РОДНОЙ

родной родимый, кровный, отчий, родственный, родственник, ближний, близкий, единоутробный, единокровный, плоть от плоти, кость от костей, близкий, домашний, туземный, одноутробный, кость от кости, кровь от крови, родненький, дражайший, патерналистский, милый сердцу, сродник, иностранный, отеческий, драгой, драгоценный, свой, модный, разлюбезный, любезный, дорогой сердцу, милый, роднуля, высококачественный, желанный, присный, бесценный, ненаглядный, кровинка, любимый, дорогой, родич, роднуша, исконный, родня, любезный сердцу, престижный, сродственник, сродственница, свет очей, плоть и кровь. Ant. чужой


Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

РОДНОЙ ОТЕЦ →← РОДНИТЬСЯ

Смотреть что такое РОДНОЙ в других словарях:

РОДНОЙ

РОДНОЙ, -ая, -бе. 1. Состоящий в прямом (кровном) родстве, а такжевообще в родстве. Родная сестра. Р. дядя. Гостить у родных (сущ.). 2. Свойпо рождению, по духу, по привычкам Р. край. Родная страна. Р. язык (языксвоей родины, на к-ром говорят с детства). 3. Дорогой, милый (в обращении).* Родная душа кто - о том,кто близок, во всем Понимает тебя. II ласк.родненький, -ая, -ое (к 3 знач.).... смотреть

РОДНОЙ

родной 1. м. Употр. как ласковое обращение к отцу, брату, мужу, мужчине, мальчику и т.п. 2. прил. 1) а) Находящийся в кровном родстве по прямой линии. б) Употр. по отношению к брату и сестре, дяде и тете, племяннику и племяннице (в отличие от двоюродных). 2) перен. Свой, близкий по духу и привычкам. 3) Близкий по месту рождения.<br><br><br>... смотреть

РОДНОЙ

родной прил.1. own они родные братья, сёстры — they are brothers, sisters это его родной дядя, брат и т. п. — it is his own uncle, brother, etc. 2. (... смотреть

РОДНОЙ

родной Родственный, родственник, ближний, близкий, кровный. Братья единоутробные, единокровные. Они - плоть от плоти нашей, кость от костей наших. См. близкий, домашний, туземный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. родной родимый, кровный; отчий; родственный, родственник, ближний, близкий, единоутробный, единокровный, плоть от плоти, кость от костей, близкий, домашний, туземный; одноутробный, кость от кости, кровь от крови, родненький, дражайший, патерналистский, милый сердцу, сродник, иностранный, отеческий, драгой, драгоценный, свой, модный, разлюбезный, любезный, дорогой сердцу, милый, роднуля, высококачественный, желанный, присный, бесценный, ненаглядный, кровинка, любимый, дорогой, родич, роднуша, исконный, родня, любезный сердцу, престижный, сродственник, сродственница, свет очей, плоть и кровь. Ant. чужой Словарь русских синонимов. родной 1. кровный; родимый (разг.) / брат или сестра по отцу: единокровный (разг.) / брат или сестра по матери: единоутробный (разг.) / в знач. сказ., о родном ребёнке: кровинка (разг.); плоть и кровь кого, чья, плоть от плоти кого, чьей, кость от кости кого, чьей, кровь от крови кого, чьей (устар. и высок.) 2. о доме, крае: отеческий; родимый (разг.); отчий (высок, и трад.-поэт.) 3. см. любимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. родной прил. 1. • дорогой • милый • драгоценный • ненаглядный • желанный • родимый • дражайший • бесценный • любезный • разлюбезный такой, которого любят) 2. • родимый • кровный 3. • родимый • отчий 4. • родственник • родня • родич • сродник • сродственник Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. родной прил., кол-во синонимов: 51 • бесценный (27) • близкий (62) • близкий сердцу (6) • высококачественный (32) • дорогой (84) • дорогой сердцу (13) • драгой (10) • драгоценный (24) • дражайший (14) • единокровный (5) • желанный (40) • иностранный (28) • исконный (23) • кость от кости (9) • кровинка (12) • кровный (19) • кровь от крови (10) • любезный (53) • любезный сердцу (14) • любимый (43) • милый (66) • милый сердцу (14) • модный (57) • нативный (5) • ненаглядный (26) • отеческий (11) • отчий (8) • пародной (1) • патерналистский (2) • плоть и кровь (9) • плоть от плоти (9) • полнородный (1) • престижный (17) • присный (9) • разлюбезный (14) • родимый (27) • родич (8) • родненький (5) • роднуля (2) • роднуша (2) • родный (1) • родня (22) • родственный (24) • рожоный (3) • свет очей (14) • свой (48) • сердечный (49) • сердешненький (3) • сродник (8) • сродственник (6) • сродственница (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, исконный, кость от кости, кровинка, кровный, кровь от крови, любезный, любезный сердцу, любимый, милый, милый сердцу, модный, ненаглядный, отеческий, отчий, пародной, патерналистский, плоть и кровь, плоть от плоти, престижный, присный, разлюбезный, родимый, родич, родненький, роднуля, роднуша, родня, родственный, свет очей, свой, сродник, сродственник, сродственница Антонимы: чужой... смотреть

