Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
положить жизнь положить душу, положить свою голову, защитить, пропасть, положить голову, сложить голову, пасть смертью храбрых, сложить свою голову, погибнуть, полечь, пасть, принять смерть Словарь русских синонимов. .... смотреть
• КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ ЖИЗНЬ <ЖИВОТ (СВОЙ) obs> [VP; subj: human; usu. pfv]===== 1. положить жизнь (за кого-что) lit to perish, lose or sacrifice on... смотреть
КЛАСТЬ ЖИЗНЬ. ПОЛОЖИТЬ ЖИЗНЬ. 1. Книжн. Гибнуть, погибать за какое-либо дело. Мы на полях сражений жизни клали. Чтоб ты счастливой, Родина, была! Чтоб ... смотреть
1. Прост. Лишиться здоровья, сил. ПОС 10, 235. 2. Книжн. Погибнуть за какое-л. дело. Ф 1, 239; СПП 2001, 40. 3. Разг. Затратить много сил, стараний дл... смотреть
за кого-что высок. віддати життя, покласти голову, полягти [головою], накласти (наложити) головою (життям) за кого-що.
• obětovat život
为袓国[而]牺牲