ПЫЛАТЬ

пылать пламенеть, вспыхивать, полыхать, гореть, предаваться, теплиться, сверкать, переживать


Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

ПЫЛАТЬ ГНЕВОМ →← ПЫЛ

Смотреть что такое ПЫЛАТЬ в других словарях:

ПЫЛАТЬ

ПЫЛАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Гореть, яркоосвещая, излучая сильный жар. Пылает огонь. Дрова пылают. 2. перен.Становиться красным, горячим от прилива крови. Щеки пылают. 3. перен., чем.Глубоко предаваться какому-н. сильному чувству, страстно переживать что-н.П. гневом. П. любовью.... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылать несов. неперех. 1) а) Гореть ярким пламенем. б) Уничтожаться в огне. в) Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.). 2) а) Излучать яркий свет. б) Быть ярко освещенным, светиться ярким светом. в) перен. Выделяться своим красным цветом. 3) перен. разг. Становиться красным, горячим (от болезненного состояния, сильного возбуждения, волнения). 4) перен. разг. Быть в сильном жару. 5) перен. разг. Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-л. сильное чувство. 6) а) перен. устар. Сильно желать (с неопр. ф. глаг.). б) Выражать какое-л. сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре). 7) перен. устар. Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылать 1. flame, blaze; (о доме и т. п.) be ablaze; (перен.; о лице) glow пылающими щеками — one‘s cheeks aglow / flaming / glowing 2. (тв.) burn* (w... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылать См. гореть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пылать пламенеть, вспыхивать, полыхать, гореть, предаваться, теплиться, сверкать, переживать Словарь русских синонимов. пылать см. гореть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пылать гл. несов. 1. • гореть • полыхать • пламенеть иметь интенсивный красный цвет в результате состояния повышенной активности (о лице, щеках, ушах)) 2. • гореть • полыхать уничтожаться огнем) 3. • гореть иметь повышенную температуру тела) 4. • гореть • пламенеть испытывать сильное чувство) 5. • гореть • полыхать • пламенеть • теплиться излучать свет разной степени интенсивности) 6. • краснеть • рдеть • пунцоветь • пламенеть • полыхать • заливаться краской • заливаться румянцем • покрываться румянцем • полыхать румянцем • краснеть до ушей • краснеть до корней волос • загораться • вспыхивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЫЛАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов. 1.Гореть ярким пламенем.Как походил он на поэта, Когда в углу сидел один И перед ним пылал камин. Пушкин, Евгений Онегин. Там и с... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылать глаг.несов. (12)наст.ед.3л.смерти брата, о мщении, которым пылает за сие злодейство против Родамиста.РЗ.Как пылает ею кровь?С15.Настоящий грек, ... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) (огнём) палати, палахкотіти и палахкотати, палахкати, палахтіти, жахтіти, бухтіти, яритися, горіти. [Круг неї полум'я палало (Котл.). Восковая свічка цілу ніч палала (Грінч. III). Увесь задній ріг її (клуні) вже горів, палахкаючи полум'ям та димом (Грінч.). Мов та свічка, що палахкотіла перед ним широким полум'ям (Г. Барв.). Сонце там страшне жахтить огнем, огняні сипле стріли (Грінч.). Вогні бухтіють (Харк.). На горах за шпилями, вкритими лісом, пишно горів вечірній світ сонця (Неч.-Лев.)]. Дрова в печке -лали - дрова в грубі палали (палахкотіли, палахтіли, горіли). Город -лает - місто палає (палахкотить, палахкоче); 2) (переносно: пламенеть) палати, палахкотіти и -тати, паленіти, поломеніти, пашіти, горіти. [В серці рани глибокі палають (Л. Укр.). В серці я зненависть мала і помстою мої палали груди (Грінч.). Блищать очі, палахкотять щоки (Неч.-Лев.). Він палає продати воли, а тут купця нема (М. Вовч.). Відчув, що він під тим поглядом аж паленіє (Крим.). Щоки пашать, очі горять (Коцюб.). На личку в тебе літо рум'янеє пашить (Крим.). До кужеля рука болить, до горілки душа горить (Пісня). Ти гнівом дихаєш, гориш (Олесь)], Щёки у неё -лали - щоки (лиця) у неї и їй палали (палахкотіли, паленіли, пашіли).... смотреть

