ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчётливый, сдержанный, скрытный, тактичный, небестактный, тонкий, дипломатический, практичный, дипломат, кому нельзя класть пальца в рот, с оглядкой, с оговорками, с опаской, политично, с оговорками, обходами, робкий, дальновидный, внимательный, бережливый, вороватый, расчетливый, прагматический, крадущийся, политичный, разборчивый, прагматичный, оглядчивый, сомнительный, нерискованный, сторожкий


Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

ОСТОХУЕТЬ →← ОСТОРОЖНОСТЬ

Смотреть что такое ОСТОРОЖНЫЙ в других словарях:

ОСТОРОЖНЫЙ

ОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Предусматривающий возможнуюопасность, не опрометчивый. О. человек. Осто-рожнов поведение. Осторожно!(восклицание в знач.: будь внимателен, грозит опасность). 2. Сдержанный,бережный, не грубый. Осторожное обращение с больным. II сущ. осторожность,-и, ж.... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный прил. 1) а) Предусматривающий возможную опасность, действующий обдуманно, осмотрительно. б) Совершаемый, производимый с предосторожностью, с осмотрительностью. в) Сдержанный, слабый, нерезкий (о звуках, движении и т.п.). 2) а) Относящийся бережно, внимательно к кому-л., чему-л.; деликатный. б) Производимый не грубо, деликатно по отношению к кому-л., чему-л. в) Сдержанный, нерезкий; нерешительный (о словах, суждениях и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный careful, cautious; wary; (предусмотрительный) prudent будьте осторожны! — be careful!, take care! слишком осторожный — over-cautious, too ca... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный Бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчетливый, сдержанный, скрытный, тактичный (прот. ); тонкий, дипломатический, практичный, дипломат. Ему нельзя класть пальца в рот (с ним нужно быть осторожным). Осторожно, с оглядкой, с оговорками, с опаской. Он это сделал осторожно и политично, со всякими оговорками и обходами. Ср. . См. благоразумный, подозрительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. осторожный бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчётливый, сдержанный, скрытный, тактичный, небестактный; тонкий, дипломатический, практичный, дипломат; кому нельзя класть пальца в рот, с оглядкой, с оговорками, с опаской, политично, с оговорками, обходами, робкий; дальновидный; внимательный; бережливый; вороватый, расчетливый, прагматический, крадущийся, политичный, разборчивый, прагматичный, оглядчивый, сомнительный, нерискованный, сторожкий Словарь русских синонимов. осторожный 1. осмотрительный; оглядчивый (прост.) 2. см. бережный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. осторожный прил. 1. • бережный совершаемый с осторожностью) 2. • осмотрительный • опасливый такой, который способен предусмотреть возможные неприятности и учесть их при совершении какой-либо деятельности) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. осторожный прил., кол-во синонимов: 35 • бережливый (20) • бережный (15) • благоразумный (28) • вороватый (16) • действующий осмотрительно (1) • деликатный (31) • дипломатический (8) • дипломатичный (7) • избегающий конфронтации (5) • крадущийся (31) • недоверчивый (19) • нерезкий (5) • нерешительный (25) • нерискованный (1) • оглядчивый (2) • опасливый (16) • осмотрительный (15) • осторожненький (1) • подозрительный (31) • политичный (12) • прагматический (9) • прагматичный (9) • практичный (28) • предусматривающий возможную опасность (1) • предусмотрительный (12) • разборчивый (37) • рассудительный (37) • расчетливый (33) • сверхосторожный (4) • сдержанный (56) • скрытный (35) • слабый (211) • сомнительный (71) • сторожкий (7) • сторожливый (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нерискованный, оглядчивый, опасливый, осмотрительный, подозрительный, политичный, прагматический, прагматичный, практичный, предусмотрительный, разборчивый, рассудительный, расчетливый, сверхосторожный, скрытный, сомнительный, сторожкий Антонимы: неосторожный, отчаянный... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

