Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
см. Долбленые деревянные изделия.
корыто ср. 1) Большой открытый продолговатый сосуд с округленными стенками, предназначенный для стирки белья, кормления скота и т.п. 2) перен. разг. Негодное, старое судно, лодка и т.п. (обычно с оттенком пренебрежительности).<br><br><br>... смотреть
корыто с.wash-tub; (как кормушка) trough ♢ остаться у разбитого корыта — be no better off than before, be back where one started, be back to square ... смотреть
корыто рот, плавучий гроб, колода, корытце, корабль, судно, посудина Словарь русских синонимов. корыто см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. корыто сущ., кол-во синонимов: 21 • барахло (28) • бат (7) • ваганки (1) • ведро с болтами (8) • емкость (66) • колода (32) • консервная банка (8) • корабль (101) • корытце (3) • лодка (122) • лоханка (10) • лохань (3) • плавучий гроб (5) • посудина (14) • ростило (2) • ростильник (2) • рот (84) • самотоп (5) • судно (401) • таратайка (11) • чуман (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно... смотреть
Корыто — см. Долбленые деревянные изделия.
с. 1) Продолговатая посудина для извлечения добытых пород из горной выработки. — Добытые каменья корытами или плетеными решетками из шурфа руками выкид... смотреть
Оставаться/ остаться (очутиться, оказаться, сидеть) у разбитого корыта (при разбитом корыте). Разг. Остаться ни с чем, потерять всё нажитое, приобретён... смотреть
неглубокая выемка на поверхности земляного полотна автомобильной дороги для укладки слоев дорожной одежды(Болгарский язык; Български) — легло; корито(Ч... смотреть
-а, ср. Большая продолговатая посудина для стирки белья и других хозяйственных надобностей, делавшаяся ранее из расколотого пополам и выдолбленного бр... смотреть
КОРЫТО ср. половинка расколотого бревешка, о6деланная и выдолбленная с плоской стороны. Корыта бывают ветловые, липовые, осиновые; в них стирают, месят хлебы, и из них кормять скот и птицу. | Ружейная полка встарь называлась корытцем. | Водопойное, кормовое корытечко ставится в клетки, птицам. | Пск. прорубь, в которую вытаскивают невод: высох. | Сиб. ‘рыболовная ловушка. Корыто капусты, моск. рубленой, 80 ведер. Привалил, как свинья к корыту. Мудреное дело корыто: кто не знает, кораблем назовет! Было б корытцо, да было б в корытце, а свиньи найдутся. Как сытый поросенок от корыта бежит. Все на свете крыто корытом (корытом покрыто). В липовом корытце живое мясцо шевелится? лапоть. Несут корыто, другим покрыто? гроб. Полно корыто гусей, лебедей намыто? зубы. Корытный, к корыту относящийся. Корытина м. ложбина, долгая впадина, длинная ямина, долина, с пологими от природы берегами; такой же залив. Корытник м. корытный мастер. -ница м. женщина, которая возится с корытом, моет, стирает и пр. Корытничий, служитель при псовой охоте, у которого на руках корм для собак. Корытиться, коробиться, образуя корыто, желоб. Корытничать, ходить по чужим обедам. Корытня ж. волжск. комяги, две сплоченные рядом долбушки, два челна; гребец садится на доску, посредине, верхом, и гребет одним гребком, перенося его в обе стороны. Нищие встречают и провожают в корытнях суда и караваны. <br><br><br>... смотреть
КОРЫ́ТО, а, ср. □ им. мн. -а и -ы.Корыто, или лахань в чем платье моют. РГЛ 92. Корыта деревянные. Краш. ОЗК II 26. Надобно влить теплой воды в ванну, ... смотреть
