Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
завязать узелок зарубить себе на носу, сохранить в памяти, зарубить на лбу, запомнить, упомнить, зарубить на носу, зарубить себе на стенке, намотать себе на ус, заметить, фиксировать в памяти, зарубить себе на лбу, взять на заметку, завязать узелок на память, намотать на ус, зарубить на стенке, зафиксировать в памяти Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ЗАВЯЗЫВАТЬ/ЗАВЯЗАТЬ УЗЕЛОК (НА ПАМЯТЬ) coll [VP; subj: human]===== ⇒ (to try) not to forget sth.:- X завяжет (на память) узелок••≈ X will see that h... смотреть
(для памяти) Ср. До завтра! Ты же побывай ко мне вечером, и так как ты рассеян и можешь забыть, то завяжи узелок.Достоевский. Крокодил. Ср. Эй, завяжи ... смотреть
Завязать узелокъ (для памяти). Ср. До завтра! Ты же побывай ко мнѣ вечеромъ и, такъ какъ ты разсѣянъ и можешь забыть, то завяжи узелокъ.Достоевскій. К... смотреть
Разг. Экспрес. Постараться хорошенько запомнить что-либо. [Фамусов:] Эй, завяжи на память узелок: Просил я помолчать, не велика услуга (Грибоедов. Горе... смотреть
fazer um nó no lenço para não esquecer algo
Разг. Постараться хорошо запомнить что-л. Ф 1, 193.
• ЗАВЯЗЫВАТЬ/ЗАВЯЗАТЬ УЗЕЛОК (НА ПАМЯТЬ) coll [VP; subj: human]===== ⇒ (to try) not to forget sth.:- X завяжет (на память) узелок••≈ X will see that h... смотреть
1. Жарг. угол. Прекратить воровать. ТСУЖ, 59; Балдаев 1, 137; СРВС 4, 28, 76. 2. Жарг. мол. Прекратить заниматься чем-л. (Запись 2004 г.).