Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
НЕЗАЧЕМ, в знач. сказ., с неопр. Нет смысла, надобности (делатьчто-н.). Оставаться н. Спорить к.
незачем предикатив Об отсутствии надобности; не для чего, не нужно.
незачем нареч. разг.(there is) no need; (бесполезно) it is useless незачем это делать — there is no point in doing this, it is useless to do it
незачем не имеет смысла, на хрен, не нужно, нечего, не к чему, ни к чему, нефига, на фиг, на фига, на хрена, на фигища, нет смысла, нет надобности, не для чего, нет нужды, не из чего, нет причины, на хренища Словарь русских синонимов. незачем нет (или не имеет) смысла, нет надобности, нет причины, нет нужды; не к чему, нечего, не для чего (разг.); не из чего (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. незачем неизм. • нечего • не к чему • ни к чему Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. незачем нареч, кол-во синонимов: 19 • на фиг (16) • на фига (49) • на фигища (8) • на хрен (9) • на хрена (50) • на хренища (9) • не для чего (12) • не из чего (10) • не имеет смысла (16) • не к чему (11) • не нужно (11) • нет надобности (10) • нет необходимости (3) • нет нужды (10) • нет причины (11) • нет смысла (18) • нефига (7) • нечего (14) • ни к чему (25) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, нет надобности, нет необходимости, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, нечего, ни к чему... смотреть
не́зачем сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что незачем делать что-либо, вы имеете в виду, что в этом нет смысла или необходимости. Ему... смотреть
(c'est) inutile (бесполезно); il n'y a aucune raison de (нет оснований)незачем (+ неопр.) — cela ne sert à rien de (+ infin), (il est) inutile de (+ in... смотреть
не/зачем, в знач. сказ. Незачем спорить. Ср. «не» и предлог с местоим. Не за чем спрятаться от дождя.Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, н... смотреть
в знач. сказ.Незачем просить об этом.Ср. местоим. с предлогом и частицей не/ за чем:Не за чем спрятаться от ветра. Ср. ни за че/м Синонимы: на фиг, на... смотреть
нареч. в знач. сказ. разг.Нет смысла, надобности.Всех его расспросов я передать --- не могу, да и незачем. Тургенев, Хорь и Калиныч. — У меня мама неда... смотреть
1) Орфографическая запись слова: незачем2) Ударение в слове: н`езачем3) Деление слова на слоги (перенос слова): незачем4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
→ сказ., разг. bir anlam yok; lüzumu yokостава́ться там не́зачем — orada kalmakta bir anlam yokСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрен... смотреть
nutzlos, unnütz; es lohnt sich nicht (не стоит)незачем было ходить — es hatte keinen Zweck hinzugehenСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на... смотреть
(c'est) inutile (бесполезно); il n'y a aucune raison de (нет оснований) незачем (+ неопр.) — cela ne sert à rien de (+ infin), (il est) inutile de (+ ... смотреть
разг.不必 bùbì, 无须 wúxū, 用不着 yòngbuzháoмне незачем идти туда - 我不必到那里去Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, ... смотреть
нрч знч скз рзг não adianta, de nada vale, é inútilСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не и... смотреть
незачем, нареч. (незачем спрашивать и так понятно, но местоим. не за чем: не за чем спрятаться) Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрен... смотреть
сказ. разг. è inutile... (бесполезно); non c'è nessuna ragione (di)... (нет основания) оставаться незачем — non c'è nessun bisogno di restare... незачем спорить — non vale la pena di discutere... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, нет надобности, нет необходимости, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, нечего, ни к чему... смотреть
н'езачем (нет смысла, надобности: н'езачем спр'ашивать), но местоим. н'е за чем (н'е за чем спр'ятаться) Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен... смотреть
незачемאֵין סִיבָּה, אֵין צוֹרֶךСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к че... смотреть
нареч. сказ.es inútil; no hay por qué, no hay ninguna razón (de)незачем это делать — es inútil hacer esto; no hay por que hacer estoнезачем говорить (д... смотреть
приставка - НЕ; корень - ЗАЧЕМ; нулевое окончание;Основа слова: НЕЗАЧЕМВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НЕ; ∩ - ... смотреть
adv.there is no need, it is uselessСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к... смотреть
незачем nutzlos, unnütz; es lohnt sich nicht (не стоит) незачем было ходить es hatte keinen Zweck hinzugehenСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на х... смотреть
не́зачем, нареч.Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, не... смотреть
1) it is useless2) there is no need3) unnecessarilyСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не име... смотреть
см. нет необходимости Синонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не ну... смотреть
нрч. нема чого; (не надо) не треба, (не следует) не слід. [Нема чого розбивати собі лоба на поклонах (О. Пчілка)]. -чем было, будет - не було, не буде чого; не треба було, буде, не слід було, буде. Дальше -чем было оставаться - далі не було чого (за)лишатися. -чем было говорить так - не треба (не слід) було казати (говорити) так.... смотреть
nincs miértСинонимы: на фиг, на фига, на фигища, на хрен, на хрена, на хренища, не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, нет над... смотреть
Ударение в слове: н`езачемУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: н`езачем
Przysłówek незачем nie ma potrzeby nie warto
Незачем• незачемпосылать - nihil est mittere;• незачем откладывать дело, которое уже решено - tardum est differre quod placet;
Нареч. lazım deyil, istəməz, ehtiyac yoxdur, mə'nası yoxdur, mə'nasızdır, əbəsdir; незачем ходить туда oraya getməyə ehtiyac (lüzum) yoxdur.
1. pole mõtet2. pole põhjust3. pole vaja
незачем н`езачем (нет смысла, надобности: н`езачем спр`ашивать), но местоим. н`е за чем (н`е за чем спр`ятаться)
لازم نيست ، لزومي ندارد ، نبايد ، نمي خواهد
незачем = разг. there`s no need; there`s no point; мне незачем идти туда there`s no need for me to go there.
незачем, н′езачем, в знач. сказ., с неопред. Нет смысла, надобности (делать что-н.). Оставаться н. Спорить н.
нареч. няма чаго не трэба нечаганезачем туда ходить — няма чаго (не трэба, нечага) туды хадзіць
НЕЗАЧЕМ, в значение сказ., с неопр. Нет смысла, надобности (делать что-нибудь). Оставаться незачем Спорить к.
незачемнареч δέν ὑπάρχει λόγος νά..., δέν εἶναι ἀνάγκη: ~ думать об $том δέν ὑπάρχει λογος νά τό σκέφτεστε.
НЕЗАЧЕМ нареч. (разг.). нет надобности, нет смысла, бесцельно. Незачем ходить туда..
Няма чаго, не трэба, нечага, незачем туда ходить — няма чаго (не трэба, нечага) туды хадзіць
наречие.. нема чого
нареч. қажеті жоқ, керексіз, текке, босқа;- незачем ходить туда онда барудың қажеті жоқ
разг. (делать что-л.) es lohnt (sich) nicht, es ist zwecklos {nicht nötig} (zu + inf).
нареч. разг. жөнү жок, кереги жок; незачем ходить туда ал жакка баруунун кереги жок.
• nemá smysl• není proč• netřeba
Няма защо
незачем хоҷат нест, даркор нест; фоида надорад, бефоида аст
нар.кирәге юк; оставаться там н. анда калуның кирәге юк
незачем δεν είναι ανάγκη, δεν υπάρχει λόγος
Nutteloos zijn
қажеті жоқ, боска, текке