Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
пробиваться несов. 1) а) Пролагать себе путь с силой; двигаться, преодолевая препятствия, проходя сквозь что-л. б) Продвигаться, преодолевая сопротивление противника, с боем. 2) а) Проникать, проходить, просачиваться с трудом. б) Доноситься сквозь что-л. 3) а) Появляться наружу, прорываясь, выбиваясь откуда-л. б) Прорастать, расти сквозь что-л. в) Выступать наружу, показываться (о слезах, поте, румянце). г) перен. Становиться заметным, явно выраженным (о чувствах, настроении и т.п.). 4) перен. Добиваться положения, успеха, признания и т.п. 5) разг. Жить, существовать с трудом; перебиваться. 6) а) Получать повреждение, пробоину от удара; разбиваться обо что-л. б) Разрушаться, теряя изолирующие свойства, под воздействием электрического напряжения. 7) Биться в течение какого-л. времени. 8) Страд. к глаг.: пробивать (1-3,5).<br><br><br>... смотреть
пробиваться пробиться1. fight* / force / make* one‘s way through; break* / win* strike* through лучи пробиваются сквозь туман — rays struggle through ... смотреть
пробиваться См. жить, проходить, расти... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пробиваться проникать, проламываться, протискиваться, прорывать, вылезать, просекаться, просачиваться, простреливаться, проталкиваться, продираться, пролезать, прорываться, появляться, показываться, проходить, выбиваться на дорогу, прошибаться, пробираться, прошиваться, проклевываться, прокладываться, компостироваться, лоббироваться, грудью пролагать себе дорогу, прокладывать дорогу, прорастать, давать всходы, всходить, выдвигаться, протараниваться, выбиваться в люди, выходить в люди, прокладывать себе дорогу, пробивать себе дорогу, пробиваться в люди, проколачиваться, выслуживаться, грудью пролагать дорогу, тараниться, жить, расти Словарь русских синонимов. пробиваться 1. прокладывать (себе) дорогу, протискиваться, пролезать, прорываться; продираться (разг.) / смело: грудью пролагать (себе) дорогу / в толпе: проталкиваться (разг.) 2. см. выдвигаться. 3. см. прорастать. 4. см. проникать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пробиваться гл. несов. 1. • всходить • показываться • проклевываться • вылезать • прорастать 2. • пробираться • продираться 3. • проникать • проходить 4. • прорываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
пробиться 1) страд. - пробиватися, бути пробитим чим; (2) (сквозь что) пробиватися, пробитися крізь що. [На сході почало пробиватися крізь хмари сонце (Грінч.). До неба не підскочиш, крізь землю не проб'єшся (Номис). Пробилася я на якусь поляну, аж там людей ціла тьма (Г. Барв.)]. -ся сквозь кусты, тростник, трущобу - пробиватися, пробитися, дертися, продертися, ломитися, проломитися кущами (чагарями), очеретами, нетрами. [Ведмідь ломиться чагарями]. -ся по снегу - різатися снігом. [Він од неї тікає, по пояс снігом ріжеться (Мирн.). Піднялась хуґа; вже я саньми різавсь, різавсь (Манж.)]. -ся сквозь толпу - пробиватися, пробитися, протовплюватися, протовпитися, протискуватися, протиснутися, пропихатися, пропхатися, проштовхуватися, проштовхатися крізь натовп; срв. Пробираться. -ся сквозь неприятельское войско - пробитися крізь вороже військо. -ся сквозь стенку яйца (о цыплёнке) - накльовуватися, наклюнутися; 3) (показываться: о траве, посевах) пробиватися, пробитися, вибиватися, вибитися. [Молода трава пробивалася з землі. Молода зелена травиця з-під землі вибивалася (Грінч.)]; 4) (о бороде, усах) висипатися, висипатися, засіватися, засіятися, виходити, вийти. [Вусики тільки що висипаються (Тесл.). Молоденький, ледве засіялися вуси (Леонт.). Усики тільки що виходять (Борз.)]; 5) -биться с чем или над чем (напр. с трудной задачей, с несговорчивым человеком и т. п.) - проморочитися, прововтузитися з ким, з чим и коло чого.... смотреть