ПЫЛАТЬ

ПЫЛАТЬ, южн. зап. палать, гореть пламенем, ярко, жарко, пламенеть. | Гореть страстью, неистово хотеть чего. Взор его пылает, горит, одушевлен. Пылиться яросл. горячиться, вспылить, входить в запальчивость или в пыл. Солома вспылала, вспыхнула. Дрова допылали, обуглились. Вся крыша запылала. Попылал костер и погас, пропылал он недолго. Щеки распылались, разгорелись. Вспылить, вспыхнуть на кого, вскинуться. Пылание, состояние по глаг. Пыл м. пыло ср. арх. самый сильный, пламенный жар, полымя. | *Жар нравственный. Пыл битвы. В пылу гнева себя не помнишь. Пыл юношеской любви. Пылкий огонь. Пылкие дрова. Пылкий ум, дух, воображение. Пылкость ж. сост. и качество по прилаг. Одной пылкостью не возмешь. Пылок м. мгновенный пыл, вспышка. Он за все пылком берется, с жаром, но не надолго. Пывко вологодск. пылко. Пылко холодно. Пылко бежит, скачет. Возле пылу постой, раскраснеешься; возле сажи - замараешься. С пылу хватать, не наесться, а обжечься. Что с пылу сорвем, то и глотаем (то и жрем), недосужно. <br><br><br>... смотреть

ПЫЛАТЬ

пыла́ть, пыла́ю, пыла́ем, пыла́ешь, пыла́ете, пыла́ет, пыла́ют, пыла́я, пыла́л, пыла́ла, пыла́ло, пыла́ли, пыла́й, пыла́йте, пыла́ющий, пыла́ющая, пыла́ющее, пыла́ющие, пыла́ющего, пыла́ющей, пыла́ющего, пыла́ющих, пыла́ющему, пыла́ющей, пыла́ющему, пыла́ющим, пыла́ющий, пыла́ющую, пыла́ющее, пыла́ющие, пыла́ющего, пыла́ющую, пыла́ющее, пыла́ющих, пыла́ющим, пыла́ющей, пыла́ющею, пыла́ющим, пыла́ющими, пыла́ющем, пыла́ющей, пыла́ющем, пыла́ющих, пыла́вший, пыла́вшая, пыла́вшее, пыла́вшие, пыла́вшего, пыла́вшей, пыла́вшего, пыла́вших, пыла́вшему, пыла́вшей, пыла́вшему, пыла́вшим, пыла́вший, пыла́вшую, пыла́вшее, пыла́вшие, пыла́вшего, пыла́вшую, пыла́вшее, пыла́вших, пыла́вшим, пыла́вшей, пыла́вшею, пыла́вшим, пыла́вшими, пыла́вшем, пыла́вшей, пыла́вшем, пыла́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПЫЛАТЬ

ПЫЛАТЬ пылаю, пылаешь, несов. (книжн.). 1. Ярко гореть, издавать сильный свет, сильный Жар. Пылай, камин, в моей пустынной келье. Пушкин. И угль, пылающий огнем, во грудь отверстую водвинул. Пушкин. - Уж близок полдень. Жар пылает. Пушкин. || перен. О сильном, бурном развитии чего-н. (ритор.). 2. Светиться, освещаться сильным светом, ровным или вспышками. Пылает тысячью огней обширный зал. Баратынский. 3. Становиться горячим, красным от прилива крови. Она вам руку жмет, пылая и дрожа. Пушкин. Пылали щеки; голос стал богаче страстью нежной. Некрасов. Пусть пылает лицо, как поутру заря. А. Кольцов. 4. перен., чем. Глубоко, страстно переживать что-н., испытывать какое-н. сильное влечение, чувство. Пылает грудь, сверкает взор живой. Дельвиг.. гневом. Пылать страстью. Пылать негодованием. Пылать любовью к науке. С своей пылающей душой, с своми бурными страстями... Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) (ярко гореть) flamber vi; flamboyer vi; être en flammes дрова пылают — les bûches flamboient2) (о лице) s'empourprer щеки пылают — les joues s'empou... смотреть

ПЫЛАТЬ

пыла'ть, пыла'ю, пыла'ем, пыла'ешь, пыла'ете, пыла'ет, пыла'ют, пыла'я, пыла'л, пыла'ла, пыла'ло, пыла'ли, пыла'й, пыла'йте, пыла'ющий, пыла'ющая, пыла'ющее, пыла'ющие, пыла'ющего, пыла'ющей, пыла'ющего, пыла'ющих, пыла'ющему, пыла'ющей, пыла'ющему, пыла'ющим, пыла'ющий, пыла'ющую, пыла'ющее, пыла'ющие, пыла'ющего, пыла'ющую, пыла'ющее, пыла'ющих, пыла'ющим, пыла'ющей, пыла'ющею, пыла'ющим, пыла'ющими, пыла'ющем, пыла'ющей, пыла'ющем, пыла'ющих, пыла'вший, пыла'вшая, пыла'вшее, пыла'вшие, пыла'вшего, пыла'вшей, пыла'вшего, пыла'вших, пыла'вшему, пыла'вшей, пыла'вшему, пыла'вшим, пыла'вший, пыла'вшую, пыла'вшее, пыла'вшие, пыла'вшего, пыла'вшую, пыла'вшее, пыла'вших, пыла'вшим, пыла'вшей, пыла'вшею, пыла'вшим, пыла'вшими, пыла'вшем, пыла'вшей, пыла'вшем, пыла'вших... смотреть

