ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять форсить, ходить фертом, красоваться, фигурять, выфинчивать, модничать, выдрючиваться, козырять, важничать, глядеть фертом, фуфыриться, выкобениваться, выкаблучиваться, держать фасон, выеживаться, стиляжничать, франтить, ходить, фасонить, щегольски одеваться, выпендриваться, пижонить


Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

ЩЕГОЛЯЮЩИЙ →← ЩЕГОЛЯНИЕ

Смотреть что такое ЩЕГОЛЯТЬ в других словарях:

ЩЕГОЛЯТЬ

ЩЕГОЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов. 1. Щегольски одеваться, франтить. 2. вчем. Ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щ. в новом платье. Щ. влаптях (ирон.). 3. перен., чем. Выставлять что-н. напоказ (разг). Щ. своимизнаниями. Н одкокр.-ще-гольнуть, -ну, -нешь.... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять 1. несов. неперех. 1) Нарядно, щегольски одеваться. 2) а) разг. Ходить одетым во что-л. щегольское (1). б) Ходить в чем-л. неподходящем для определенного случая (обычно с оттенком ироничности или шутливости). 3) разг. Выставлять что-л. напоказ; хвастаться, тщеславиться. 2. несов. неперех. разг. Ходить, прогуливаться.<br><br><br>... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять щегольнуть1. тк. несов. dress ultra-fashionably foppishly; cut* a dash; (в пр.) sport (d.) щеголять в новом костюме — sport a new suit 2. (т... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять См. важничать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. щеголять форсить, ходить фертом, красоваться, фигурять, выфинчивать, модничать, выдрючиваться, козырять, важничать, глядеть фертом, фуфыриться, выкобениваться, выкаблучиваться, держать фасон, выеживаться, стиляжничать, франтить, ходить, фасонить, щегольски одеваться, выпендриваться, пижонить Словарь русских синонимов. щеголять 1. чём-л.: красоваться; козырять (разг.); фигурять, форсить, выпендриваться, выкаблучиваться, выдрючиваться, выфинчивать (прост.); ходить (или глядеть) фертом (устар. разг.) 2. щегольски одеваться, франтить; модничать, фасонить (разг.); пижонить ( разг. неодобр.); фуфыриться (прост. неодобр.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. щеголять гл. несов. • франтить • модничать • форсить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

ЩЕГОЛЯТЬ, щегольнуть чем, хвастать, хвалиться превосходством чего. Она щеголяет волосами, косой, славится и сама ими тщеславится, выставляя их напоказ. Щеголять лошадьми. - картинами и пр. Он щеголяет наглостью. Щеголять платьем; - в новом платье, в обнове. Вообще щеголять, нарядно, пышно одеваться, рядиться, носить лучшие платья и украшенья, *Она босиком щеголяет, шуточн. Он щегольнул праздником, блеснул роскошью. Ныне молочко в сапожках щеголяет, дорого, недоступно. Щеголять смолоду, а под старость умирать с голоду. У них этим щеголяется, они этим щеголяют. Щеголянье, щегольство, действ. по глаг.; щегольство более общее понятие: роскошь, ряженье и убранство напоказ. Щегольство одолело, а вошь заела! Щегольская карета, шляпка, приемы. Она щегольски одевается. Щегольски одеваюсь и допьяна напиваюсь. Щеголеватый наряд, красивый, видный, блестящий. -тость, свойство по прилаг. Щеголь, щеголиха, кто любит щеголять, особенно нарядами, одеждой; модник, модница, франт, франтиха, белоручка, чистоплюйка. Щеголь, коровьи ноги. Щеголь Ивашка, что ни год, то рубашка! Щеголиха через плечико оглядывается. Щеголек петушок, золотой, гребешок! Ходит щегольком, гогольком. Хоть бы в щеку бил да щеголь был, муж. Щеголь, да ноги коровьи. Щеголь, хвост веретеном (фрак). Хмелек щеголек: сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом! Коли петух в зеркало поглядит, то жених щеголь будет (на гадании). Щеголев, -лихин, что лично их. Была Дунюшка щепетлива, Авдотьюшка щеголлива, песня. Дощеголяться до разору. Защеголяли отрепья! Об(пере)щеголяла всех. Отщеголяла барыня, недолго пощеголяла, а прощеголяла все. Расщеголялся павлин, распустил колесо. Щегол, щегленок м. щегловка ж. (самка) певчая пташка Fringilla carduelis. Щеглова красненькая головка. Щеглячий напев тихий. Щеглятник, щегольник м. страстный любитель щеглят и птицелов; туляки щеглятники, и дают певчим щеглам кличку: шестериков, осьмериков и пр. по числу белых крапин на хвосте; их же дразнят: щагол щаглуе на дубочку! | Щегловать, сплетничать, наговаривать, переносить, говор. бол. о мужчине. | Щегол, -голка влад. щеголь, щеголиха. может быть щегол и щеголь разных корней, и только здесь сходятся; Рейфа корень (singulier) вовсе невероятен, а Шимкевич молчит об этом, по немецк. Stieglitz может быть взято со славянск., а немецк. названье ему Distelfink. Щегля ср. щегленёно(че)к м. птенчик щегла. <br><br><br>... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

