Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
вывести из строя запороть, угробить, загробить, повредить, испортить, привести в негодность, попортить, загубить Словарь русских синонимов. .
• ВЫВОДИТЬ/ВЫВЕСТИ ИЗ СТРОЯ кого-что•• [VP; if obj: human, subj is usu. abstr (болезнь, неудача etc) or concr (пуля, мина etc); if obj: concr (завод, с... смотреть
выводить/вывести из строяЧаще сов.1. Лишать боеспособности или работоспособности. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: неудача, болезнь… выводит кого... смотреть
ВЫВОДИТЬ ИЗ СТРОЯ кого, что. ВЫВЕСТИ ИЗ СТРОЯ кого, что. 1. Лишать дееспособности, работоспособности, боеспособности кого-либо. Случайная мина вывела и... смотреть
1) воен. kampfunfähig machen vt2) перен. arbeitsunfähig machen vt (о человеке); außer Betrieb setzen vt (о машине); lahmlegen vt (парализовать)
inutilizar vt, pôr fora do serviço; воен pôr fora de combate
(на поле боя) 击毁; 使...失去作战能力; (машину и т.п.) 损 坏; 使...不能工作
Чадваргүй болгох, эрхийг хасах, эрхээ алдах, жагсаалаас гарах
• vyřadit• vyřadit z provozu
вывести из строяGefecht außer ~ setzen
mettere fuori uso