ПЫЛАТЬ

несов.1) (гореть, ярко освещая) 熊熊地燃烧 xióngxióngde ránshāo, 着得非常旺 zháode fēicháng wàngдрова пылают - 劈柴正在熊熊燃烧2) (светиться) 照得非常明亮 zhàode fēicháng míng... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) alev alev yanmak в печи́ пыла́ли дрова́ — sobada odunlar alev alev yanıyordu2) перен. alev alev yanmak / olmakлицо́ её пыла́ло — yüzü alev alev yanı... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) (ярко гореть) flamber vi; flamboyer vi; être en flammes дрова пылают — les bûches flamboient 2) (о лице) s'empourprer щёки пылают — les joues s'emp... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) Орфографическая запись слова: пылать2) Ударение в слове: пыл`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пылать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПЫЛАТЬ

1) lodern vi; flammen vi, (lichterloh) brennen (непр.) vi 2) перен. flammen vi (о глазах); glühen vi (о щеках и т.п.) пылать любовью — vor Liebe glühen... смотреть

ПЫЛАТЬ

несов.1) arder vi, llamear vi, estar en llamas2) перен., (твор. п.) arder vi, abrasarseпылать гневом — abrasarse de (en) ira3) (о лице, ушах) encenders... смотреть

ПЫЛАТЬ

несов. 1. (ярко гореть) жалындоо, жалындап күйүү; дрова пылают отун жалындап күйөт; 2. (светиться). жалжылдоо, жаркыроо, абдан жарык болуу; пылает тысячью огней обширный зал заңгыраган кен, зал мивдеген чырактардын жарыгы менен жаркырайт; 3. (становиться красным, горячим) кызаруу, албыруу; щёки пылают беттери албырат; 4. чем, перен. абдан берилүү, күйүү, жалындоо; пылать любовью абдан сүйүү; пылать гневом аябай ачуулануу, катуу каардануу.... смотреть

ПЫЛАТЬ

{²bl'ås:ar}1. blossar elden blossade upp--огонь запылал (взметнулся) med blossande kinder--с пылающими щеками{gl'ö:der}2. glöder glödande järn--раскалё... смотреть

ПЫЛАТЬ

корень - ПЫЛ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПЫЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЫЛ; ⏰ - АТЬ; Слово Пылать содержит... смотреть

ПЫЛАТЬ

несов.1. жалындау, лаулау, маздау;- дрова пылают отын жалындап жанып жатыр;2. жарқырау, жалтылдау, жарқ-жұрқ ету;- облака пылают в лучах солнца күн сәулесінен бұлттар жарқырайды;3. қызара бөрту;- нарттай жану;- щеки пылают екі беті нарттай жану;4. перен. чем и без доп. жану, булығу;- күю, шоққа түсу;- пылать гневом ызаға булығу;- пылать любовью махаббат жалынына күю... смотреть

ПЫЛАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: пылав, пылаяпалатиДієприслівникова форма: палавши, палаючи

ПЫЛАТЬ

пылать, пылать, -аю, -аешь; несов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Гореть, ярко освещая, излучая сильный жар. Пылает огонь. Дрова пылают.2. перен. Становить... смотреть

ПЫЛАТЬ

ПЫЛАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.). Гореть, ярко освещая, излучая сильный жар. Пылает огонь. Дрова пылают. 2. перен. Становиться красным, горячим от прилива крови. Щёки пылают. 3. перен., чем. Глубоко предаваться какому-нибудь сильному чувству, страстно переживать что-нибудь Пылать гневом. Пылать любовью.... смотреть

ПЫЛАТЬ

1. lahvama2. leegiga põlema3. leegitsema4. leekima5. loitma6. lõkendama7. lõõskama

ПЫЛАТЬ

1.дөрләп (ялкынланып) яну; дрова пылают утын дөрләп яна 2.балку, балкып яну (тору); зарево пылает таң балкый; облака пылают в лучах солнца кояш нурында болытлар балкып яна 3.күч.янып тору; щёки пылают яңаклары янып тора (кызарып яна) 4.күч.(нәрсә) утында яну; п. гневом нәфрәт утында яну; п. любовью мәхәббәт утында яну... смотреть

ПЫЛАТЬ

• пламенем lángolni• lobogni * * *1) lángolni; égni, izzani 2)пыла́ть нетерпе́нием — égni a türelmetlenségtől

