломбардия, где купцы занимались подобными операциями.... смотреть
англ. pawnshop) – кредитное учреждение, предоставляющее ссуды под залог движимого имущества (изделия из драгоценных металлов и камней, ковры, носильные вещи и др.), в ряде случаев – под заклад ценных бумаг. Впервые образованы во Франции в XV в. итальянскими купцами – выходцами из Ломбардии (отсюда и название). Л. принимают от граждан на хранение ценные вещи с оплатой оказываемых услуг... смотреть
м. mont-de-piété m (pl monts-de-piété), crédit municipal; ma tante (fam) заложить в ломбард — mettre au mont-de-piété; mettre au clou (fam)
Учреждение, в котором за плату хранят личные вещи населения и предоставляют ссуду под их залог. (Термины российского архитектурного наследия. Плуж... смотреть
англ. pawnshop, hock-shop кредитное учреждение, ссужающее под залог движимого имущества передачей его на хранение в Л. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет расписка( квитанция) В случае невозврата ссуды, невыкупа имущества его владельцем оно переходит в собственность Л. и может быть продано им. ... смотреть
корень - ЛОМБАРД; нулевое окончание;Основа слова: ЛОМБАРДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЛОМБАРД; ⏰Слово Ломбард со... смотреть
ломбард ломба́рдЧерез нем. Lombard, англ. lombard или непосредственно из франц. lombard, от названия области Ломбардии, расположенной в Италии. Связано... смотреть
Название этого заведения, где можно взять ссуду под залог, восходит к названию области в Северной Италии – Ломбардии, откуда в Средние века вышли многие ростовщики. Любопытно, что во французском языке, к которому восходит русское слово ломбард, для обозначения этого заведения существует совсем другое слово – mont-de-piete.... смотреть
Сдавать вещи в ломбард предвещает неприятные сцены с женой или возлюбленной. Возможно разочарование в делах. Молодой женщине такой сон сулит утрату благоразумия в своих поступках. Вероятно, она будет сокрушаться по поводу потери друга. Выкупать вещи из ломбарда означает вернуться на оставленные прежде позиции.... смотреть
Если молодой женщине снится, что она идет в ломбард, то она будет горевать о потере друга. Если вам снится, что вы находитесь в ломбарде, то вас ожидают разочарования и потери после сна. Видеть во сне, что вы сдаете вещи в ломбард, означает, что у вас будут неприятные сцены с женой или возлюбленной.... смотреть
мcasa de penhores (de prego); prego pop; monte de socorro bras; pôr no prego fam- заложить в ломбардСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
рос. ломбард кредитна установа, що видає позики для особистих цілей під заставу рухомого майна, цінних речей, коштовностей, виробів мистецтва. У разі несвоєчасного повернення заборгованих сум і процентів за позику позикодавець (ломбард) має право розпорядитись закладеним майном на свій розсуд.... смотреть
кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд под залог движимого имущества. Название произошло от итальянской провинции Ломбардия, где купцы занимал... смотреть
Через нем. Lombard, англ. lombard или непосредственно из франц. lombard, от названия области Ломбардии, расположенной в Италии. Связано с тем, что ломбардские банки (ср. в Лондоне Ломбард-стрит) начиная с XIII в. стали основывать ломбарды; см. Ш.–Л. 3, 718; Клюге-Гетце 363; Гамильшег, ЕW 568.... смотреть
(2 м); мн. ломба/рды, Р. ломба/рдовСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
ломба́рд, ломба́рды, ломба́рда, ломба́рдов, ломба́рду, ломба́рдам, ломба́рд, ломба́рды, ломба́рдом, ломба́рдами, ломба́рде, ломба́рдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма... смотреть
ломбард; ч. (іт.) кредитна установа, що надає населенню позички за певний процент під заставу цінних речей; приймає також (за плату) на зберігання деякі предмети домашнього вжитку. Від назви італійської провінції Ломбардія, де вони вперше були створені.... смотреть
ломбард - кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд под залог движимого имущества; в ссср ломбарды принимают также вещи на хранение; название "л." произошло от итальянской провинции ломбардия, купцы которой занимались этими операциями. <br><br><br>... смотреть
учреждение, выдающее ссуды под залог ценностей и движимого имущества, иногда также принимающее вещи на хранениеСинонимы: спецломбард, ссудная касса, т... смотреть
Ода Обр Обл Мрад Морда Мор Мода Мао Мало Маб Лорд Лор Ломбард Лом Одр Лоб Ладо Омар Орда Раб Рабдом Рало Лад Рам Рао Роба Род Лаб Дром Дора Домра Домбра Дома Дом Долм Рол Бра Бор Бола Бар Ромб Бал Бард Баро Боа Ром Бод Брам Брод Бром Дар Даром Доб Дол... смотреть
ломба́рд кредитна установа, що надає населенню позички за певний процент під заставу цінних речей; приймає також (за плату) на зберігання деякі предмети домашнього вжитку. Від назви італійської провінції Ломбардія, де вони вперше були створені.... смотреть
ломбардבֵּית עֲבוֹט ז'* * *בית-עבוטСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд для личного потребления под залог движимого имущества.Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма ... смотреть
мPfandleihhaus n (умл.)Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
Rzeczownik ломбард m lombard m
ЛОМБАРД, кредитное учреждение, предоставляющее ссуды под залог легко реализуемого движимого имущества. Стоимость залога обычно превышает сумму кредита. Впервые учреждены в 15 в. во Франции ростовщиками, выходцами из Ломбардии. <br>... смотреть
-у, ч. Кредитна установа, що надає грошові позики за певний процент під заставу рухомого, а раніше й нерухомого майна.