-я́ю, -я́ешь; несов. 1.Нарядно, щегольски одеваться.— Жена с первого же дня завела знакомства, стала щеголять и играть в карты, и я вынужден был залож... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

şık giyinmek; caka satmak* * * несов.; сов. - щегольну́ть, однокр. 1) тк. несов. (нарядно одеваться) şık giyinmek2) разг., в соч. щеголя́ть в но́вом пл... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголя́ть, щеголя́ю, щеголя́ем, щеголя́ешь, щеголя́ете, щеголя́ет, щеголя́ют, щеголя́я, щеголя́л, щеголя́ла, щеголя́ло, щеголя́ли, щеголя́й, щеголя́йте, щеголя́ющий, щеголя́ющая, щеголя́ющее, щеголя́ющие, щеголя́ющего, щеголя́ющей, щеголя́ющего, щеголя́ющих, щеголя́ющему, щеголя́ющей, щеголя́ющему, щеголя́ющим, щеголя́ющий, щеголя́ющую, щеголя́ющее, щеголя́ющие, щеголя́ющего, щеголя́ющую, щеголя́ющее, щеголя́ющих, щеголя́ющим, щеголя́ющей, щеголя́ющею, щеголя́ющим, щеголя́ющими, щеголя́ющем, щеголя́ющей, щеголя́ющем, щеголя́ющих, щеголя́вший, щеголя́вшая, щеголя́вшее, щеголя́вшие, щеголя́вшего, щеголя́вшей, щеголя́вшего, щеголя́вших, щеголя́вшему, щеголя́вшей, щеголя́вшему, щеголя́вшим, щеголя́вший, щеголя́вшую, щеголя́вшее, щеголя́вшие, щеголя́вшего, щеголя́вшую, щеголя́вшее, щеголя́вших, щеголя́вшим, щеголя́вшей, щеголя́вшею, щеголя́вшим, щеголя́вшими, щеголя́вшем, щеголя́вшей, щеголя́вшем, щеголя́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголя'ть, щеголя'ю, щеголя'ем, щеголя'ешь, щеголя'ете, щеголя'ет, щеголя'ют, щеголя'я, щеголя'л, щеголя'ла, щеголя'ло, щеголя'ли, щеголя'й, щеголя'йте, щеголя'ющий, щеголя'ющая, щеголя'ющее, щеголя'ющие, щеголя'ющего, щеголя'ющей, щеголя'ющего, щеголя'ющих, щеголя'ющему, щеголя'ющей, щеголя'ющему, щеголя'ющим, щеголя'ющий, щеголя'ющую, щеголя'ющее, щеголя'ющие, щеголя'ющего, щеголя'ющую, щеголя'ющее, щеголя'ющих, щеголя'ющим, щеголя'ющей, щеголя'ющею, щеголя'ющим, щеголя'ющими, щеголя'ющем, щеголя'ющей, щеголя'ющем, щеголя'ющих, щеголя'вший, щеголя'вшая, щеголя'вшее, щеголя'вшие, щеголя'вшего, щеголя'вшей, щеголя'вшего, щеголя'вших, щеголя'вшему, щеголя'вшей, щеголя'вшему, щеголя'вшим, щеголя'вший, щеголя'вшую, щеголя'вшее, щеголя'вшие, щеголя'вшего, щеголя'вшую, щеголя'вшее, щеголя'вших, щеголя'вшим, щеголя'вшей, щеголя'вшею, щеголя'вшим, щеголя'вшими, щеголя'вшем, щеголя'вшей, щеголя'вшем, щеголя'вших... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

