Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
СТРОГИЙ, -ая, -ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже;строжайший. 1. Очень требовательный, взыскательный. С. начальник. С.экзаменатор. 2. Суровый, жесткий. Строгое обращение. С. тон. Строгоепредупреждение. С. выговор. 3. Не допускающий никаких отклонений от нормы,совершенно точный. Строгая диета. С. учет, 4. Не допускающий отступлений отправил поведения, от общепринятых моральных норм. Строгие нравы. Человекстрогих правил. 3. Правильный, не отклоняющийся от лучших образцов. С.художественный вкус. Строгая красота. 6. Об одежде, внешности, обстановке:простой, без украшений, но свидетельствующий о хорошем вкусе. С. костюм.Строгая прическа. * Строго-настрого (разг.) - очень строго. Строго-настрогозапретил. Строго говоря, вводи, ел. - по существу. II сущ. строгость, -и, ж.... смотреть
строгий прил. 1) а) Очень требовательный, взыскательный. б) Преисполненный требовательности, взыскательности. в) Выражающий требовательность, взыскательность. 2) а) Не допускающий снисхождений; суровый (о человеке). б) Беспощадный, жестокий (о мерах наказания, воздействия). 3) а) Неукоснительно выполняемый, соблюдаемый. б) Точно придерживающийся чего-л., следующий чему-л. 4) а) Не допускающий отступлений от принятых норм поведения, морали. б) Неукоснительно придерживающийся принятых норм поведения, морали. 5) а) Сочетающий в себе простоту и благородство линий, форм, очертаний. б) Отвечающий требованиям классического стиля.<br><br><br>... смотреть
строгий 1. strict; (суровый) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe tone of voice строгий критик — ... смотреть
строгий Взыскательный, грозный, жестокий, крутой, неумолимый, придирчивый, требовательный, притязательный, суровый, драконовский, катоновский, брезгливый, привередливый, разборчивый. Драконовские (драконовы) законы. Железная рука. Она попала в жесткие руки. Держать кого строго, в ежовых рукавицах; подтянуть поводья, приструнить кого; управлять без послабления, прибрать к рукам. Строго-настрого (строжайше) наказал этого не делать.. Ср. . См. взыскательный, грозный, придирчивый, точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. строгий взыскательный, грозный, жестокий, крутой, неумолимый, придирчивый, требовательный, притязательный, суровый, драконовский, драконов, катоновский, брезгливый, привередливый, разборчивый, железный, жесткий, в ежовых рукавицах; подтянуть поводья, приструнить кого; управлять без послабления, прибрать к рукам, строго-настрого (строжайше) наказать что-л. делать; сердитый, точный; теснить; определённый, чистый, классический, правильный; неукоснительный, аскетичный, не дает потачки, не дает поблажек, простой, не дает спуску, шутить не любит, не дает слабины, строгонек, серьезный, ригористичный, строгий-престрогий, чинный, неприступный, аскетический, ригористический, архистрогий, скупой, чопорный, спартанский, менторский, начальственный, начальнический, строжайший, строго соблюдаемый, монашеский, холодный, с крутым нравом, крутонравный. Ant. нестрогий, неточный, неопределённый; нетребовательный, невзыскательный Словарь русских синонимов. строгий 1. строго соблюдаемый, неукоснительный 2. см. суровый. 