ОСТОРО́ЖНЫЙ (-ой), ая, ое.1.Не опрометчивый в действиях, поступках; осмотрительный.Всегда надобно человѣку опасну и осторожну и к ратоборству готову бы... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторо́жный прил., употр. очень часто Морфология: осторо́жен, осторо́жна, осторо́жно, осторо́жны; осторо́жнее; нар. осторо́жно 1. Осторожным вы назы... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.Крайне осмотрительный в своих действиях, поступках.Осторожный человек. □ [Ланка] приближалась, как все очень осторожные зве... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторо́жный, осторо́жная, осторо́жное, осторо́жные, осторо́жного, осторо́жной, осторо́жного, осторо́жных, осторо́жному, осторо́жной, осторо́жному, осторо́жным, осторо́жный, осторо́жную, осторо́жное, осторо́жные, осторо́жного, осторо́жную, осторо́жное, осторо́жных, осторо́жным, осторо́жной, осторо́жною, осторо́жным, осторо́жными, осторо́жном, осторо́жной, осторо́жном, осторо́жных, осторо́жен, осторо́жна, осторо́жно, осторо́жны, осторо́жнее, поосторо́жнее, осторо́жней, поосторо́жней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нерискованный, оглядчивый, опасливый, осмотрительный, подозрительный, политичный, прагматический, прагматичный, практичный, предусмотрительный, разборчивый, рассудительный, расчетливый, сверхосторожный, скрытный, сомнительный, сторожкий Антонимы: неосторожный, отчаянный... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

prudent; circonspect (осмотрительный)осторожные выражения — expressions mesuréesбудьте осторожны! — attention!, faites attention!, soyez prudent!, pren... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: осторожный2) Ударение в слове: остор`ожный3) Деление слова на слоги (перенос слова): осторожный4) Фонетическая транскр... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

cautious, careful, delicate, conservative• Необходимо быть осторожным, предполагая, что... - Care must be taken when assuming that... • При использова... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

• жутко осторожный• крайне осторожный• невероятно осторожный• неимоверно осторожный• необыкновенно осторожный• необычайно осторожныйСинонимы: бережлив... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

itinalı; özentili; ihtiyatlı (осмотрительный - тж. о человеке)в осторо́жных выраже́ниях — ihtiyatlı bir dil içindeСинонимы: бережливый, бережный, благ... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

прил. 1) accorto, prudente; cauto; guardingo (осмотрительный) осторожный человек — un uomo prudente / cauto осторожное поведение — una condotta prudente будьте осторожны! — attenzione!; fate attenzione! мн. 2) (сдержанный) premuroso, riguardoso осторожное обращение — un trattamento premuroso (di qc / con qc) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нерискованный, оглядчивый, опасливый, осмотрительный, подозрительный, политичный, прагматический, прагматичный, практичный, предусмотрительный, разборчивый, рассудительный, расчетливый, сверхосторожный, скрытный, сомнительный, сторожкий Антонимы: неосторожный, отчаянный... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

кр.ф. осторо/жен, осторо/жна, -жно, -жны; осторо/жнее Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, краду... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Искон. Суф. образование от осторожа «осторожность, оглядка», производного от осторожить «охранять, стеречь» (&GT; сторожить). См. сторож, стеречь.Синон... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

aktsom, besindig, betenksom, betenkt, diskret, forklok, forsiktig, forsynlig, lemfeldig, lempelig, nennsom, omsiktsfull, omsynsfull, reservert, varlig,... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

прлcauteloso; (благоразумный) prudente; (бережный) cuidadosoСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, ... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожныйזָהִיר* * *בזהירותדיסקרטיזהירחסויחסכןחשדניטקטיערמומיקפדניСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломат... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

adj.cautious, careful, delicateСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нер... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

остор'ожный; кратк. форма -жен, -жнаСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

ОСТОРОЖНЫЙ осторожная, осторожное; осторожен, осторожна, осторожно. Предусматривающий возможную опасность, осмотрительный, действующий без опрометчивости. Осторожный Мазепа советовал идти берегом Днепра, строя осадные городки. А.Н. Толстой. В сенях был слышен осторожный шорох. Максим Горький. Осторожный человек. Осторожный поступок. Ѓ Очень сдержанный, нерезкий, нерешительный в формулировках. В самых осторожных, деликатных выражениях рассказал ей о вчерашнем пари. Чрншвскй. Осторожная речь. Осторожный ответ. Ѓ Бережный, не грубый, деликатный. Осторожное обращение с часами.<br><br><br>... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

vorsichtig; behutsam (бережный)Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нер... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