несов.1) exhibirse, pavonear vi2) твор. п., разг. (выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de, ostentar vt3) в + предл. п., разг. (ходить одетым во что... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щегольнуть1) (щеголевато одеваться) 讲究穿戴 jiǎngjiu chuāndài; 喜欢穿戴 xǐhuan chuāndàiон любит щеголять - 他喜欢穿戴2) разг. (ходить в чём-либо) 穿 chuānщеголять в... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: щеголять2) Ударение в слове: щегол`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): щеголять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

ЩЕГОЛЯТЬ щеголяю, щеголяешь, несов. 1. без доп. Нарядно, щегольски одеваться. Любит щеголять. 2. в чем. ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щеголяет в бархатной куртке. || То же - с ирон. оттенком (разг.). Щеголять в лаптях. Щеголять в дырявом пиджаке. В Тришкином кафтане щеголяют. Крылов. 3. чем. Выставлять что-н. напоказ, тщеславиться, хвастаться. Беден, нечесан Калинушка, нечем ему щеголять. Некрасов. Щеголять нарядами. Щеголять знаниями. 4. без доп. Проводить время, ходить (простореч.). В задних комнатах просьбы сочинял, с купецкими сынками щеголял. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

1) parader vi, se montrer щеголять в новом платье — parader dans sa nouvelle robe2) (чем-либо) перен. faire parade de, faire montre de; étaler vt (выст... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

Щеголять. Щегольнуть (иноск.) хвастать, блеснуть, отличиться (не всегда хорошимъ)! Ср. Многіе люди щеголяютъ своимъ пренебреженіемъ къ принятымъ прили... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

1) parader vi, se montrer щеголять в новом платье — parader dans sa nouvelle robe 2) (чем-либо) перен. faire parade de, faire montre de; étaler vt (вы... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

корень - ЩЕГОЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЩЕГОЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЩЕГОЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Щег... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.мор.Деепричастная форма: щеголяв, щеголяяхизуватисяДієприслівникова форма: хизувавшись, хизуючись

ЩЕГОЛЯТЬ

нсвjanotar vi, vestir-se com elegância; faceirar vi bras; прн ostentar vt; (хвастаться) fazer gala, alardear vt vi; (выставлять напоказ) fazer fachada... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять = , щегольнуть 1. тк. несов. (нарядно одеваться) dress smartly, dress up; 2. (в пр. ) разг. (ходить щегольски одетым) make* a splash, cut* a dash; щеголять в новом костюме sport a new suit; 3. (тв.) разг. (хвастаться) show* off (smth.) , flaunt (smth.) ; щеголять своими знаниями parade one`s knowledge. <br><br><br>... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголятьהִצטַעֲצֵעַ [לְהִצטַעֲצֵעַ, מִ-, יִ-] ; הִתגַנדֵר [לְהִתגַנדֵר, מִ-, יִ-]* * *להציג לראווהלהתהדרלנפנף ב-

ЩЕГОЛЯТЬ

ЩЕГОЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид 1. Щегольски одеваться, франтить. 2. в чем. Ходить одетым во что-нибудь щегольское (разговорное). Щеголять в новом платье. Щеголять в лаптях (ирон.). 3. перен., чем. Выставлять что-нибудь напоказ (разг). Щеголять своими знаниями. Н одкокр.-ще-гольнуть, -ну, -нёшь.... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

несов. тж. Т, в + П 1) (нарядно одеваться) essere agghindato; sfoggiare eleganza щеголять драгоценностями — gioielli 2) Т разг. (хвастаться) sfoggiare vt, ostentare vt; far di qd (выставлять напоказ) щеголять знанием языка — ostentare la conoscenza della lingua Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять, щегол′ять, -яю, -яешь; несов.1. Щегольски одеваться, франтить.2. в чём. Ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щ. в новом платье. Щ. в л... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

Czasownik щеголять paradować popisywać się stroić się pysznić się błyszczeć

ЩЕГОЛЯТЬ

1) (наряжаться) sich putzen 2) разг. (чем-либо) prahlen vi (mit); zur Schau stellen vt (выставлять напоказ)