3. см. требовательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. строгий прил. 1. • правильный • классический 2. • жесткий • железный 3. • суровый 4. • требовательный • взыскательный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. строгий прил., кол-во синонимов: 70 • архистрогий (1) • аскетический (5) • аскетичный (5) • безупустительный (4) • беспощадный (26) • брезгливый (11) • взыскательный (10) • взыскующий (5) • грозный (42) • драконовский (10) • железный (25) • жесткий (63) • жестокий (89) • иконописный (4) • катоновский (3) • классический (24) • крутой (136) • крутонравный (3) • менторский (12) • монашеский (13) • начальнический (11) • начальственный (17) • не дает поблажек (9) • не дает потачки (9) • не дает слабины (9) • не дает спуску (9) • не допускающий легкомыслия (1) • не допускающий никаких отклонений (1) • не допускающий никаких отступлений (1) • не допускающий распущенности (1) • неприступный (11) • неукоснительно выполняемый (1) • неукоснительно соблюдаемый (1) • неукоснительный (13) • неумолимый (8) • неупустительный (10) • отличающийся большой требовательностью (4) • педантичный (13) • правильный (75) • предъявляющий высокие требования (4) • престрогий (1) • привередливый (24) • придирчивый (22) • притязательный (8) • простой (137) • разборчивый (37) • ригористический (5) • ригористичный (5) • с крутым нравом (3) • свирепый (28) • серьезный (71) • скитский (2) • скупой (61) • совершенный (83) • спартанский (9) • строг (1) • строгий-престрогий (2) • строгий-строгий (2) • строго соблюдаемый (2) • строговатый (2) • строгонек (1) • строгонький (2) • строжайший (2) • суровый (92) • точный (70) • требовательный (28) • холодный (102) • чинный (21) • чопорный (11) • шутить не любит (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, грозный, драконовский, железный, жесткий, жестокий, иконописный, катоновский, классический, крутой, крутонравный, менторский, монашеский, начальнический, начальственный, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, неприступный, неукоснительный, неумолимый, неупустительный, педантичный, правильный, привередливый, придирчивый, притязательный, простой, разборчивый, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, серьезный, скупой, спартанский, строг, строгий-престрогий, строго соблюдаемый, строгонек, строжайший, суровый, точный, требовательный, холодный, чинный, чопорный, шутить не любит Антонимы: ласковый, нежный... смотреть
СТРО́ГИЙ, а, е.1. Дуже стійкий, твердий, непохитний, позбавлений м'якості, поблажливості; суворий.Марися немало здивувалася тій ніжності, бо баба була ... смотреть
-ая, -ое; строг, строга́, стро́го, стро́ги и строги́; стро́же, строжа́йший.1.Очень требовательный; взыскательный.Строгий учитель. Строгий критик. □ [Г... смотреть
стро́гий прил., употр. часто Морфология: стро́г, строга́, стро́го, стро́ги и стро́ги; стро́же; нар. стро́го 1. Строгим называют того, кто не допуска... смотреть
1) sert, sıkı стро́гий учи́тель — sert bir hocaстро́гий оте́ц — sert bir babaстро́гий команди́р — sert / sıkı bir kumandan2) sıkı, sert; şiddetli стро́... смотреть
ПРА́ВИЛЬНИЙ (який задовольняє правила пропорції та симетрії), ПРОПОРЦІ́ЙНИЙ, СТРО́ГИЙ, РЕГУЛЯ́РНИЙ, ДОМІ́РНИЙ, ПРА́ВИЙ заст.; КЛАСИ́ЧНИЙ (про риси обли... смотреть
(см. также формальный, верный) rigorous, strict, close, rigid, severe• В общем случае рассуждение делают строгим (= точным), используя... - For the ge... смотреть
1) (требовательный, суровый) 严厉[的] yánlì[de], 严格[的] yángé[de]; 严峻[的] yánjùn[de], 森严[的] sēnyán[de]строгая критика - 严厉的批评строгая дисциплина - 严格的纪律строг... смотреть
1) sévère строгий учитель — maître m sévèreстрогие меры — mesures f pl sévèresстрогий выговор — réprimande f sévère; офиц. blâme m2) (определенный, точ... смотреть
A/C и A/D пр см. _Приложение IIстрогстрога́стро́гостро́ги и́ строги́стро́жеОна нездешнее постигла,Как ты, молитвенно строга́…Блуждают солнечные иглыПо ... смотреть
