провались будь проклят, пропади пропадом Словарь русских синонимов. провались нареч, кол-во синонимов: 2 • будь проклят (22) • пропади пропадом (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будь проклят, пропади пропадом... смотреть
провались к чертупровались ты к чертупровались яСинонимы: будь проклят, пропади пропадом
Ряз. Выражение безразличия к чему-л. ДС, 465.
Пск. Бран. Восклицание, выражающее негодование, раздражение. СПП 2001, 45.
• ПРОВАЛИСЬ (ТЫ <вы, он, она, они>) К ЧЕРТУ highly coll, rude [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express anger, strong dissatis... смотреть
Сиб. Шутл. О человеке, которому всё нипочём. ФСС, 105.
провались он нареч, кол-во синонимов: 15 • будь он неладен (15) • будь проклят (22) • гори он синим огнем (15) • гори он синим пламенем (15) • гори он ясным огнем (15) • гори он ясным пламенем (15) • ни дна ему, ни покрышки (15) • прах его возьми (15) • пропади он пропадом (15) • черт бы его побрал (15) • черт его возьми (21) • черт его дери (20) • черт его побери (21) • черт его подери (21) • чтоб ему пусто было (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будь он неладен, гори он синим огнем, гори он синим пламенем, гори он ясным огнем, гори он ясным пламенем, ни дна ему ни покрышки, прах его возьми, проклятие, пропади он пропадом, черт бы его побрал, чтоб ему пусто, чтоб ему пусто было... смотреть
Провались он в тартарары, провались сквозь землю!См. БРАНЬ - ПРИВЕТ
Кар. Эмоциональное восклицание, выражающее желание избавиться от кого-л. СРГК 5, 237.
Латв. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование, недоброе пожелание кому-л. СРНГ 8, 125. 2. Волг. Требование удалиться, уйти откуда-л. Глухов 19... смотреть
Провались ты въ тартарары (иноск.) — преисподню.Провалъ тебя возьми! Ср. Вѣдь сквозь таръ-тара-ры она, небось, не провалится! Лѣсковъ. Часъ воли Божье... смотреть
(иноск.) — преисподнююПровал тебя возьми! Ср. Ведь сквозь тартарары она, небось, не провалится! Лесков. Час воли Божьей. 7. Ср. Цены спускают!? Эк что ... смотреть
• ПРОВАЛИСЬ (ТЫ <вы, он, она, они>) К ЧЕРТУ highly coll, rude [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express anger, strong dissatis... смотреть
- ругательство; ответ на него
Волг., Дон. Бран. Восклицание, выражающее негодование, гнев, возмущение в чей-л. адрес. Глухов 1988, 134; СДГ 3, 66.
• ПРОВАЛЯТЬСЯ (МНЕ) НА (ЭТОМ) МЕСТЕ; ЧТОБ МНЕ ПРОВАЛЯТЬСЯ НА (ЭТОМ) МЕСТЕ; ПРОВАЛИСЬ Я all highly coll [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ an ... смотреть
провались я на этом месте нареч, кол-во синонимов: 15 • ей-богу (35) • землю буду есть (15) • клянусь (75) • клянусь богом (29) • лопни мои глаза (15) • не сойти мне с этого места (19) • отсохни у меня рука (16) • отсохни у меня язык (16) • провались я на этом самом месте (15) • провалиться мне на этом месте (15) • провалиться мне на этом самом месте (17) • с места не сойти (15) • сейчас умереть (13) • чтоб мне с места не сойти (18) • чтоб у меня руки и ноги отсохли (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ей-богу, землю буду есть, клянусь, клянусь богом, лопни мои глаза, не сойти мне с этого места, отсохни у меня рука, отсохни у меня язык, провались я на этом самом месте, провалиться мне на этом месте, провалиться мне на этом самом месте, с места не сойти, сейчас умереть, чтоб мне с места не сойти, чтоб у меня руки и ноги отсохли... смотреть
Пск. То же, что не сойти мне с этого места!. СПП 2001, 52.
провались я на этом самом месте нареч, кол-во синонимов: 15 • ей-богу (35) • землю буду есть (15) • клянусь (75) • клянусь богом (29) • лопни мои глаза (15) • не сойти мне с этого места (19) • отсохни у меня рука (16) • отсохни у меня язык (16) • провались я на этом месте (15) • провалиться мне на этом месте (15) • провалиться мне на этом самом месте (17) • с места не сойти (15) • сейчас умереть (13) • чтоб мне с места не сойти (18) • чтоб у меня руки и ноги отсохли (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ей-богу, землю буду есть, клянусь, клянусь богом, лопни мои глаза, не сойти мне с этого места, отсохни у меня рука, отсохни у меня язык, провались я на этом месте, провалиться мне на этом месте, провалиться мне на этом самом месте, с места не сойти, сейчас умереть, чтоб мне с места не сойти, чтоб у меня руки и ноги отсохли... смотреть