, кредитное учреждение, предоставляющее ссуды под залог легко реализуемого движимого имущества. Стоимость залога обычно превышает сумму кредита. Впервые учреждены в 15 в. во Франции ростовщиками, выходцами из Ломбардии.... смотреть
ЛОМБАРД ломбарда, м. Учреждение для выдачи ссуд под заклад движимости. Снести шубу в ломбард. (По названию итальянской провинции Ломбардии, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века.)<br><br><br>... смотреть
Если вы видите во сне, что сдаете вещи в ломбард, это сулит ссору с возлюбленной или супругой. Вы разочаруетесь в отношениях. Девушка, которой снится, что она идет в ломбард, совершит неблаговидный поступок.... смотреть
м. monte di pieta, monte di credito su pegno заложить кольцо в ломбард — impegnare l'anello (al monte di pietà) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма... смотреть
учреждение, производящее ломбардные операции (см.).Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
Ударение в слове: ломб`ардУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ломб`ард
[łombard]ч.lombard
мrehin sandığıСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
ломба́рдСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
ломб'ард, -аСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
ломбард, ломб′ард, -а, м. Учреждение для выдачи ссуд под залог движимого имущества. Заложить кольцо в л.прил. ~ный, -ая, -ое.
сущ. муж. родаломбард -у
ЛОМБАРД, -а, м. Учреждение для выдачи ссуд под залог движимого имущества. Заложить кольцо в ломбард || прилагательное ломбардный, -ая, -ое.
ломба'рд, ломба'рды, ломба'рда, ломба'рдов, ломба'рду, ломба'рдам, ломба'рд, ломба'рды, ломба'рдом, ломба'рдами, ломба'рде, ломба'рдах
ЛОМБАРД, ломарт м. кредитное установление, где деньги выдают под ручные залоги. Ломбардские чиновники. Ломбардный билет.
lombardbankСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
-у, ч. Кредитна установа, що надає грошові позики за певний процент під заставу рухомого, а раніше й нерухомого майна.
Belehnungsgeschäft, Pfandhaus, Leihamt, Leihanstalt, Leihe, Lombard, Lombardgeschäft, Pfandleihanstalt, Pfandleihe, Versatzhaus
ломбард м Pfandleihhaus n 1b*Синонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
ломбард = м. pawnshop; заложить в ломбард pawn; ломбардный pawn attr. ; ломбардная квитанция pawn-ticket.
当铺 dàngpuСинонимы: спецломбард, ссудная касса, тюрьма
м.monte de piedad
مؤسسه (بانك) رهني
Начальная форма - Ломбард, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Pawnshop; loan bank; амер. sl. hock-shop
ЛОМБАРД - кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества.
м ломбард (мүлікті кепілге алып, қарыз беретін орын); заложить в ломбард ломбардқа салу
1. pantbank
1. lombard2. pandimaja
ломбардм τό ἐνεχυροδανειστήριο{ν}: заложить что-л. в ~ βάζω κάτι ἐνέχυρο.
кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества.
м. ломбард (козголмо мүлктү залогго алып, карызга акча берүүчү жай).
- кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества.
М lombard (əhalidən girov qəbul edib borc pul verən müəssisə).
Ломба́рдduka la poni (ma-)
casa de empeco, empeco MX, montepío CR; GT; HN; NI; PA; SV
【阳】 当铺
Данжийн пүүз, барьцаат үйлчилгээ
ломба́рд вул. в'язниця (м, ср)|| = буцигарня
monte di credito su pegno, monte di pietà
• lombard• zastavárna
ломба́рд іменник чоловічого роду
- материальное затруднение.
ломбард ломб`ард, -а
Leihamt, Leihhaus, Versatzamt
casa de empeños Мекс., empeño
Заставня
Учреждение для закладов
{N} գրավատւն լոմբարդ
ламбард, муж.
Закладное место
ломбард (-ду).
ломбард, -у
ім pawnshop
ломбард.
ლომბარდი
Pantbank
ломбард
Ламбард
ломбард
лёмбард
ломбард
ломбард