пробива́ться, пробива́юсь, пробива́емся, пробива́ешься, пробива́етесь, пробива́ется, пробива́ются, пробива́ясь, пробива́лся, пробива́лась, пробива́лось, пробива́лись, пробива́йся, пробива́йтесь, пробива́ющийся, пробива́ющаяся, пробива́ющееся, пробива́ющиеся, пробива́ющегося, пробива́ющейся, пробива́ющегося, пробива́ющихся, пробива́ющемуся, пробива́ющейся, пробива́ющемуся, пробива́ющимся, пробива́ющийся, пробива́ющуюся, пробива́ющееся, пробива́ющиеся, пробива́ющегося, пробива́ющуюся, пробива́ющееся, пробива́ющихся, пробива́ющимся, пробива́ющейся, пробива́ющеюся, пробива́ющимся, пробива́ющимися, пробива́ющемся, пробива́ющейся, пробива́ющемся, пробива́ющихся, пробива́вшийся, пробива́вшаяся, пробива́вшееся, пробива́вшиеся, пробива́вшегося, пробива́вшейся, пробива́вшегося, пробива́вшихся, пробива́вшемуся, пробива́вшейся, пробива́вшемуся, пробива́вшимся, пробива́вшийся, пробива́вшуюся, пробива́вшееся, пробива́вшиеся, пробива́вшегося, пробива́вшуюся, пробива́вшееся, пробива́вшихся, пробива́вшимся, пробива́вшейся, пробива́вшеюся, пробива́вшимся, пробива́вшимися, пробива́вшемся, пробива́вшейся, пробива́вшемся, пробива́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
пробива'ться, пробива'юсь, пробива'емся, пробива'ешься, пробива'етесь, пробива'ется, пробива'ются, пробива'ясь, пробива'лся, пробива'лась, пробива'лось, пробива'лись, пробива'йся, пробива'йтесь, пробива'ющийся, пробива'ющаяся, пробива'ющееся, пробива'ющиеся, пробива'ющегося, пробива'ющейся, пробива'ющегося, пробива'ющихся, пробива'ющемуся, пробива'ющейся, пробива'ющемуся, пробива'ющимся, пробива'ющийся, пробива'ющуюся, пробива'ющееся, пробива'ющиеся, пробива'ющегося, пробива'ющуюся, пробива'ющееся, пробива'ющихся, пробива'ющимся, пробива'ющейся, пробива'ющеюся, пробива'ющимся, пробива'ющимися, пробива'ющемся, пробива'ющейся, пробива'ющемся, пробива'ющихся, пробива'вшийся, пробива'вшаяся, пробива'вшееся, пробива'вшиеся, пробива'вшегося, пробива'вшейся, пробива'вшегося, пробива'вшихся, пробива'вшемуся, пробива'вшейся, пробива'вшемуся, пробива'вшимся, пробива'вшийся, пробива'вшуюся, пробива'вшееся, пробива'вшиеся, пробива'вшегося, пробива'вшуюся, пробива'вшееся, пробива'вшихся, пробива'вшимся, пробива'вшейся, пробива'вшеюся, пробива'вшимся, пробива'вшимися, пробива'вшемся, пробива'вшейся, пробива'вшемся, пробива'вшихся... смотреть
несов.; сов. - проби́ться1) kendine yol açmak пробива́ться сквозь толпу́ — kalabalığın içinde (zorla) kendine yol açmak2) (о растениях) uç vermek трав... смотреть
ПРОБИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Пролагать себе путь с силой; двигаться, преодолевая препятствия, проходя сквозь что-либо б) Продвигаться, преодолевая сопротивление противника, с боем. 2) а) Проникать, проходить, просачиваться с трудом. б) Доноситься сквозь что-либо 3) а) Появляться наружу, прорываясь, выбиваясь откуда-либо б) Прорастать, расти сквозь что-либо в) Выступать наружу, показываться (о слезах, поте, румянце). г) перен. Становиться заметным, явно выраженным (о чувствах, настроении и т.п.). 4) перен. Добиваться положения, успеха, признания и т.п. 5) разговорное Жить, существовать с трудом; перебиваться. 6) а) Получать повреждение, пробоину от удара; разбиваться обо что-либо б) Разрушаться, теряя изолирующие свойства, под воздействием электрического напряжения. 7) Биться в течение какого-либо времени. 8) см. пробивать (1-3,5).... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пробиваться2) Ударение в слове: пробив`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): пробиваться4) Фонетическая тран... смотреть
