Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
угрызения совести См. сожаление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. угрызения совести раскаяние, сожаление, муки совести, позднее сожаление Словарь русских синонимов. угрызения совести сущ., кол-во синонимов: 8 • муки совести (6) • позднее сожаление (4) • раскаяние (9) • скорбь (20) • сожаление (16) • сокрушение (19) • стыд (40) • чувство вины (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление, сокрушение... смотреть
угрызения совестиנְקִיפוֹת מַצפּוּן נ"ר; מוּסַר כּלָיוֹת ז'* * *מוסר כליותנוחםСинонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление,... смотреть
{²r'u:else}1. ruelse{²s'am:ve:tskva:l}2. samvets|kval{skr'u:pler}3. skrupler han har inga moraliska skrupler--у него нет совести
Разг. Страдания, душевные переживания по поводу какого-л. своего неблаговидного поступка. БМС 1998, 581.Синонимы: муки совести, позднее сожаление, ра... смотреть
remorso m, mordimento m; remorsos mpl, peso na consciênciaСинонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление, сокрушение
lelkiismeretfurdalásСинонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление, сокрушение
угрызения совестиGewissensbisseСинонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление, сокрушение
懊悔, 悔恨Синонимы: муки совести, позднее сожаление, раскаяние, скорбь, сожаление, сокрушение
remorse, twinges of conscience, pangs of conscience
• hnětení svědomí• výčitky svědomí
книжн. муки (докори) сумління (совісті).
угрызения совести см. сожаление
угрызения совестиСм. сожаление...
муки (докори) совісті (сумління)
Tunnonvaivat
– мучение, терзание себя вследствие осознания своего неправильного поступка, поведения, своей вины. Возможное проявление – отведение глаз в сторону, потупленный взор, приглушенный низкий тон голоса. Пусть она наслаждается своим преступлением и пусть наслаждается им, если может, без укоров совести; я покидаю ее безвозвратно… (А. Прево, Манон Леско) Не знает юность совести укоров (В. Шекспир, Сонет). Люди никогда не испытывают угрызений совести от поступков, ставших у них обычаем (Вольтер); Ср.: Опыт показывает, что всякий поступок, не влекущий для нас наказания по закону и не наказываемый бесчестием, совершается всегда без угрызений совести (Гельвеций, О человеке). Ср. совесть.... смотреть