launder, pan, tray, trough* * *коры́то с.trough, panбалла́стное коры́то ж.-д. — ballast tank, ballast pocketкоры́то для стру́жки маш. — chip [swarf] ... смотреть
КОРЫТО - неглубокая выемка на поверхности земляного полотна автомобильной дороги для укладки слоев дорожной одежды (Болгарский язык; Български) - лег... смотреть
корыто коры́тоукр. кори́то, блр. коры́то, цслав. корыто "ληνός, alveus", болг. кори́то "овраг", сербохорв. ко̀рито "корыто, русло", словен. koríto, че... смотреть
укр. корито, блр. корыто, цслав. корыто ", alveus", болг. корито "овраг", сербохорв. корито "корыто, русло", словен. korito, чеш., слвц. kоrуtо, польск., н.-луж. koryto – то же, в.-луж. korto.Родственно лит. prakartas "ясли (кормушка), корыто", др.-прусск. рrасаrtis "корыто", далее, возм., к кора, корень, греч. "стригу"; см. Бернекер 1, 579; Траутман, ВSW 119; Арr. Sprd. 408; Младенов 252; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152. Сюда же относит Шпехт (140) лтш. karaute, karuote "ложка". Сюда не имеет отношения греч. "насыщение", "насыщаю", вопреки Сольмсену (KZ 35, 484), Бурде (KSchlBeitr. 6, 94). Иную этимологию балт. слов см. у Перссона (171 и сл.). Едва ли относятся к корыто др.-инд. karakas "кувшин", carus "котел, горшок", др.-исл. huerr "котел", вопреки Мейе (МSL. 9, 377).... смотреть
(для свиней) корито, (для лошадей) жолоб (-лоба), (для дом. обихода) вагани, ночви (-чов). [Корито не ходить до свиней, а свині до корита (Номис). Візьме тебе за повода і приведе до жолоба (Пісня)]. -рыто для водопоя - корито, пійло, колода, жолоб. [Черпали воду та й сповняли пійла, щоб понапувати вівці (Біблія). Приверни коней до колоди (Сл. Гр.)]. -рыто для овчарок - ялак. -рыто для стирки белья - ночви (-чов), ночовки, нецьки (- цьок), вагани. -рыто речное - річище, корито, річне ложище. Было бы -рыто, а свиньи будут - аби корито, а свині прийдуть; аби люди, а піп буде; аби були побрязкачі, то будуть і послухачі (Приказки). Остаться у разбитого -рыта - зостатися з поламаним возом. Мудрёное дело -то! - велике діло опеньки!... смотреть
с.1) (для стирки) artesa f, tina f2) (о старой лодке и т.п.) carraca f3) (кормушка) lebrillo m, dornajo m••оказаться у разбитого корыта, вернуться к ра... смотреть
с Trog m (умл.), Waschtrog m (для стирки); Futtertrog m (кормушка) ••оказаться у разбитого корыта — mit gescheiterten Hoffnungen dasitzen (непр.) viСин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: корыто2) Ударение в слове: кор`ыто3) Деление слова на слоги (перенос слова): корыто4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
с.1) (для стирки) cuve f à lessive 2) (кормушка) auge f ••остаться у разбитого корыта погов. — прибл. être Gros-Jean comme devantСинонимы: бат, ваганк... смотреть
- первоначально делалось из расколотого вдоль ствола дерева (липы, осины, ветлы), к-рое затем выдалбливалось с плоской стороны; в нар. представлениях устойчиво ассоциировалось с гробом (ср. в загадке: "Несут корыто, другим покрыто"). Из корыта обычно "переливали путь" погреб. процессии - т. е. лили воду на дорогу после прохождения похорон, чтобы смерть не нашла обратной дороги. Во вторичной лит. мифологии особую роль играет разбитое корыто из "Сказки о рыбаке и рыбке" А. С. Пушкина, вошедшее в пословицу: "остаться у разбитого корыта" - "остаться ни с чем", "ничего не приобрести".... смотреть
Было бы корыто, а свинья будет.Аби корито, а свині прийдуть. Пр. Аби просо, а горобці налетять. Пр. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі. Пр. До ... смотреть