обережний, бережкий, бережний, сторожкий, обачний, бачний, оглядний. Будь -жен! - май осторогу! Быть -жным с чем-либо - бути обережним, бережким з чим, сторожко ходити коло чого, (опис.) берега триматися (держатися). Срв. Осмотрительный. Это очень -жный человек - це дуже обережна, обачна людина. -жное поведение - обережне (обачне) поводження, -на поведінка. -ные речи - обачні розмови. -жный в поступках, в словах - обережний (обачний) у вчинках, у словах. Быть на стороже - матися на обережності (на бачності). [Не забудь, що я тобі сказав, і майся на бачності (Франко)].... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

óvatos* * *óvatos, elővigyázatosСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, не... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

{²'ak:tsam:}1. aktsam{för_s'ik:tig}2. försiktig var försiktig när du cyklar till skolan--будь осторожен, когда ты едешь на велосипеде в школу{red:}3. r... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

小心的 xiǎoxīnde; 细心的 xìxīnde; (осмотрительный) 谨慎的 jǐnshèndeСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, кр... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Осторожный, бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчетливый, сдержанный, скрытный, тактичный (прот. Бестактный); тонкий, дипломатический, практичный, дипломат. Ему нельзя класть пальца в рот (с ним нужно быть осторожным). Осторожно, с оглядкой, с оговорками, с опаской. Он это сделал осторожно и политично, со всякими оговорками и обходами. Ср. Робкий, Дальновидный и Внимательный. См. благоразумный, подозрительный<br><br><br>... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

1) careful2) cautious3) delicateСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нер... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

неосторожныйотчаянныйСинонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недоверчивый, нерискованный... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный vorsichtig; behutsam (бережный)Синонимы: бережливый, бережный, благоразумный, вороватый, дипломатический, дипломатичный, крадущийся, недове... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторо'жный, осторо'жная, осторо'жное, осторо'жные, осторо'жного, осторо'жной, осторо'жного, осторо'жных, осторо'жному, осторо'жной, осторо'жному, осторо'жным, осторо'жный, осторо'жную, осторо'жное, осторо'жные, осторо'жного, осторо'жную, осторо'жное, осторо'жных, осторо'жным, осторо'жной, осторо'жною, осторо'жным, осторо'жными, осторо'жном, осторо'жной, осторо'жном, осторо'жных, осторо'жен, осторо'жна, осторо'жно, осторо'жны, осторо'жнее, поосторо'жнее, осторо'жней, поосторо'жней... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожныйБережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчетливый, сдержанный, скрытный, тактичный (прот.); тонкий, дипломатический, практичный, дипломат. Ему нельзя класть пальца в рот (с ним нужно быть осторожным). Осторожно, с оглядкой, с оговорками, с опаской. Он это сделал осторожно и политично, со всякими оговорками и обходами.Ср. .См. благоразумный, подозрительный...... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

прил.cauteloso, precavido; circunspecto (осмотрительный); prudente (благоразумный); reservado (сдержанный)осторожные выражения — expresiones mesuradasб... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

корень - ОСТОРОЖН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОСТОРОЖНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОСТОРОЖН; ⏰ - ЫЙ; Слово Ос... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Тойон Той Тож Сыто Сытно Сырт Сырой Сыро Сыр Сын Стрый Стройно Строй Стр Стороной Сторож Сторно Стон Соты Сотр Сортный Сорт Сорный Сор Сон Сойот Сожый Сный Ротон Ротный Рот Рост Росный Тон Тоо Тор Росно Рон Рой Рожон Относ Торный Торон Торос Торс Трон Трос Острый Острожный Трын Остро Осот Орт Орс Тын Ооо Оон Ный Нтр Нто Нсый Ной Йот Жор Тырс Нож Нос Ностро Ойрот Орн Ортый Ост Осторожный... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

прилаг.мед., с.-х.Краткая форма: осторожен сравн. ст.: осторожнееобережний

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный, остор′ожный, -ая, -ое; -жен, -жна.1. Предусматривающий возможную опасность, не опрометчивый. О. человек. Осторожное поведение. Осторожно! (... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

ОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Предусматривающий возможную опасность, не опрометчивый. Осторожный человек. Осто-рожнов поведение. Осторожно! (восклицание в значение: будь внимателен, грозит опасность). 2. Сдержанный, бережный, не грубый. Осторожное обращение с больным. || существительное осторожность, -и, ж.... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный прил. (1)срав.2В присутствии жены поосторожней будь.МС 4.