РОДНОЙ

родно́й прил., употр. очень часто 1. Родным вы называете человека, который является вам кровным родственником по прямой линии, а также вообще любого ... смотреть

РОДНОЙ

-а́я, -о́е.1.Находящийся в кровном родстве по прямой линии.Родной отец. Родная мать. Родной брат. Родная бабушка. Родной дядя. □ — Неужели же вы, родн... смотреть

РОДНОЙ

öz* * *1) öz его́ родна́я мать — öz annesiеё родно́е дитя́ — öz evladıродны́е бра́тья — ana baba bir kardeşlerродно́й челове́к — yakın akrabaона́ люби́... смотреть

РОДНОЙ

1) (находящийся в ближайшем родстве) propre (перед сущ.) это его родной сын — c'est son propre filsэто мой родной дядя — c'est mon oncleродные братья —... смотреть

РОДНОЙ

родной прил. (20)ед.муж.им.беды для вас забавы, Отец родной убейся, всё равно.ГоУ 2.8.Спасибо, мой родной.ГоУ 3.12.Варшавы в Петербург Рославлев — мой ... смотреть

РОДНОЙ

прил.1) (находящийся в родстве) blutsverwandt; eigen; leiblich мой родной брат — mein leiblicher Bruder2) перен. (близкий) nahe, nächst; teuer, lieb (д... смотреть

РОДНОЙ

édes-* * *1) vér szerinti, édes родно́й оте́ц — édesapa2) szülő-, anya- родно́й го́род — szülővárosродно́й язы́к — anyanyelvродна́я страна́ — а) (родно... смотреть

РОДНОЙ

РОДНОЙ, -ая, -ое.1. в зн. сущ., -ого, м. Ирон. обращение.Ну что, родной, в хрюсло (лицо) хочешь?2. Иностранный, сделанный за границей.А что, свитер-то ... смотреть

РОДНОЙ

прил.1) (по крови) 亲[的] qīn[de], 亲生[的] qīnshēng[de]родная сестра - 亲姊妹родной человек - 亲人родной сын - 亲生儿子2) (о месте)- родной край - родная страна - р... смотреть

РОДНОЙ

РОДНОЙ родная, родное. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родной сын. Родной дед. Родной прадед. Родная мать, дочь, бабушка. И родной отец - враг мне: неволит итти за нелюбого ляха. Гоголь. || Употр. по отношению к брату и сестре, дяде и тетке, племяннику и племяннице в отличие от двоюродных. Родной брат. Родной дядя. Родной племянник. || Вообще находящийся в той или иной степени родства по прямой или боковой линии. Ну как не порадеть родному человеку? Грибоедов. 2. в знач. сущ. родные, родных, ед. нет. Родственники. Дальние родные. У него нет родных. Чиновные и должностные Все ей друзья и Все родные. Грибоедов. Родных мильон у них. Грибоедов. 3. Свой, близкий по духу и привычкам; такой, где родился. Скорей туда, в родную глушь! Некрасов. Под небом голубым страны своей родной. Пушкин. Уж год носился по родной земле Павел Корчагин в тачанке, на орудийном передке. Н. Островский. Родные поля. Родные картины. Родной город. страна, где мы впервые вкусили сладость бытия, поля, холмы родные, родного неба милый свет. Жуковский. Широка страна моя родная. Лебедев-Кумач. 4. Употр. в знач. дорогой, милый. Все кончится ладно, родная. Некрасов. Веришь, родная: с тоской да с заботами так опостылел мне свет. Некрасов. Родной язык - язык, на к-ром говорят с раннего детства, перенимая его от родителей или родных.<br><br><br>... смотреть

РОДНОЙ

прил.1) (состоящий в родстве) parienteродной брат — hermano carnalродная сестра — hermana carnalэто его родной сын — es su propio hijo2) (свой, близкий... смотреть

РОДНОЙ

прл(состоящий в кровном родстве) consanguíneo; (о сестре или брате) germano, (свой, близкий) próximo; (о городе, стране) natal; (отчий) paterno; (дорог... смотреть