прил.1) (взыскательный; без снисхождений) riguroso; severo, duro (суровый)строгий учитель — maestro rigurosoстрогая мать — madre severaстрогий закон — ... смотреть
СТРОГИЙ, взыскательный, требовательный, бдительный, исполнительный, точный, неуклонный, противопол. снисходительный, уступчивый; верный, адежный, точный. | Суровый, немилостивый, жестокий, грозный, не прощающий вины. Строгий отец, начальник, не дающий повадки, потачки, не балующий, или несоразмерно карательный. Строгий судья, правдивый. Строгие законы, грозные. -выговор, высшая степень неодобрения. -надзор, -учет, - бережь, точный, крайний. - правда, - совесть, - нравственость, чистая, неуступчивая. Строгий мундштук конский. -ошейник собачий, карательный, причиняющий сильную боль и заставляющий повиноваться. - наказанье, сильное, жестокое. - приказанье, требующее точного исполненья. | Строгая собака, чуткая, бдительная; - дичь, сторожкая, осторожная, которую трудно исплошить. Держи ухо строго, гляди строго, не зевай, сближенье слов острый и строгий: Это ножик строгий, как раз руку обрежешь. Грозный исполин ступает по вершинам строгим, Ломоносов. Строго приказать, с угрозой; строго блюсти, без упущений, точно; строго взыскивать, сурово, нещадно. В начале всякое дело строго. Строгий закон виноватых творит. Строгий закон велику вину творит. У нас, при новом голове, строгонько стало, повадки не дают. Эта лошадь строгонька, не подходи сзаду. Меня строгохонько обыскали, всего обшарили. Он строговат, чрезмеру. Насторожить ловушку построже, чутко, верно; слова общего корня. Строгость ж. свойство, качество, состоянье по прилаг. Строжить над кем, над чем, влад. строго стеречь, держать в руках; скупо сторожить; | - кому, строго выговаривать. Строжиться, принимать строгий вид, осанку, стеречься, остерегаться, дичиться. Птица строжится, слететь хочет. Лошадь строжится. пугается, боится, наострила уши, беспокойна. На тебя сосед строжится, сиб. сердится, дуется, не доверяет или замышляет. Строжкость симб. строгость оберега, и | 2 ) осторожность. <br><br><br>... смотреть
прил. 1) (требовательный) severo; esigente 2) (серьезный) serio, grave, austero строгий тон — tono grave строгий выговор — biasimo severo / grave строгий вид — aspetto grave / austero 3) (выполняемый точно) rigoroso, stretto строгая диета — dieta rigorosa строгая экономия — rigorosa economia; austerità f 4) (не допускающий отклонений) rigoroso; austero; assoluto (абсолютный) строгий запрет — divieto assoluto в строгом соответствии с...— in stretta conformità con... человек строгих правил — persona 5) (правильный) regolare; semplice, senza frivolezze строгая красота — bellezza classica строгая прическа — pettinatura semplice строгая архитектура — architettura austera под строгим секретом — in gran segreto; top secret англ. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, грозный, драконовский, железный, жесткий, жестокий, иконописный, катоновский, классический, крутой, крутонравный, менторский, монашеский, начальнический, начальственный, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, неприступный, неукоснительный, неумолимый, неупустительный, педантичный, правильный, привередливый, придирчивый, притязательный, простой, разборчивый, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, серьезный, скупой, спартанский, строг, строгий-престрогий, строго соблюдаемый, строгонек, строжайший, суровый, точный, требовательный, холодный, чинный, чопорный, шутить не любит Антонимы: ласковый, нежный... смотреть
прил.rigorous; severe; stern; strict- строгая дисциплина- строгие меры- строгий закон- строгий надзор- строгий приговор- строгий режимСинонимы: архист... смотреть
