Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
сесть на хвост навязываться, прыгать на хвост, падать на хвост, цепляться на хвост Словарь русских синонимов. .
САДИТЬСЯ НА ХВОСТ кому. СЕСТЬ НА ХВОСТ кому. Прост. Напав на след, постоянно следить за кем-либо, преследовать кого-либо, не теряя из вида. И когда на ... смотреть
– ехать за кем-либо. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009
СЕСТЬ НА ХВОСТ - следить, наблюдать