РОДНОЙ

▲ близкий ↑ для (кого), душа родной - близкий душе (# край).родимый. отчий. отеческий.близкий (# отношения). короткий. тесный.задушевный (# друг). за... смотреть

РОДНОЙ

1) (находящийся в ближайшем родстве) propre (перед сущ.) это его родной сын — c'est son propre fils это мой родной дядя — c'est mon oncle родные брать... смотреть

РОДНОЙ

родной прил. 1. (находящийся в родстве) blutsverwandt; eigen; leiblich мой родной брат mein leiblicher Bruder 2. перен. (близкий) nahe, näch|st; teuer, lieb (дорогой) родной мой (в обращении) mein Lieber, mein Teurer 3. (о стране, городе и т. п.) Heimat...; Vater...; Mutter... родной город Heimat|stadt f a* родной дом Vaterhaus n 1b* 4. в знач. сущ. мн. родные Verwandte pl твои родные deine Angehörigen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, исконный, кость от кости, кровинка, кровный, кровь от крови, любезный, любезный сердцу, любимый, милый, милый сердцу, модный, ненаглядный, отеческий, отчий, пародной, патерналистский, плоть и кровь, плоть от плоти, престижный, присный, разлюбезный, родимый, родич, родненький, роднуля, роднуша, родня, родственный, свет очей, свой, сродник, сродственник, сродственница </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">чужой</div><br><br>... смотреть

РОДНОЙ

родно́й, родна́я, родно́е, родны́е, родно́го, родно́й, родно́го, родны́х, родно́му, родно́й, родно́му, родны́м, родно́й, родну́ю, родно́е, родны́е, родно́го, родну́ю, родно́е, родны́х, родны́м, родно́й, родно́ю, родны́м, родны́ми, родно́м, родно́й, родно́м, родны́х, родна́, родно́, родны́, родне́е, породне́е, родне́й, породне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, исконный, кость от кости, кровинка, кровный, кровь от крови, любезный, любезный сердцу, любимый, милый, милый сердцу, модный, ненаглядный, отеческий, отчий, пародной, патерналистский, плоть и кровь, плоть от плоти, престижный, присный, разлюбезный, родимый, родич, родненький, роднуля, роднуша, родня, родственный, свет очей, свой, сродник, сродственник, сродственница Антонимы: чужой... смотреть

РОДНОЙ

прил. 1) germano, carnale родной брат — fratello germano 2) (о месте рождения) natale, natio родной город — città natale родной язык — lingua madre; madrelingua f родная школа — la scuola dove uno ha studiato 3) (близкий) affine, vicino 4) (в обращении) caro (mio) родной ты мой! — carissimo! родной язык — lingua materna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, исконный, кость от кости, кровинка, кровный, кровь от крови, любезный, любезный сердцу, любимый, милый, милый сердцу, модный, ненаглядный, отеческий, отчий, пародной, патерналистский, плоть и кровь, плоть от плоти, престижный, присный, разлюбезный, родимый, родич, родненький, роднуля, роднуша, родня, родственный, свет очей, свой, сродник, сродственник, сродственница Антонимы: чужой... смотреть

РОДНОЙ

родно́й, родна́, родно́, родны́; сравн. ст. родне́еСинонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дра... смотреть

РОДНОЙ

• Подальше - роднее, пореже - милее (П)• Хоть родной, да злой (X)Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, др... смотреть

РОДНОЙ

(дорогой, близкий сердцу) кому и для кого Родные нам (для нас) места.Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой... смотреть

РОДНОЙ

אזרחביוקרטבעיידיד נפשילידיקיריקירייקרנחמדשל עצמוСинонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражай... смотреть

РОДНОЙ

• до боли роднойСинонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, ино... смотреть

РОДНОЙ

родн'ойСинонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный,... смотреть

РОДНОЙ

-Синонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, искон... смотреть

РОДНОЙ

1) Орфографическая запись слова: родной2) Ударение в слове: родн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): родной4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

РОДНОЙ

чужойСинонимы: бесценный, близкий, высококачественный, дорогой, дорогой сердцу, драгой, драгоценный, дражайший, единокровный, желанный, иностранный, и... смотреть