• суровый zord• szigorú * * *1) (требовательный) szigorú 2) (неукоснительный) pontos, szigorú 3) (строго соблюдаемый) kemény, szigorú, ellentmondást ne... смотреть
1• жутко строгий• неимоверно строгий• необыкновенно строгий• подчеркнуто строгий2• строгий запрет• строгий нейтралитет• строгий учетСинонимы: архистро... смотреть
streng; hart (суровый); genau, strikt (точный)строгий к кому-либо — streng gegen ( mit )под строгим секретом — streng geheimСинонимы: архистрогий, аск... смотреть
прлsevero, rigoroso, rígido; (определенный, точный) rigoroso; estrito; (о жизни, нравах) severo, austero, rígido; (о красоте и т. п.) clássico; regular... смотреть
строгий прил. (9)ед.муж.пр.как вас нахожу? в каком-то строгом чине!ГоУ 1.7.историю, политическую экономию, политику в строгом смысле, право естественно... смотреть
стро́гий, стро́гая, стро́гое, стро́гие, стро́гого, стро́гой, стро́гого, стро́гих, стро́гому, стро́гой, стро́гому, стро́гим, стро́гий, стро́гую, стро́гое, стро́гие, стро́гого, стро́гую, стро́гое, стро́гих, стро́гим, стро́гой, стро́гою, стро́гим, стро́гими, стро́гом, стро́гой, стро́гом, стро́гих, стро́г, строга́, стро́го, стро́ги, строги́, стро́же, постро́же (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, грозный, драконовский, железный, жесткий, жестокий, иконописный, катоновский, классический, крутой, крутонравный, менторский, монашеский, начальнический, начальственный, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, неприступный, неукоснительный, неумолимый, неупустительный, педантичный, правильный, привередливый, придирчивый, притязательный, простой, разборчивый, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, серьезный, скупой, спартанский, строг, строгий-престрогий, строго соблюдаемый, строгонек, строжайший, суровый, точный, требовательный, холодный, чинный, чопорный, шутить не любит Антонимы: ласковый, нежный... смотреть
строгий = 1. (требовательный) strict; (суровый тж.) severe, stern, rigorous; строгий учитель stern/severe teacher; строгий критик severe critic; строгая критика severe criticism; строгий тон severe tone/voice; строгий выговор severe reprimand; строгие меры rigorous/stern measures; строгий закон strict/stringent law; строгая дисциплина strict discipline; 2. (выполняемый точно) strict; строгая диета strict diet; строгая экономия strict/rigid economy; строгий порядок, надзор strict order, supervision; строгая последовательность absolute consistency, strict sequence; в строгом соответствии c чем-л. in strict accordance with smth. , в строгом смысле слова in the strict sense of the term; 3. (морально чистый) strict, austere, unbending; строгие взгляды (на жизнь) strict views; austere code sg. ; строгие нравы strict morals; строгое поведение austerity of one`s conduct; 4. (правильный) austere, clean, clean-cut; строгие линии clean/ cool lines; строгие черты лица austere features; строгий профиль clean-cut profile; 5. (без украшений) severe, restrained, unadorned; строгий костюм quiet suit; строгая причёска severe hairstyle. <br><br><br>... смотреть
adj.rigorous, strict, strong; строгое вложение, strict embedding; строгое неравенство, strict inequality; строгое предпочтение, strong (or strict) pref... смотреть
1) sévère строгий учитель — maître m sévère строгие меры — mesures f pl sévères строгий выговор — réprimande f sévère; офиц. blâme m 2) (определённый,... смотреть
(очень требовательный, взыскательный) с кем и к кому. Строгий с людьми (к людям). Мать безумно любила ее, но была с нею ужасно строга (Достоевский). ..... смотреть