КОРЫТО, -а, с.1. Машина, автомобиль (обычно старый, разбитый).2. Рот (обычно большой)Захлопни корыто.Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль,... смотреть
с(для стирки) tina f; (кормушка) selha f, gamela f••- оказаться у разбитого корыта- остаться у разбитого корытаСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода... смотреть
корыто פַּיילָה נ';שוֹקֶת נ' [ר' שקָתוֹת]* * *אבוסגוות אונייהשוקתשקע ברומטריСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка,... смотреть
Общеслав. Суф. производное (ср. копыто) от той же основы (kor-), что корабль, кора, корец, черенок и др.. Корыто буквально — «выдолбленное бревно», зат... смотреть
КОРЫТО корыта, ср. Предмет хозяйственного обихода для стирки белья, корма скота и пр., сделанный из широкого бревна, расколотого пополам и выдолбленного с плоской стороны, или металлический такой же формы. У разбитого корыта - поговорка о возвращении к первоначальному несчастному, бедственному состоянию после временного благополучия, счастья (выражение возникло под влиянием "Сказки о рыбаке и рыбке" Пушкина).<br><br><br>... смотреть
с. 1) (для стирки) cuve f à lessive 2) (кормушка) auge f •• остаться у разбитого корыта погов. — прибл. être Gros-Jean comme devant
1) плетенный из толстых прутьев рыболовный снаряд, который ставился у отверстия в специальном сооружении на реке - заездке;2) долбленная лодка.Синонимы... смотреть
trough– балластное корыто– корыто для стружки– котельное корыто– красочное корыто– масляное корыто– месильное корыто– отсадочное корыто– толчейное коры... смотреть
корыто, кор′ыто, -а, ср. Большой продолговатый открытый сосуд для стирки и для других домашних надобностей. Деревянное, оцинкованное к.• У разбитого ко... смотреть
корень - КОРЫТ; окончание - О; Основа слова: КОРЫТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОРЫТ; ⏰ - О; Слово Корыто содерж... смотреть
KOPЫTO, -а, ср. Большой продолговатый открытый сосуд для стирки и для других домашних надобностей. Деревянное, оцинкованное корыто У разбитого корыта остаться (разговорное ирон.) — будучи всем недовольным и требуя лучшего, остаться ни с чем; вообще потерять всё, лишиться всего. || уменъш. корытце, -а, род. мн. -цев, и -тец, ср. || прилагательное корытный, -ая, -ое.... смотреть
с. 1) (сосуд) vasca f da bucato, mastello m 2) (кормушка) trogolo m 3) (пренебр. о лодке и т.п.) bagnarola f, carretta f •• остаться у разбитого корыта — rimanere con un pugno di mosche Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно... смотреть
yalak* * *с(для стирки) çamaşır teknesiСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, рос... смотреть
(2 с); мн. коры/та, Р. коры/тСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, рост... смотреть
• teknő • vályú * * *с1) teknő 2) vályú Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ро... смотреть
коры́то, коры́та, коры́та, коры́т, коры́ту, коры́там, коры́то, коры́та, коры́том, коры́тами, коры́те, коры́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно... смотреть
корыто с Trog m 1a*, Waschtrog m (для стирки); Futtertrog m (кормушка) а оказаться у разбитого корыта mit gescheiterten Hoffnungen dasitzen* viСинонимы... смотреть
槽 cáo, 盆 pén; (для стирки) 洗衣盆 xǐyīpén- остаться у разбитого корытаСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, ... смотреть