РОДНОЙ

родной, ­ая, -ое 1. каны бирге, тууган, бир тууган, боордош, уялаш; это его родной сын бул анын өз баласы; мой родной брат менин бир тууган агайым (старший); менин бир тууган иним (младший); её родная сестра анын бир тууган эжеси (старшая); анын бир туутан сиңдиси (младшая); мой родной отец менин өз атам, өз атам; моя родная мать менин өз энем, өз энем; 2. в знач. сущ. родные мн. урук-туугандар, туугандар; у него много родных анын урук-туугандары көп; 3. (свой) жакын, өз; мой родной город менин өз шаарым, өз шаарым; моя родная страна менин өз өлкөм, өз өлкөм; родной язык эне тил; 4. (дорогой, милый в обращении) азиз.... смотреть

РОДНОЙ

родн||ой1. прил συγγενής: ~ отец ὁ πατέρας· ~ брат ὁ ἀδελφός· ~ дядя ὁ θείος· 2. прил (свой, близкий, отечественный): ~ город ἡ γενέτειρα (πόλη)· ~ край, ~ая сторона ἡ πατρίδα· ~ я~ык ἡ μητρική γλώσσα· ~ дом τό πατρικό σπίτι· 3. прил (дорогой, милый ~ в обращении) ἀγαπημένος, χρυσός· 4. ~ые мн. (родственники) οἱ συγγενείς, τό συγγενολόγι, οἱ δικοί μου: ~ые и друзья οἱ συγγενείς καί φίλοι· это один из моих ~ых εἶναι Ενας ἀπό τους δικούς μου, εἶναι ἔνας συγγενής μου· гостить у ~ых μένω φιλοξενούμενος στους συγγενείς μου.... смотреть

РОДНОЙ

родной = 1. прил. (по крови) one`s own; (не приёмный, не двоюродный) one`s real; (являющийся родственником) of one`s own family/blood после сущ. ; родная сестра one`s own sister; родной человек person of one`s own family; 2. прил. (о месте) native; родной дом one`s native/own home; родной город one`s home town; 3. прил. (дорогой, близкий сердцу) dear, darling; 4. в знач. сущ. мн. родные one`s relatives/relations; (домашние) one`s people; родной язык native language, mother-tongue. <br><br><br>... смотреть

РОДНОЙ

прил.1. туған, бір туған;- это его родной сын бұл оның туған баласы;- мой родной брат туған ағам (старший); родная сестра туған апа (старшая), туған қарындас (младшая); родной отец туған әке;- родная мать туған ана;2. в знач.сущ. родные только мн. туған-туысқандар;- у него много родных оның туған-туысқандары көп;3. (свой) туыстық, туып-өскен;- родная земля туып-өскен жер;- родной язык ана тілі;- родная страна туған ел;4. (дорогой, милый в обращении) қарағым, шырағым, қарашығым... смотреть

РОДНОЙ

прил.1) (брат, сестра) full 2) (отечественный) home, native 3) мн. ч. как сущ. (родственники) relatives, relations, kinsfolk, kin

РОДНОЙ

родной, родн′ой, -ая, -ое.1. Состоящий в прямом (кровном) родстве, а также вообще в родстве. Родная сестра. Р. дядя. Гостить у родных (сущ.).2. Свой по... смотреть

РОДНОЙ

РОДНОЙ, -ая, -бе. 1. Состоящий в прямом (кровном) родстве, а также вообще в родстве. Родная сестра. Родной дядя. Гостить у родных (существительное). 2. Свой по рождению, по духу, по привычкам Родной край. Родная страна. Родной язык (язык своей родины, на к-ром говорят с детства). 3. Дорогой, милый (в обращении). Родная душа кто — о том,кто близок, во всём Понимает тебя. || ласк. родненький, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть

РОДНОЙ

1) omaродной брат — oma veli2) syntymä-, koti-родной город — syntymäkaupunki3) родные → subst pl omaiset••родной язык — äidinkieli

РОДНОЙ

1) öz, doğmuş, tuvğanродной брат — doğmuş (öz) ağası2) (родные в знач. родственники) soy-sop, soy-aqraba, tuvğanlar, doğmuşlar3) (дорогой) aziz, tuvğan... смотреть

РОДНОЙ

корень - РОДН; окончание - ОЙ; Основа слова: РОДНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РОДН; ⏰ - ОЙ; Слово Родной содержи... смотреть

РОДНОЙ

родно'й, родна'я, родно'е, родны'е, родно'го, родно'й, родно'го, родны'х, родно'му, родно'й, родно'му, родны'м, родно'й, родну'ю, родно'е, родны'е, родно'го, родну'ю, родно'е, родны'х, родны'м, родно'й, родно'ю, родны'м, родны'ми, родно'м, родно'й, родно'м, родны'х, родна', родно', родны', родне'е, породне'е, родне'й, породне'й... смотреть