ЩЕГОЛЯТЬ

несов.1. (нарядно одеваться) кербезденіп киіну;2. разг. сәнденіп (кербезденіп) жүру;- щеголять в новом платье жаңа көйлек киіп кербезденіп жүру;3. перен. чем мақтану, мұрнын шүйіру;- щеголять своими знаниями өзінің білімімен мақтану... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

{²st'å:tar}1. ståtar Sverige kan ståta med en tung plats i tävlingen--Швеция может похвастаться высоким местом на соревнованиях

ЩЕГОЛЯТЬ

Ударение в слове: щегол`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: щегол`ять

ЩЕГОЛЯТЬ

несов. 1. в чём короздонуу, кокураюу; щеголять в новых сапогах жаңы өтүк кийип короздонуу; 2. чем, перен. компоюу, компоюп калуу, бейил күтүп калуу (мис. билими менен); щеголять нарядами киймине компоюу.... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

(I), щеголя/ю, -ля/ешь, -ля/ют

ЩЕГОЛЯТЬ

1.купшы (көяз, фырт) киенү 2.сөйл.купшыланып (көязләнеп, ялт итеп) йөрү; щ. в новом платье яңа күлмәктән ялт итеп йөрү 3.күч.ис китәрү; щ. своими знаниями белемең белән ис китәрү... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголятьнесов 1. στολίζομαι, κομ-ψύομαι· 2. перен (чем-л.) κορδώνομαι, καμαρώνω/ ἐπιδεικνύομαι, κάνω ἐπίδειξη (выставлять напоказ): ~ знаниями κάνω ἐπίδειξη γνώσεων.... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

Начальная форма - Щеголять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЩЕГОЛЯТЬ

Несов. 1. şıq geyinmək; 2. şıq geyinib gəzmək, qəşəng geyinib gəzmək, geyinib fors etmək; 3. lovğalanmaq, özünü göstərmək; 4. vaxt keçirmək, gəzmək.

ЩЕГОЛЯТЬ

فعل استمراري : خود نمايي كردن ، فيس و افاده كردن

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять 1. (наряжаться) sich putzen 2. разг. (чем-л.) prahlen vi (mit); zur Schau stellen vt (выставлять напоказ)

ЩЕГОЛЯТЬ

• chlubit se něčím• honit vodu• ukazovat se• vytahovat se

ЩЕГОЛЯТЬ

1. stroić się, elegantować się;2. paradować;3. popisywać się;

ЩЕГОЛЯТЬ

несовер. прям., перен. франціць, фарсіць выхваляццащеголять нарядами — выхваляцца ўборамі

ЩЕГОЛЯТЬ

глаг.несов. шукӑльлен, капӑрлан, янкӑслан; щеголять в модном платье модӑллӑ кӗпепе янкӑсланса ҫӳре

ЩЕГОЛЯТЬ

1. poosekalt riietuma2. uhkust taga ajama

ЩЕГОЛЯТЬ

Начальная форма - Щеголять, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЩЕГОЛЯТЬ

Франціць, фарсіць, выхваляцца, щеголять нарядами — выхваляцца ўборамі

ЩЕГОЛЯТЬ

• Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду (Щ)

ЩЕГОЛЯТЬ

Щеголя́ть-jishaua, -tambatamba

ЩЕГОЛЯТЬ

щегол'ять, -'яю, -'яет

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять худороӣ кардан, либосҳои бокарруфар пӯшидан

ЩЕГОЛЯТЬ

Туг намирах, гайхуулах, сайрхах

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять щегол`ять, -`яю, -`яет

ЩЕГОЛЯТЬ

sprade, stase

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголять см. важничать

ЩЕГОЛЯТЬ

наряжакшнемс, шнафтомс пря

ЩЕГОЛЯТЬ

щеголятьСм. важничать...

ЩЕГОЛЯТЬ

Forsalanmaq

ЩЕГОЛЯТЬ

чем prahlen vi (mit D).

ЩЕГОЛЯТЬ

– неожиданность.

ЩЕГОЛЯТЬ

форсаланмакъ

ЩЕГОЛЯТЬ

бипаздану

ЩЕГОЛЯТЬ

сәндену

T: 124