стро́гий, строг, строга́, стро́го, стро́ги; сравн. ст. стро́жеСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскател... смотреть
строгий стро́гийстрог, строга́, стро́го, укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стро̏г, словен. strȏg, чеш. strohý "краткий, сжатый; строгий, сухой",... смотреть
• The suggested initial conditions are too severe. Синонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыск... смотреть
стр'огий; кратк. форма строг, строг'а, стр'ого, стр'ог'иСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, ... смотреть
Вероятно, общеслав., родственное ср.-в.-нем. strak «твердый, жесткий», лит. stregti «твердеть, коченеть» и т. д.Синонимы: архистрогий, аскетический, а... смотреть
строг, строга, строго, укр. строгий, болг. строг, сербохорв. строг, словен. strog, чеш. strohy "краткий, сжатый; строгий, сухой", польск. srogi "жестокий".Русск. слово обычно считается заимств. из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу, сторож (Шахматов, Очерк 155; Преобр. II, 384, 399; в таком случае болг., сербохорв., словен., чеш. формы следовало бы считать заимств. из русск. (см. Маретич, Rad. 108, 95; Младенов 612; Торбьернссон I, 30; Голуб–Копечный 355). С др. стороны, сравнивают (что менее вероятно) *strogъ как родственное со ср.-нж.-нем. strak (strack) "жесткий, тугой", норв. strak, strakk "тугой, натянутый, прямой" (Торбьернссон), лит. stregti, stregiu "застывать", лтш. stregele "сосулька", stragns "топкий" (Зубатый, Wurzeln 29; М.–Э. 3, 1080).••[См. еще Махек, ZfslPh, 23, 1954, стр. 120. Ондруш ("Jazykovedny cаsорis", 10, 1959, стр. 16) полагает возможным объяснять это слово из праслав. *sorg- от глаг. основы *ser- "бежать, течь". –Т.]... смотреть
строгий streng; hart (суровый); genau, strikt (точный) строгий к кому-л. streng gegen ( mit] под строгим секретом streng ge|heimСинонимы: архистрогий,... смотреть
стро́гий прил. мат.rigorousстро́гое доказа́тельство — a rigorous proofСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, ... смотреть
1) obligate2) pure3) rigorous4) strict5) stringent6) strongСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательны... смотреть
pertentlig, striks, strikte, strikt, umildСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, гр... смотреть
בקרני יותר מדיחמורמדוקדקמחמירקפדןקפדניקשהקשוחСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий,... смотреть
ласковыйнежныйСинонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, грозный, драконовский, железны... смотреть
-Синонимы: архистрогий, аскетический, аскетичный, безупустительный, брезгливый, взыскательный, взыскующий, грозный, драконовский, железный, жесткий, ж... смотреть
СТРОГИЙ, -ая, -ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший. 1. Очень требовательный, взыскательный. Строгий начальник. Строгий экзаменатор. 2. Суровый, жёсткий. Строгое обращение. Строгий тон. Строгое предупреждение. Строгий выговор. 3. Не допускающий никаких отклонений от нормы, совершенно точный. Строгая диета. Строгий учёт, 4. Не допускающий отступлений от правил поведения, от общепринятых моральных норм. Строгие нравы. Человек строгих правил. 3. Правильный, не отклоняющийся от лучших образцов. Строгий художественный вкус. Строгая красота. 6. Об одежде, внешности, обстановке: простой, без украшений, но свидетельствующий о хорошем вкусе. Строгий костюм. Строгая причёска. Строго-настрого (разговорное) — очень строго. Строго-настрого запретил. Строго говоря, вводи, ел. — по существу. || существительное строгость, -и, ж.... смотреть