РОДНОЙ

1. armas2. kallis3. kodu-4. lihane5. lähedane6. päris7. sünni-

РОДНОЙ

1) (по крови) blutsverwandt, leiblich; eigen (кому-л.) они родные братья — sie sind leibliche Brüder она моя родная сестра — sie ist meine eigene Schwester 2) (близкий) nahe; teuer, lieb (дорогой) 3) (о месте) родной город — Heimatstadt f родной дом — Vaterhaus n родной язык — Muttersprache f.... смотреть

РОДНОЙ

1) озь, догъмуш, тувгъан родной брат догъмуш (озь) агъасы 2) (родные в знач. родственники) сой-соп, сой-акъраба, тувгъанлар, догъмушлар 3) (дорогой) азиз, тувгъан родная земля ана-ватан, баба-деде топрагъы родной мой азизим, тувгъаным родной язык ана тили... смотреть

РОДНОЙ

На родной стороне и камешек знаком.У рідному краю і бур'янець пахне. Пр.Родная сторона мать, а чужая — мачеха.Свій край, як рай, а чужа країна, як домо... смотреть

РОДНОЙ

Przymiotnik родной bliski ojczysty rodzinny drogi

РОДНОЙ

1. rodzony;2. spokrewniony;3. ojczysty, rodzimy, rodzinny;4. bratni;5. krewni, krewniacy, rodzina;6. drogi, kochany;

РОДНОЙ

• tikras (4) (брат)• gimtinis (2) (край)• saviškis (2)

РОДНОЙ

Родно́й(о человеке) -a damu moja;(о месте, вещи) -a kuzaliwa;родно́й язы́к — lugha ya uzawa (-)

РОДНОЙ

Родной, родственный, родственник, ближний, близкий, кровный. Братья единоутробные, единокровные. Они -- плоть от плоти нашей, кость от костей наших. См. близкий, домашний, туземный<br><br><br>... смотреть

РОДНОЙ

роднойРодственный, родственник, ближний, близкий, кровный.Братья единоутробные, единокровные. Они - плоть от плоти нашей, кость от костей наших.См. близкий, домашний, туземный...... смотреть

РОДНОЙ

прил.1. тӑван, хурӑнташлӑ, пӗр тахамла; родной брат таван пичче; гостить у родных тавансем патӗнче хӑналан2. тӑван, хамӑр; ҫуралнӑ; родной край тӑван ен; родной язык тӑван чӗлхе... смотреть

РОДНОЙ

Прил. 1. doğma; родной брат doğma qardaş; 2. в знач. сущ. родные мн. qohumlar, qohum-əqraba, qohum-qardaş; 3. əzizim (müraciət); родной язык ana dili; родной край ana yurdu.... смотреть

РОДНОЙ

Ударение в слове: родн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: родн`ой

РОДНОЙ

-ая -ое 1.бертуган; р. сестра бертуган сеңел (апа) 2.туган, үз; р. страна туган ил 3.(эндәшкәндә) туганкай, туганым 4.сущ.кардәш, туган

РОДНОЙ

прилаг.рідний¤ родной язык -- рідна мова

РОДНОЙ

Родной- gnatus; natus; natalis; germanus; cognatus; consanguineus; consors; propinquus; paternus; patrius;

РОДНОЙ

• drahý• milý• příbuzný• rodný• vlastní

РОДНОЙ

Роден п- родной язык

РОДНОЙ

jigarband, qondosh, tug'ishgan

РОДНОЙ

تني ؛ مادري ؛ بومي ؛ عزيز

РОДНОЙ

родной 1. ~ брат о αδερφός* ~ язык η μητρική γλώσσα· ~ город η γενέτειρα πόλη 2. мн.: ~ые οι συγγενείς

РОДНОЙ

туғанродная, широкая страна моя – туған елім, байтағымродной дом – туган ұя

РОДНОЙ

Начальная форма - Родной, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

РОДНОЙ

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что я род, родить, родник.

РОДНОЙ

Орн Одон Родной Рой Рон Норд Ной Дорн Донор Дон Дно Рондо Йод Одр Оон Род

РОДНОЙ

īstais, miesīgs; dzimtais, savs, dārgais; dārgais, mīļais

РОДНОЙ

родной айнӣ, ҳамбатн, аз як падару модар, хеш, табор

РОДНОЙ

{A} ընտանի հայրենի հարազատ մայրենի

РОДНОЙ

Родны, родной язык — родная мова

РОДНОЙ

родныродной язык — родная мова

РОДНОЙ

родной родн`ой

РОДНОЙ

leiblich

РОДНОЙ

Köttslig

T: 95