телесное повреждение увечье Словарь русских синонимов. телесное повреждение сущ., кол-во синонимов: 1 • увечье (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: увечье... смотреть
В страховании ответственности: причиняющее вред или ущерб воздействие на организм человека внешней силы; физическое повреждение или болезнь, а также воздействие, ухудшающее состояние организма (исключая естественный процесс старения); нарушение анатомической целости или функций тканей и органов, вызванное различными внешними воздействиями на человеческий организм: физическими, химическими и др. В некоторых случаях данный термин может включать причинение вреда или ущерба в результате оказания или не оказания необходимой помощи, а также причинение смерти.... смотреть
bodily (physical) harm (injury); (нанесённое себе самому) self-inflicted harm (injury); self-injuryСинонимы: увечье
körperliche Beschädigung, Körperverletzung, Körperbeschädigung, Personenverletzung, Schaden körperlicher
lesjonСинонимы: увечье
accidente corporal, herida, lastimadura, lesión corporal, lesión personal, mutilación
Широкое значение: любое повреждение телесной ткани.
bodily harm
lesione corporale, lesione personale
injury
bodily harm, bodily injury
• ublížení na zdraví
dommage corporel
personal injury
В страховании здоровья: любой вред, причиненный организму человека в результате внезапного, непреднамеренного и неожиданного случая. Вред, именно как следствие, должен быть случайным.... смотреть
"... Телесное повреждение (травма) - нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей человека..."Источник: Приказ МВД ... смотреть