строгий, стр′огий, -ая, -ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший.1. Очень требовательный, взыскательный. С. начальник. С. экзаме... смотреть
-а, -е. 1) Дуже стійкий, твердий, непохитний, позбавлений м'якості, поблажливості; суворий. || Серйозний, зосереджений. || Сповнений вимогливості, сті... смотреть
прилаг.экон.Краткая форма: строгредкоупотр.строгий¤ строгий костюм -- строгий костюмприлаг.экон.Краткая форма: строг1. требовательный, взыскательный2. ... смотреть
-а, -е.1》 Дуже стійкий, твердий, непохитний, позбавлений м'якості, поблажливості; суворий.|| Серйозний, зосереджений.|| Сповнений вимогливості, ст... смотреть
1) Орфографическая запись слова: строгий2) Ударение в слове: стр`огий3) Деление слова на слоги (перенос слова): строгий4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
Строгий, взыскательный, грозный, жестокий, крутой, неумолимый, придирчивый, требовательный, притязательный, суровый, драконовский, катоновский, брезгливый, привередливый, разборчивый. Драконовские (драконовы) законы. Железная рука. Она попала в жесткие руки. Держать кого строго, в ежовых рукавицах; подтянуть поводья, приструнить кого; управлять без послабления, прибрать к рукам. Строго-настрого (строжайше) наказал этого не делать. Ср. Жестокий, Сердитый и Точный; Теснить. См. взыскательный, грозный, придирчивый, точный<br><br><br>... смотреть
строгийВзыскательный, грозный, жестокий, крутой, неумолимый, придирчивый, требовательный, притязательный, суровый, драконовский, катоновский, брезгливый, привередливый, разборчивый.Драконовские (драконовы) законы. Железная рука. Она попала в жесткие руки. Держать кого строго, в ежовых рукавицах; подтянуть поводья, приструнить кого; управлять без послабления, прибрать к рукам. Строго-настрого (строжайше) наказал этого не делать..Ср. .См. взыскательный, грозный, придирчивый, точный...... смотреть
{s'å:ber}1. sober sobra färger--приглушённые цвета{streng:}2. sträng stränga föräldrar--строгие родители stränga krav--строгие требования{strik:t}3. st... смотреть
строгий, ая, -ое 1. (требовательный, взыскательный) катуу, олку-солкусуз, катуу талап кылуучу; строгий учитель катуу талап кылуучу мугалим; 2. (совершенно точный) так; строгий учёт так эсеп; 3. (суровый) катуу; строгая дисциплина катуу тартип; строгий выговор катуу сөгүш; 4. (правильный) келишимдүү, сымбаттуу; строгий профиль келишимдүү профиль; строгие линии өңү-түсү келишкен (адамдын өңү жөнүндө); 5. обл. асоо (напр. конь).... смотреть
корень - СТРОГ; окончание - ИЙ; Основа слова: СТРОГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТРОГ; ⏰ - ИЙ; Слово Строгий сод... смотреть
стро'гий, стро'гая, стро'гое, стро'гие, стро'гого, стро'гой, стро'гого, стро'гих, стро'гому, стро'гой, стро'гому, стро'гим, стро'гий, стро'гую, стро'гое, стро'гие, стро'гого, стро'гую, стро'гое, стро'гих, стро'гим, стро'гой, стро'гою, стро'гим, стро'гими, стро'гом, стро'гой, стро'гом, стро'гих, стро'г, строга', стро'го, стро'ги, строги', стро'же, постро'же... смотреть
Настоящее имя: ГредингерПериодические издания:• Русское Государство, 1906Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общес... смотреть
-ая, -ое1. қатал, қатты;- строгий учитель қатал оқытушы;2. (не допускающий снисхождения) қатаң, қатал;- строгая дисциплина қатал тәртіп;- строгий выговор қатаң сөгіс;3. қарапайым, жарасымды, келісті;- строгий профиль бет әлпеті келісті;- строгие линии түзу түскен сызықтар;- строгое платье қарапайым, бірақ келісті, жарасымды көйлек... смотреть
ад'єктив1. дуже стійкий, твердий, непохитний2. який не допускає ніяких відхилень, відступів, поблажек3. який треба неухильно, точно, повно виконувати4.... смотреть