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный, ­ая, -ое 1. (осмотрительный) сак, абайлагыч; осторожный человек сак киши; будьте осторожны сак болуңуз; 2. (бережный) этият, этияттуу, сак; осторожное обращение с механизмом механизмди этияттык менен урунуу; 3. акырын, абайлаган; осторожный ответ абайлап берилген жооп.... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

prudent; circonspect (осмотрительный) осторожные выражения — expressions mesurées будьте осторожны! — attention!, faites attention!, soyez prudent!, p... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Ударение в слове: остор`ожныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: остор`ожный

ОСТОРОЖНЫЙ

1) muqayt, saqt, ihtiyatlıосторожный человек — muqaytlı adam2) (бережный, медленный) muqaytlıqnen yapılğan, yavaşосторожное движение — muqaytlıqnen yap... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Осторожный- cautus; circumspectus; consultus; consideratus; providus; prudens; diligens; tutus; timidus (timida manu secare aliquid);• будь осторожен! ... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Осторо́жный. Искон. Суф. образование от осторожа «осторожность, оглядка», производного от осторожить «охранять, стеречь» (> сторожить). См. сторож, сте... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

Осторо́жныйtaratibu;осторо́жный челове́к — msarifu (wa-), mwangalifu (wa-);быть осторо́жным — -abiri, -angalia, -busuri, -hadhari, -tahadhari

ОСТОРОЖНЫЙ

Przymiotnik осторожный ostrożny delikatny

ОСТОРОЖНЫЙ

прил.(син. осмотрительный; ант. опрометчивый), осторожно нареч. асӑрхануллӑ, сыхӑ, сыхлануллӑ; осторожный человек асӑрхануллӑ сын; осторожно двигаться в темноте тӗттӗмре сыхланса ут... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

• dairus (4)• atsarg• atsargus (4)

ОСТОРОЖНЫЙ

1) мукъайт, сакът, ихтиятлы осторожный человек мукъайтлы адам 2) (бережный, медленный) мукъайтлыкънен япылгъан, яваш осторожное движение мукъайтлыкънен япылгъан арекет... смотреть

ОСТОРОЖНЫЙ

• obezřelý• obezřetný• opatrný• ostražitý• rozvážný

ОСТОРОЖНЫЙ

Начальная форма - Осторожный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ОСТОРОЖНЫЙ

با احتياط ، محتاط ؛ محتاطانه

ОСТОРОЖНЫЙ

-ая,-ое(осмотрительный) сақ, құнтты, ұқыпты;- осторожный человек сақ адам;- Будьте осторожный! Сақ болыңыз!

ОСТОРОЖНЫЙ

ehdiyotkor, ehtiyotli

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный осторо́жныйОт сто́рож, стерегу́. остра́мок, см. остро́мок.

ОСТОРОЖНЫЙ

Предпазлив п

ОСТОРОЖНЫЙ

ks осторожностьvarovainen

ОСТОРОЖНЫЙ

Быть осторожным.Бути обережним; (образн.) триматися берега.

ОСТОРОЖНЫЙ

прил.careful, watchful, wide-awake

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожн||ыйприл προσεκτικός: будьте ~ы! προσέχετε!, νά είσθε προσεκτικός!

ОСТОРОЖНЫЙ

Овжин, овсгоотой, самбаатай, сүйхээтэй, хашир, доль цохисон

ОСТОРОЖНЫЙ

nepārsteidzīgs., piesardzīgs, apdomīgs, uzmanīgs; saudzīgs

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный προσεχτικός, προφυλαχτικός· будьте ~ы! προσοχή!

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный остор`ожный; кр. ф. -жен, -жна

ОСТОРОЖНЫЙ

vorsichtig, behutsam; achtsam (осмотрительный).

ОСТОРОЖНЫЙ

От сторож, стерегу. острамок, см. остромок.

ОСТОРОЖНЫЙ

осторожный боэҳтиёт, эҳтиёткор(она)

ОСТОРОЖНЫЙ

Прил. ehtiyatlı, ehmallı, üsullu.

ОСТОРОЖНЫЙ

{A} զգւյշ զգւշավոր վերապահ

ОСТОРОЖНЫЙ

conservative, safe

ОСТОРОЖНЫЙ

ostrożny, uważny;

ОСТОРОЖНЫЙ

Försiktig, varsam

ОСТОРОЖНЫЙ

сақ, абай

ОСТОРОЖНЫЙ

Асцярожны

ОСТОРОЖНЫЙ

асцярожны

T: 167