ПОРУЧЕНЬ, -чня, обычно мн., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планкаили натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъеме.Держаться за поручни.... смотреть
поручень м. 1) Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2) а) устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. б) Ручка, рукоятка.<br><br><br>... смотреть
поручень релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол-во синонимов: 5 • брусок (27) • леер (3) • опора (83) • поручни (3) • релинги (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: леер, поручни, релинги... смотреть
БИ́ЛЬЦЯ мн. (БИ́ЛЬЦЕ одн.) (бічні опори крісла, канапи, ліжка і т. ін.), ПО́РУЧНІ мн. (ПО́РУЧЕНЬ одн.), ПОРУ́ЧЧЯ збірн., ПОБІ́ЧНИЦЯ рідше; ПІДЛОКІ́ТНИК... смотреть
верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук(Болгарский язык; Български) — ръкохватка(Чешский я... смотреть
ПОРУЧЕНЬ - верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) - ръкохв... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поручень2) Ударение в слове: п`оручень3) Деление слова на слоги (перенос слова): поручень4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
приставка - ПО; корень - РУЧ; суффикс - ЕНЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПОРУЧЕНЬВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
м.guard bar; hand grip; handhold; (hand)rail; (grab) handle; head beam; guard railпоручень по краю крыши легкового автомобиля — wreathrail- поручень на... смотреть
м.Haltebügel m, Haltestange f, Handschlaufe f, Holm m, Griffstange f, Einstiggriff m- ремённый порученьСинонимы: леер, поручни, релинги
Rzeczownik поручень m poręcz f raczka f
banister, bumper bar, handhold, grab handle, handle, handrailing, handrail, grab iron ж.-д., guard rail, hand rail, rail, railing* * *по́ручень м.handr... смотреть
м.main f couranteдержитесь за поручень! — tenez la main courante!Синонимы: леер, поручни, релинги
м. corrimano m, passamano m; ringhiera f; mancorrente m
по́ручень, по́ручни, по́ручня, по́ручней, по́ручню, по́ручням, по́ручень, по́ручни, по́ручнем, по́ручнями, по́ручне, по́ручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: леер, поручни, релинги... смотреть
ПОРУЧЕНЬ поручня, чаще мн., м. Круглый брусок, веревка или ремень, за к-рый, входя или взбираясь куда-н., держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т. п.). Схватиться за поручни.<br><br><br>... смотреть
м. main f courante держитесь за поручень! — tenez la main courante!
Ударение в слове: п`орученьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: п`оручень
по́ручень, -чня; мн. по́ручни, -ейСинонимы: леер, поручни, релинги
Проч Поч Поручень Печь Пеун Перь Прочь Перун Перо Пье Пьер Пьеро Пеон Рено Очень Оун Речь Орн Онер Нуп Нпо Упор Урон Урп Черно Чернь Ночь Чон Ноу Неуч Нер Ерь Чоп Унр Онуч Рупь Руоп Орун Руно Роп Рон Орь... смотреть
-чни поруччя (-чя), поруччя (-чів), поручата (-чат), (у балкона, лестницы) баляса (-си), баляси (-сів), поручі (-чів), поренчата (-чат). [Ти сидиш у кріслі… а на поруччі примостивсь і я (Кримськ.)].... смотреть
поручень, п′оручень, -чня, обычно мн. ч., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни.<br><br><br>... смотреть
м.pasamano m, empuñadura f
ПОРУЧЕНЬ, -чня, обычно мн., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни.... смотреть
Ellbogenlehne, Haltebügel, Haltestange, (напр., в салоне автобуса) Handschlaufe, Holm
Barrierenstange, Griffstange, (на панели передка) Haltegriff, Holm, Wandlauf
ПО́РУЧЕНЬ див. по́ручні.
мcorrimão mСинонимы: леер, поручни, релинги
handhold, guard bar, cross-beam, head beam, breastwork, (у входа в автобус, троллейбус и т.п.) grab-handle, guardbar, guard rail, hand rail
〔名词〕 把手手柄扶手栏杆Синонимы: леер, поручни, релинги
п'оручень, -чняСинонимы: леер, поручни, релинги
імен. чол. родупоручень
сущ. муж. родапоручень
см. поручни Синонимы: леер, поручни, релинги
по'ручень, по'ручни, по'ручня, по'ручней, по'ручню, по'ручням, по'ручень, по'ручни, по'ручнем, по'ручнями, по'ручне, по'ручнях
м. поручень, тутка (трамвай, троллейбуска түшөрдө кармап чыга турган тутка); держаться за поручни тутканы кармап туруу.
1) handrail2) railingСинонимы: леер, поручни, релинги
см. поручни.Синонимы: леер, поручни, релинги
מסעדСинонимы: леер, поручни, релинги
• držadlo• madlo• zábradlí• záchytná tyč
asa, asidero (para alzar), barra protectora, baranda, barandaje, barandal, empuñadura, pasamanos
див. поручні.
Начальная форма - Поручень, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
поручень; (чаще мн. поручні) поручни; (у балкона, лестницы и т.п. - обычно) перила
м. см. поручни Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: леер, поручни, релинги
barre de garde-corps, main-courante; barre d’appui
1. käsipuu2. reeling
【阳】 扶手, 把手; (楼梯的) 栏杆
küpeşte - деревянный поручень - поручень, прикрепляемый к стене
див. держак
1) (в общественном транспорте) mancorrente 2) maniglia
По́рученьmkinga (mi-)
техн. би́льце Синонимы: леер, поручни, релинги
М (чаще мн. поручни) tutacaq; məhəccər, sürahi.
порученьм τό κάγκελο σκάλας, τό ἀκουμπιστήρι.
поручань, муж.см. поручни
Gelender, rekkverk
Armleuning
Gelænder, rækværk
поручень п`оручень, -чня
по́ручень іменник чоловічого роду
м тотынгыч (трапта, баскычта)
Handrail
Räcke
див. поручні.
Поручань, см. поручни
სახელური; მოაჯირი
poręcz, uchwyt;
поручень, -чня
handrail
rokturis
handle
handle
тұтқа
тұтқа
rail