львиная доля доля, большая часть Словарь русских синонимов. львиная доля сущ., кол-во синонимов: 3 • большая часть (6) • доля (55) • львиная часть (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большая часть, доля... смотреть
Львиная доля Выражение восходит к басне «Лев, Лисица и Орел» легендарного древнегреческого поэта-баснописца Эзопа (VI до н. э.), который рассказыв... смотреть
чтоБо/льшая часть.Имеется в виду самая значительная составляющая чего-л. (денег, информации, чувств и др.) (Z). реч. стандарт. ✦ Это львиная доля Z-а.В... смотреть
• ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ (чего) [NP; sing only; usu. used as subj or obj; fixed WO]===== ⇒ the larger or largest (and usu. better) part (of sth.):- the lioris s... смотреть
(иноск.) — большая часть Ср. Подьячий навел справку и... увидал, что (поп) удержал у себя львиную долю; и это приказному... показалось обидно.Лесков. С... смотреть
Львиная доля (иноск.) бо́льшая часть. Ср. Подъячій навелъ справку и... увидалъ, что (попъ) удержалъ у себя львиную долю; и это приказному ... показало... смотреть
крыл. сл.Выражение это восходит к басне древнегреческого баснописца Эзопа «Лев, Лисица и Осел», сюжет которой — дележ добычи среди зверей — был после н... смотреть
Только ед. Большая часть чего-либо. Львиная доля чего? материалов, запасов, времени, энергии, сил…Во время вековых скитаний народов львиная доля лишени... смотреть
Книжн. Большая и лучшая часть чего-л. Мокиенко 1989, 27-29. /em> В основе выражения — античный басенный сюжет, в русском языке — калька с франц. la pa... смотреть
львиная доля חֵלֶק הָאֲרִי ז'Синонимы: большая часть, доля
parte do leão, parte leoninaСинонимы: большая часть, доля
{²l'e:jonpa:r_ten}1. lejon|parten
最大最好的一部分Синонимы: большая часть, доля
the lion's share
львиная доля ҳиссаи бузург, қисми хубтарин
Leijonanosa, leijonanosuus
Löwenanteil m.
• lví podíl
• větší část podniků
перен. левова пайка (частина).