Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ПОДСТРОЧНИК, -а, м. Подстрочный, буквальный перевод какого-н. текста.Переводить стихи по подстрочнику.
подстрочник м. Буквальный, подстрочный перевод иностранного текста; пособие с таким переводом.
подстрочник м.word for word translation
подстрочник буквальный перевод, метафраза, перевод Словарь русских синонимов. подстрочник сущ., кол-во синонимов: 3 • буквальный перевод (1) • метафраза (3) • перевод (62) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод... смотреть
Пот Постно Постник Пост Пос Порточки Порто Портки Портик Порт Порск Порно Пончо Пончик Понт Понос Понор Пони Покос Поиск Подток Подстрочник Подрост Подносчик Подносик Поднос Подкос Подир Питон Пистон Писк Пирс Пирон Пир Пион Пинск Пинок Пино Пинкод Пинк Пинд Пикт Пико Пик Очник Очко Очки Очиток Очин Отрок Отпор Относчик Относ Откос Откид Остро Остин Ост Осот Осокин Осок Осип Ортикон Орт Орск Орс Ороч Орок Орн Орк Орион Орикс Оптрон Оптико Оптик Опт Опросчик Опросник Опрос Опрокид Опор Опистод Оон Онко Оникс Октод Оксид Окот Окоп Око Окно Одр Одон Нтр Нто Нпо Нотис Носчик Ностро Носток Носик Нос Норит Норд Нок Нитро Нит Никс Ндс Ктор Кси Кротон Крот Кросно Кронос Крон Крит Крис Криптон Крип Крио Крин Коч Котон Кот Косо Косно Кос Корт Корп Корнит Корн Кордон Кордит Корд Копт Копир Кооп Конто Консорт Кондор Кон Коир Кодон Код Кнр Кноп Кндр Кич Китч Кито Кит Кипр Киото Киот Кино Ичп Итр Исток Истод Испокон Испод Ископ Иск Ирон Ирод Ипс Ион Интроскоп Инст Иностр Инок Инкор Инко Инк Индр Инд Икт Иксор Икс Икос Идо Дск Дрс Дрочон Дротик Дрот Дронт Дрок Дочкин Дот Дорнит Дорн Дорин Допросчик Допрос Доп Доносчик Донос Донор Дон Поти Потир Доктор Докт Док Потник Поток Поточник Поч Почин Дно Днк Почти Почто Принос Дичок Дит Дисконт Приток Притон Дион Причт Дин Прок Прокос Диктор Дикт Диксон Дикорос Дико Пронос Прод Диоптр Присно Диск Диско Прион Дист... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подстрочник2) Ударение в слове: подстр`очник3) Деление слова на слоги (перенос слова): подстрочник4) Фонетическая тран... смотреть
ПОДСТРО́ЧНИК, подстрочный (точнее пословный) перевод художественного произведения на другой язык. Используется как подсобный материал для перевода художественного, именуемого в этом случае «переводом с подстрочника». Перевод с П., известный в европейских странах издавна, после Октябрьской революции и особенно после 1-го Всесоюзного съезда советских писателей (1934) получил широкое распространение при переводах из национальных литератур СССР. В 50‑х гг. наметилась тенденция к отходу от этой практики: все чаще появляются переводы, выполненные непосредственно с подлинника.... смотреть
приставка - ПОД; корень - СТРОЧ; суффикс - НИК; нулевое окончание;Основа слова: ПОДСТРОЧНИКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксаль... смотреть
подстро́чник, подстро́чники, подстро́чника, подстро́чников, подстро́чнику, подстро́чникам, подстро́чник, подстро́чники, подстро́чником, подстро́чниками, подстро́чнике, подстро́чниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод... смотреть
(2 м); мн. подстро/чники, Р. подстро/чниковСинонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
мInterlinearübersetzung f; Rohübersetzung f (предварительный перевод)Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
м.traduction f littérale (или mot à mot)Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
Ударение в слове: подстр`очникУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: подстр`очник
Rzeczownik подстрочник m dosłowny przekład
-а, м. Буквальный, подстрочный перевод какого-л. текста.Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
ПОДСТРОЧНИК подстрочника, м. (школьн. устар.). Учебное пособие с буквальным подстрочным переводом иностранного текста, примечаниями и разбором всех слов. Подстрочник к латинским авторам.<br><br><br>... смотреть
подстрочник м Interlinearübersetzung f c; Rohübersetzung f c (предварительный перевод)Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
подстро'чник, подстро'чники, подстро'чника, подстро'чников, подстро'чнику, подстро'чникам, подстро'чник, подстро'чники, подстро'чником, подстро'чниками, подстро'чнике, подстро'чниках... смотреть
м. traduction f littérale (или mot à mot)
мtradução literal, burro mСинонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
мkelimesi kelimesine çeviriСинонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
см. подстрочный перевод.Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
сущ. муж. родапри переводе с другого языкадослівник
подстр'очник, -аСинонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
м.traducción literal (interlineal)
〔阳〕逐字翻译的译文. Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
подстрочник, подстр′очник, -а, м. Подстрочный, буквальный перевод какого-н. текста. Переводить стихи по ~у.
ברקפירושСинонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
м. traduzione f interlineare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буквальный перевод, метафраза, перевод
ПОДСТРОЧНИК, -а, м. Подстрочный, буквальный перевод какого-нибудь текста. Переводить стихи по подстрочнику.
Начальная форма - Подстрочник, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
муж. падрадковы перакладсм. подстрочный 2
подстрочник тарҷумаи сатр ба сатр, тарҷумаи таҳтуллафзӣ
• doslovný překlad• tahák
М mətnin hərfi tərcüməsi, sətri tərcümə.
подстрочник подстр`очник, -а
подстрочн||икм ἡ κατά λέξιν μετάφρασις.
жолма-жол аударма, сөзбе-сөз қотарма.
Падрадковы, см. подстрочный
м. сөзмө-сөз котормо.
м юлга-юл тәрҗемә
підрядник (-ка).
Reaalune tõlge
parindenis