Коры́то. Общеслав. Суф. производное (ср. копыто) от той же основы (kor-), что корабль, кора, корец, черенок и др. (см.). Корыто буквально — «выдолбленн... смотреть
Корыто во сне предвещает небольшую материальную выгоду. Для незамужних такой сон предвещает брак, а для прочих – возможность сделать доброе дело, ради чего придется поступиться своими интересами, но что в конечном счете приведет к сердечной благодарности спасенных вами людей.... смотреть
(напр. для улавливания масла) Auffangpfanne, (плюсовки, шлихтовальной машины) Chassis, Kufe, Mulde, Ölfangschale, Rinne, Trog
кор'ыто, -аСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно... смотреть
Rzeczownik корыто n koryto n
• koryto• káď• necky• příkop• troky• žlab• žleb• žlábek (lopatky)
Ударение в слове: кор`ытоУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: кор`ыто
техн. кори́то - балластное корыто - красочное корыто Синонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно... смотреть
корытоTrogСинонимы: бат, ваганки, емкость, колода, корабль, корытце, лодка, лоханка, лохань, плавучий гроб, посудина, ростило, ростильник, рот, судно ... смотреть
с. trogolo m; vasca f
Корыто- alveus; linter, -tris m; pila; labrum;• корыто, в котором кормят свиней - aqualiculus;• корыто для стирки белья - lacus,us,m;
Свое название эта емкость для стирки белья или кормления свиней получила от слова кора, потому что первые корыта изготавливались именно из этого материала.... смотреть
корыто = с. tub; (как кормушка) trough; остаться у разбитого корыто а be* no better off than when one started, be* back where one started.
Коры́тоchano (vy-);деревя́нное коры́то для сти́рки — fua (-; ma-)
{ho:}1. ho{trå:g}2. tråg
сущ. ср. родакорито
1. küna2. mold3. pesuküna
коры'то, коры'та, коры'та, коры'т, коры'ту, коры'там, коры'то, коры'та, коры'том, коры'тами, коры'те, коры'тах
Ср təknə, çanaq, tabaq; остаться у разбитого корыта; вернуться к разбитому корыту məc. əli hər şeydən çıxmaq.
с тагарак, ялгаш, тас △ у разбитого корыта остаться (оказаться) ярык ялгаш белән калу, шымытыр белән калу
Рокот Рот Роток Отрок Рык Ток Орт Орок Трок Око Кыр Ктор Крот Кот Корыто Корт Торок Тор Окот Орк Тоо Рок
1. астау, кірлен;2. (кормушка) астау, оттық, ақыр;-остаться у разбитого корыто бәрінен шоңқиып қалу
сущ.сред, валашка, курите; деревянное корыто йывӑҫ курите; корыто для стирки кӗпе ҫумаллй валашка
ср. начоўкі, ед. нет, ночвы, ед. нет карыта, ср.
Начальная форма - Корыто, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Legen, sılapçı, tekne, çamaşır legen (для стирки), aşlav (кормушка для скота)
ср. тепши, дагара; остаться у разбитого корыта погов. баягы эле таз кейпин кийип калуу.
корыт||ос ἡ σκάφη· ◊ остаться у разбитого ~а погов. χάνω τά μεγαλεία, ξεπέφτω στά παληά.
تشت
– свадьба (неженатому), дочь родится, радость, неожиданное богатство.
bandeja, batea, colector inferior, canal, canaleta корыто, масляное
auge; auget; baquet; cuvette
Как снятся корыто, то это радость, на что-то доброе.
КОРЫТО — пизда, влагалище.
Тэвш, идүүр, хотгор газар
- неожиданное богатство, счастье.
Trog
Старуха просила у рыбки вначале
корыто кор`ыто, -а
Небольшая материальная выгода.
- неожиданное богатство.
launder, pan, tray, trough
- дешевый автомобиль.
астау; дағара; кірлен
корыто нова, тағора
материальные убытки.
Ср. начоўкі, карыта
mulda, sile; gultne
{N} տաշտ տաշտակ
pan, tray, trough
очка , сюма
ochko(очко)
свадьба.
tekne
астау
астау
астау
астау
Trog