РУЛОН, -а, м. Трубка гибкого материала, свернутого для хранения.Бумага, клеенка, линолеум врулонах. Р. обоев. II прил. рулонный, -ая,-ое.
рулон м. Свернутая в трубку бумага, ткань, линолеум и т.п.
рулон м.roll, rouleau (pl. -eaus, -eaux)
рулон сверток, рол, ролик, рулончик, шмуцроль Словарь русских синонимов. рулон сущ., кол-во синонимов: 8 • металлопрокат (19) • рол (6) • ролик (17) • руло (2) • рулончик (1) • сверток (23) • трубка (54) • шмуцроль (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
руло́н (фр. rouleau) свернутая в трубку бумага, ткань и т. п. Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009. рулон рулона, м. [фр. rouleau] (спец... смотреть
(обивочного или настилочного материала) bolt, (полосового материала) coil, reel, roll* * *руло́н м.rollбума́жный руло́н — paper roll, paper webруло́н ... смотреть
РУЛОН а, м. rouleau m. Материал (бумага, клеенка и т. п.), свернутый в трубку для хранения. Ож. 1986.При печатании дешевых обоев, длиной в 14 м., в пе... смотреть
• рулон m english: coil deutsch: Bund л, Ring m , Rolle f français: bobine f , rouleau Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток,... смотреть
СУВІ́Й (смуга полотна, паперу тощо, згорнена трубкою), РУЛО́Н, ЗГО́РТОК, ЗГО́РТКА, ПОСТА́В, ЗВІЙ розм., ЗВИ́ТОК діал.; ШТУ́КА (не початий сувій тканини... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рулон2) Ударение в слове: рул`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): рулон4) Фонетическая транскрипция слова рул... смотреть
-а, м. Круглый сверток (бумаги, обоев, материи и т. п.).Рулоны толя.□ Она едва обхватила толстый рулон, в который скатала все ватманы и кальки. Березк... смотреть
РУЛО́Н, у, ч.Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.Стояли перед нами два рулони плівки, кожний по триста метрів (Ю. Яновський).
корень - РУЛОН; нулевое окончание;Основа слова: РУЛОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУЛОН; ⏰Слово Рулон содержит с... смотреть
мrulo, tomarкарти́на свёрнута в руло́н — tablo tomar halindedirСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
Рулон – форма поставки теплоизоляционного изделия в виде спирально свернутого цилиндра. [ГОСТ Р 52953- 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные... смотреть
(2 м); мн. руло/ны, Р. руло/новСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
м. rotolo m, coil m - бумажный рулон- рулон жести- рулон ленты- рулон фильма- рулон холоднокатаной полосы
м.rouleau mрулон бумаги — rouleau de papierСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
roll– рулон диаграммныйсвертывать полоса в рулон — coil stripСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
руло́н, руло́ны, руло́на, руло́нов, руло́ну, руло́нам, руло́н, руло́ны, руло́ном, руло́нами, руло́не, руло́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
рулонגָלִיל ז'* * *ברכייםגלילחוצןירכייםמגילהСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[一]卷 [yī]juǎnрулон бумаги - 一卷纸; 纸卷Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
Непрерывная лента полиграфического материала (бумаги, картона, фольги, фотопленки и др.), намотанная в виде цилиндра на катушку, втулку. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
Rzeczownik рулон m rulon m
м.rollo mбумага в рулонах — rollos de papel
Руло́н(свёрток) kikuto (vi-);(ткани) taka (-; ma-), jora (-; ma-);руло́н паруси́ны — tai (-; ma-)
м. rouleau m рулон бумаги — rouleau de papier
(франц. rouleau, от rouler - катать, свёртывать) - свёрток бумаги (или нек-рых изделий из неё), ткани, линолеума и др. материалов, обычно намотанный на... смотреть
м. rotolo m рулон бумаги — rotolo di carta рулон газетной бумаги — rullo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
мrolo mСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
-у, ч. Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.
рул'он, -аСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[coil] — полоса или лента в смотанном виде после горячей или холодной прокатки: Смотри также: — телескопический рулон — распушенный рулон
мRolle fСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[rułon]ч.rulon, rolka
Ударение в слове: рул`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: рул`он
рулон, рул′он, -а, м. Трубка гибкого материала, свёрнутого для хранения. Бумага, клеёнка, линолеум в ~ах. Р. обоев.прил. ~ный, -ая, -ое.
(листового металла) Bund, Bahn, Ballen, Docken, Rolle, Ring, Wickel текст.
РУЛОН, -а, м. Трубка гибкого материала, свёрнутого для хранения. Бумага, клеёнка, линолеум врулонах. Рулон обоев. || прилагательное рулонный, -ая,-ое.... смотреть
göngyölegСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
• kotouč• role• stůček• stůčka• svitek• tambor
rulleСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
сущ. муж. родарулон -у
- упаковка цилиндрической формы, представляющая ленту материала, смотанную в трубу или намотанную на жесткую гильзу, вал.
рулон м Rolle f cСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
техн. руло́н, -ну, суві́й, -во́ю - бумажный рулон Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
руло'н, руло'ны, руло'на, руло'нов, руло'ну, руло'нам, руло'н, руло'ны, руло'ном, руло'нами, руло'не, руло'нах
рулон; толь рулон — рулон толя;рулона (прил.) бумага — рулонная бумага; см. тж. гӧрддзым в 1 знач.
рулон; ч. (фр., згорток) згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.; сувій, звій.
Начальная форма - Рулон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• ritinys (3b)
Хуйлаас, хуйлаастай цаас, нэр, бүртгэл, жагсаалт, эргэлт, гулсалт, савалт
руло́н (від франц. rouleau – згорток) круглий згорток паперу, шпалер, клейонки тощо.
Ballen, (табелирующей машины) Endlosformular, Endlosträgerband, Endlosvordruck
рулон [фр. rouleau] - свернутая в трубку бумага, ткань и т. п.
рулонм τό ρολό, τό ρουλό, ὁ ρολός, ὁ κύλινδρος: ~ бумаги ὁ ρολός χάρτου.
-у, ч. Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.
【阳】 一卷(指纸﹑ 布﹑ 油毡等)
М rulon (lülə şəklində bükülmüş, sarınmış müşəmbə, kağız və s.).
м. Rolle f свернуть что-л. в рулон — etw. zusammenrollen.
mrulla
bolt, roll, (напр. перфоленты) coil, (напр. бумаги) web
Оун Рон Ноу Рулон Руно Унр Нло Урон Лор Орн Орун Рол
Рулон- volumen; rotula; orbiculus;
Roll (of paper), rouleau
орам (шиыршықтап оралған мата, қағаз, т.б.).
rouleau; bobine
Kaule, Tambour
м. рулон (түрүлгөн кагаз, клеёнка ж.б.).
(тонколистного металла) coil, roll
(полосового материала) coil, roll
rulo, top, tomar - рулон материи
руло́н іменник чоловічого роду
рулон = м. roll.
рулон рул`он, -а
Цилиндрический свиток бумаги
Свернутый в трубку материал
Скрутак
lat. rulonрулон
Rulle
Rull
{N} գլանափաթեթ թոփ
рулон, муж.
-у m rulon, zwój
рулон, -на
м төргәк, рулон
рулон лӯлапеч
pieza, rodante
Kaule, Tambour
Обойная мера
rulon, zwój;
Rollenwickel
техн. рулон
бума, орам
рулон, -на
орам, тай
рулон, -у
скрутак
орамдық
скрутак
rullis
bobine
bobina
Рулон
Рулон
орам
Rull
орам