с целью предлог с род. пад. Употр. при указании на общую целевую направленность действия; в целях чего-л., для чего-л.
с целью См. дабы, для, чтобы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. с целью дабы, для, чтобы; в целях, для того Словарь русских синонимов. с целью предл, кол-во синонимов: 10 • в целях (3) • дабы (13) • для (13) • для того, чтобы (4) • на предмет (2) • намеренно (29) • нарочно (34) • не без умысла (4) • неспроста (10) • ради (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в целях, дабы, для, для того, чтобы, намеренно, нарочно, не без умысла, неспроста... смотреть
• С ЦЕЛЬЮ•• [PrepP; Invar]===== 1. с целью чего. Also: В ЦЕЛЯХ [Prep; the resulting PrepP is adv] ⇒ having (sth.) as one's goal:- with the purpose <... смотреть
. для; исследования с целью • The mixture is cooled to bring about the crystallization of ... • This substance is added to foundry sand for the purpo... смотреть
с цельюלְשֵםСинонимы: в целях, дабы, для, для того, чтобы, намеренно, нарочно, не без умысла, неспроста
с целью— for the purposeСинонимы: в целях, дабы, для, для того, чтобы, намеренно, нарочно, не без умысла, неспроста
1) con el fin (de)2) (умышленно) adrede
mit dem Zielzwecks; um … zu (+Inf.)
• k účelům• s cílem• za účelem
for the purpose of, on purpose
for the purpose of, purposely, with the view of
С цел
с целью см. дабы, для, чтобы
см. в целях.
чего-либо mit der Absicht (zu + inf).
с цельюСм. дабы, для, чтобы...
with the purpose of
allo scopo di
з метою
(преступника) for the purpose of extradition
• s cílem vypracování mechanismu
с целью досадить нареч, кол-во синонимов: 3 • в пику (7) • назло (17) • чтобы досадить (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• za účelem převzetí
• s cílem převzetím moci
• za účelem převzetí svazové moci
a scopo di lucro
с целью исправления нареч, кол-во синонимов: 1 • исправительно (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: исправительно
• s cílem jejich ztělesnění
• Special drill rods were developed with a maximum possible inside diameter so that the inner tube and the core could be kept as large as possible.
• za účelem neústavního převzetí
с целью отвлечь внимание нареч, кол-во синонимов: 1 • для отвода глаз (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• To improve gear tooth surfaces for greater wear resistance, ...
с целью посмеяться нареч, кол-во синонимов: 2 • с целью пошутить (2) • смеха ради (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
с целью пошутить нареч, кол-во синонимов: 2 • с целью посмеяться (2) • смеха ради (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
с целью придания большей значимости нареч, кол-во синонимов: 1 • для пущей важности (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
a scopo pubblicitario
a scopo assicurativo
为了; 为的是...; 为...起见
для чего-тоvégett