пробиться1) 挤过去 jǐguoqu; (о войсках) 冲到 chōngdào; (прорваться) 冲出 chōngchū; 冲破 chōngpòпробиться сквозь толпу - 从人群中挤过去полк пробился к реке - 团队冲到河岸去了пр... смотреть
пробиваться глаг.несов. (2)наст.ед.3л.местах застыла, в других — медленно пробивается сквозь льды и снега подПут2.прош.мн.Вооруженною рукою пробивались... смотреть
см. пробиться 1), пробиться 3), пробиться 4)в волосах пробивается седина — das Haar wird grau
{slå:rij'e:nåm}1. slår igenom hon slog igenom som filmskådespelerska--она добилась успеха как киноактриса effekterna av den nya lagen bör slå igenom nä... смотреть
Czasownik пробиваться przebijać się przedzierać się przedostawać się Potoczny biedować
1. ilmuma2. läbi ajama3. lööma4. põksuma5. tuksuma6. tungima7. tärkama
пробиватьсянесов 1. (прокладывать себе путь) ἀνοίγω δρόμο{ν}/ περνῶ (проникать): ~ скюзь толпу ἀνοίγω δρόμο μέσα στό πλήθος· с трудом ~ περνώ μέ κόπο· сквозь шторы ~ется свет μέσα ἀπό τά στόρια περνἄ φῶς· 2. (о растительности) φυτρώνω, φύομαι, βλαστάνω: у него ~ются усы ἀρχίζει νά βγάζει μουστάκι.... смотреть
1) см. пробиться 1), пробиться 2), пробиться 3)2) страд. être percé
Ударение в слове: пробив`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пробив`аться
ПРОБИВАТЬСЯ пробиваюсь, пробиваешься, несов. 1. Некрасов. пробиться в 1, 2, 4 и 5 знач. В усах и на плотно остриженных висках пробивалась седина. Боборыкин. Из слегка отворенной двери... робко пробивается сет. Чехов. 2. Страд. к пробивать.<br><br><br>... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к пробиться (в 1, 2 и 5 знач.).2. страд. к пробивать.
Век пробился, а до ума не добился.Вік прожив, а розуму не нажив. Пр. Вік бився, а розуму не добився. Пр.Пробиваться, пробиться в люди.Пробиватися, проб... смотреть
(I), пробива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)
1) см. пробиться 1), пробиться 2), пробиться 3) 2) страд. être percé
в разн. знач. прабівацца высядаць узыходзіць разг. перабіваццасм. пробиться страд. прабіваццапраканапачваццасм. пробивать
• prasismelkti (ia, ė)• veržtis (iasi, ėsi)
Начальная форма - Пробиваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
• в жизни érvényesülni• напр: о струйке жидкости fakadni
см. пробиться 1), пробиться 2), пробиться 5)
izlauzties, lauzties , spiesties , spraukties , izspraukties, izspiesties; dīgt, līst laukā, spraukties; kulties , sisties
1. przebijać się, przedzierać się, przedostawać się;2. biedować, cierpieć (znosić) biedę;
• drát se• prodírat se• protlačovat• protloukat se
Несов. 1. bax пробиться; 2. dəlinmək, deşilmək; deşik açılmaq; 3. açılmaq (yol); 4. tıxanmaq, kəpitkələnmək.
Прабівацца, высядаць, узыходзіць, перабівацца, см. пробитьсяпрабівацца, праканапачвацца, см. пробивать
пробиваться см. пробиться 1, 3, 4 в волосах пробивается седина das Haar wird grau
Начальная форма - Пробиваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
пробив'аться, -'аюсь, -'ается
Пробива́ться-tindanga, -jitoma
несов. 1. см. пробиться 1, 2, 3; 2. страд. к пробивать.
см. пробиться 1), 2) , 3) Итальяно-русский словарь.2003.
пробиваться пробив`аться, -`аюсь, -`ается
пробиваться см. жить, проходить, расти
пробиватьсяСм. жить, проходить, расти...
Doordringen
{V} ծակել դւրս գալ ճանապարհ հարթել
לנסות
Tränga igenom
• probíjet se životem
пробиваться, пробиратьсяdurcharbeiten sich
пробиваться (свет сквозь облака, мрак)הִפצִיעַ [לְהַפצִיעַ, מַ-, יַ-]
• A core of mobile rock has broken through the overlying strata. • Oil under pressure may force its way through faults in weak rock. • If a pulse of hi... смотреть