Строгий- strictus; restrictus; severus; austerus; iniquus (judex; pater; condicio); superbus (oculi; jura); acer (judicium; accusator; existimator); ac... смотреть
строг||ийприл вразн. знач. αυστηρός: ~ учитель ὁ αὐστηρός δάσκαλος· ~ взгляд ἡ αὐστηρή ματιά· ~ая диета ἡ αὐστηρή δίαιτα· ~ приказ ἡ αὐστηρή διαταγή· ~ выговор ἡ αὐστηρή μομφή· ~ие меры τά αὐστηρά μέτρα· ◊ ~ие черты лица τά κανονικά χαρακτηριστικά· ~ вкус τό αὐστηρό γούστο.... смотреть
-ая -ое 1.кырыс, таләпчән; с. начальник кырыс башлык; с. тон кырыс тон 2.төгәл; с. учёт төгәл исәп 3.кырыс, каты, катгый; с. меры каты чаралар; с. выговор каты шелтә; человек строгих правил кырыс кагыйдәле кеше; с. профиль кырыс профиль; с. костюм кырыс костюм... смотреть
Тирс Тир Тигр Строй Строгий Стр Стог Сотр Сорт Сорит Сор Сойти Согр Ситро Сито Сиг Рот Рост Тис Той Тор Рой Рог Рис Рио Ост Осгит Орт Орс Орг Йот Итр Итог Иго Гто Грот Гриот Гот Гост Торий Горст Торс Гори Трио Гоист Трог Гит Гисто Трос Гор Гос Йог Тори Торг... смотреть
Przymiotnik строгий surowy ścisły nienaganny
1. karm2. kartlik3. korrapärane4. nõudlik5. range
Прил. 1. ciddi, zabitəli, tələbkar; 2. şiddətli, sərt, kəskin, ağır, bərk; 3. möhkəm, dürüst, düzgün, dəqiq; строгий учёт dürüst uçot; строгие черты лица üzünün düzgün cizgiləri; 4. məh. sayıq, ayıq.... смотреть
1) sert, şiddetli, talapkârстрогий учитель — sert (talapkâr) oca2) qattı, ciddiyстрогая дисциплина — qattı nizam
крутий, суворий, вимогливий; (погляд) серйозний, тяжкий, не панібратський; (закон) твердий, невблаганний; (- ізоляцію) ЦІЛКОВИТИЙ; (облік) пильний; (стиль) клясичний; (одяг) витриманий.... смотреть
Стро́гий. Вероятно, общеслав., родственное ср.-в.-нем. strak «твердый, жесткий», лит. stregti «твердеть, коченеть» и т. д.
Ударение в слове: стр`огийУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: стр`огий
Начальная форма - Строгий, второй родительный или второй предложный падежи, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень... смотреть
[strohyj]прикм.surowy
• griežtas (3)• smarkus (4)
прил., строго нареч. ҫйрӗп, хытӑ, хаяр; ҫйрӗп ыйтакан; строгий начальник ҫйрӗп ыйтакан пуҫлӑх; строго придерживаться диеты апат йӗркине хытӑ тытса пыр... смотреть
в разн. знач. строгістрогий учитель — строгі настаўнікстрогий учёт — строгі ўлікстрогий выговор — строгая вымовастрогие линии — строгія лініі
прил.(о доказательстве и т.п.) rigorous, strict
Строгі, строгий учитель — строгі настаўнік строгий учёт — строгі ўлік строгий выговор — строгая вымова строгие линии — строгія лініі
• drsný• ostrý• přísný• striktní• strohý
1) серт, шиддетли, талапкяр строгий учитель серт (талапкяр) оджа 2) къатты, джиддий строгая дисциплина къатты низам
1) (про стиль) chaste2) див. суворий 2)
streng, (суровый) тж. hart, (точный) тж. genau, strickt строгий к кому-л. — streng mit {gegenüber} j-m.
سختگير ؛ دقيق ، سخت
1. surowy, srogi;2. ścisły;3. nienaganny;
rigorous, narrow, (напр. о требовании) severe, strict, stringent, (напр. контроль) strong
строгий αυστηρός; απαιτητικός (требовательный) ◇ ~ выговор η αυστηρή μομφή
строгий стр`огий; кр. ф. строг, строг`а, стр`ого, стр`ог`и
прил.strict, austere
mathrigoureux
austere, law-and-order
Суворий, вимогливий, штивний
{A} խիստ խստաբարո խստաշւնչ պահանջկոտ սաստիկ
Стро́гий-kali
Sträng, stram, rigorös
stingrs; korekts, pareizs, noteikts
Streng
strict
Streng, stram
Streng, stram
строгий сахтгир, сахтмуомила
Хатуужилтай
стро́гий прикметник
(о диете) streng
1) exact 2) pure
severe, strict
Ankara, tiukka
қатал, қатаң
stringent
stringent
მკაცრი
severe
strict
Hård