ПЫЛАТЬ

несов. 1) (ярко гореть) ardere vi (a); bruciare di viva fiamma книжн.; essere avvolto dalle fiamme 2) (ярко светиться) mandare luce vivissima 3) (быть красным) essere imporporato / rosso 4) перен. Т bruciare vt, ardere vi (a) (di qc) пылать любовью — ardere d'amore Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылать = несов. 1. flame, blaze; дом пылает the house is on fire, the house is ablaze; 2. (светиться) be* aglow/ablaze (with light); 3. (о лице) glow; 4. пылать гневом blaze with anger; пылать негодованием burn* with indignation; пылать страстью be* consumed with passion. <br><br><br>... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылатьבָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]; לִיהֵט [לְלַהֵט, מְ-, יְ-]; יָקַד [לִיקוֹד, יוֹקֵד, יִיקַד ]; לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]* * *לבעורלהבהיקל... смотреть

ПЫЛАТЬ

пылатьнесов 1. (ярко гореть) καίγομαι, φλέγομαι· 2. (от прилива крови) εἶμαι κατακόκκινος· 3. перен (каким-л. чувством) φλέγομαι: ~ любовью εἶμαι φλογερά ἐρωτευμένος, φλέγομαι ἀπό ἐρωτα· ~ гневом βράζω ἀπό θυμό.... смотреть

ПЫЛАТЬ

Czasownik пылать płonąć palić się gorzeć

ПЫЛАТЬ

пылать 1. lodern vi; flammen vi, (lichterloh) brennen* vi 2. перен. flammen vi (о глазах); glühen vi (о щеках и т. п.) пылать любовью vor Liebe glühen vi пылать гневом vor Zorn flammen vi ( entbrannt sein]<br>... смотреть

ПЫЛАТЬ

• hořet• hárat• jasně zářit• planout• plápolat• plát• sálat• žhnout

ПЫЛАТЬ

(I), пыла/ю, -ла/ешь, -ла/ют

ПЫЛАТЬ

Несов. 1. alovlanmaq, alışmaq, şö'lələnmək, od tutub janmaq, zəbanə çəkmək; 2. işıqlanmaq, şəfəqlənmək; 3. məc. qızarmaq, yanmaq, alışıb yanmaq; щёки пылают yanaqları alışıb yanır.... смотреть

ПЫЛАТЬ

• gaisruoti (ja, gaisravo)• tvatėti (tvata, jo)

ПЫЛАТЬ

فعل استمراري : سرخ شدن ، سرخ بودن ؛ شعله زدن ، شعله ور بودن ، زبانه كشيدن ؛ در اتش ... سوختن

ПЫЛАТЬ

Начальная форма - Пылать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ПЫЛАТЬ

Ударение в слове: пыл`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пыл`ать

ПЫЛАТЬ

1) (гореть) lodern vi, flammen vi; lichterloh brennen, in Flammen stehen vi (о доме и т.п.) 2) перен. glühen vi (o щеках); flammen vi (o глазах).

ПЫЛАТЬ

несовер. палаць, палымнець шугаць гарэць чырванець перен. палаць, гарэць

ПЫЛАТЬ

gurillamoq, lovullamoq

ПЫЛАТЬ

нсвarder vi, chamejar vi

ПЫЛАТЬ

Начальная форма - Пылать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ПЫЛАТЬ

1.паломс, юрнамс (полыхать); 2. якстерьгодомс, паломс (раскраснеться)

ПЫЛАТЬ

Несовер. палаць, палымнець, шугаць, гарэць, чырванець, палаць, гарэць

ПЫЛАТЬ

liesmot; degt kā ugunī, svilt, kaist, tvīkt, kvēlot; kaist, degt

ПЫЛАТЬ

пыл'ать, -'аю, -'ает

ПЫЛАТЬ

Пыла́ть-meka, -ungua

ПЫЛАТЬ

пылать равшан сӯхтан, забона задан, аланга гирифтан

ПЫЛАТЬ

(ярко гореть) alevlenip yanmaq; yanmaq

ПЫЛАТЬ

Пылать- flagrare; flammare; ardere;

ПЫЛАТЬ

Flamma, bränna, brinna, blossa, låga, fladdra

ПЫЛАТЬ

пылать пыл`ать, -`аю, -`ает

ПЫЛАТЬ

(ярко гореть) алевленип янмакъ; янмакъ

ПЫЛАТЬ

пылать см. гореть

ПЫЛАТЬ

пылатьСм. гореть...

ПЫЛАТЬ

płonąć, pałać;

ПЫЛАТЬ

{V} հւրհրալ

T: 234