БЕРЕДИТЬ

бередить задевать, растрагивать, растравливать, беспокоить, посыпать раны солью, раздражать, вередить, сыпать соль на раны, растравлять, возбуждать


Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

БЕРЕДИТЬ СТАРЫЕ РАНЫ →← БЕРЕГОВОЙ

Смотреть что такое БЕРЕДИТЬ в других словарях:

БЕРЕДИТЬ

БЕРЕДИТЬ, -ежу, -едйшь; несов., что (разг.). Раздражать больное местоприкосновением. Б. рану. Б. душу, сердечные раны (перен.: расстраиватьтяжелыми воспоминаниями). 11 сов. разбередить, -ежу, -едишь.... смотреть

БЕРЕДИТЬ

бередить несов. перех. 1) Причинять боль, трогая или задевая больное место, рану. 2) перен. Вызывать душевную боль, страдания, заставлять вновь переживать что-л. тяжелое, мучительное.<br><br><br>... смотреть

БЕРЕДИТЬ

бередить разбередить (вн.) разг.irritate (d.), chafe (d.) бередить старые раны — re-open old wounds / sores

БЕРЕДИТЬ

бередить Вередить, растравлять, растрагивать, задевать. Ср. возбуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бередить задевать, растрагивать, растравливать, беспокоить, посыпать раны солью, раздражать, вередить, сыпать соль на раны, растравлять, возбуждать Словарь русских синонимов. бередить растравлять, сыпать соль на раны, посыпать раны солью; вередить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бередить гл. несов. • растравлять • сыпать соль на раны Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

БЕРЕДИТЬ

1) Орфографическая запись слова: бередить2) Ударение в слове: беред`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): бередить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

БЕРЕДИТЬ

разбередить触痛 chùtòng (тж. перен.) бередить рану - 触痛伤口бередить старые раны - 触痛旧创бередить душу - 触痛心灵

БЕРЕДИТЬ

-режу́, -реди́шь; несов., перех. (сов. разбередить).Причинять боль прикосновением к ране, болячке, ссадине и т. п. Бередить рану.|| перен. Раздражать,... смотреть

БЕРЕДИТЬ

корень - БЕРЕД; окончание - ИТЬ; Основа слова: БЕРЕДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЕРЕД; ⏰ - ИТЬ; Слово Бередить ... смотреть

БЕРЕДИТЬ

что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: бередяроз'ятрюватиДієприслівникова форма: роз'ятрювавши, роз'ятрюючи ¤ бередить раны -- роз'я... смотреть

БЕРЕДИТЬ

kurcalamak* * *kurcalamakбереди́ть ра́ну — yarayı kurcalamak / yarayı kurcalayıp azdırmak; yaraya tuz biber ekmek перен.

БЕРЕДИТЬ

БЕРЕДИТЬ что, вередить, разбереживать, растрогивать, причинять боль больному месту. Легче, не береди уха. Чужое не бередит. Бередиться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Бередливый человек, неженка; | обидчивый. У меня рука бередлива, нельзя тронуть, больно. <br><br><br>... смотреть

БЕРЕДИТЬ

несов., вин. п.hacer (causar) dañoбередить старые раны — reavivar viejas heridas

БЕРЕДИТЬ

несов. (сов. разбередить) разг. irritare vt, eccitare vt •• бередить рану — inasprire una ferita, gettare sale sulla ferita; riaprire una vecchia ferita не береди мне душу! разг. — non straziarmi (l'anima)! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

БЕРЕДИТЬ

БЕРЕДИТЬ, -ежу, -едйшь; несовершенный вид, что (разговорное). Раздражать больное место прикосновением. Бередить рану. Бередить душу, сердечные раны (перен.: расстраивать тяжёлыми воспоминаниями). || сов. разбередить, -ежу, -едишь.... смотреть

БЕРЕДИТЬ

БЕРЕДИТЬ бережу, бередишь, несов. (к разбередить), что (разг.). Раздражать (больное место) прикосновением. Бередить болячку. Бередить раны (сердечные) - перен. тревожить, вызывать тяжелые, неприятные воспоминания.<br><br><br>... смотреть

БЕРЕДИТЬ

бередить, беред′ить, -ежу, -едишь; несов., что (разг.). Раздражать больное место прикосновением. Б. рану. Б. душу, сердечные раны (перен.: расстраивать тяжёлыми воспоминаниями).<br>сов. раз~, -ежу, -едишь.<br><br><br>... смотреть

БЕРЕДИТЬ

Ударение в слове: беред`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: беред`ить

БЕРЕДИТЬ

бередить рану прям., перен. — raviver une plaie

БЕРЕДИТЬ

(II), бережу/, -реди/шь, -дя/т

БЕРЕДИТЬ

бередить береди́тьнапр. б. рану. Возникло путем переразложения из *об-вередити от ве́ред; см. Торбьёрнссон 2, 91; Ильинский, PF 11, 188; Преобр. 1, 24... смотреть

БЕРЕДИТЬ

Береди́ть. Искон. Переоформление (с меной в на б) вередить, суф. производного от веред «болячка, рана». См. вред.

БЕРЕДИТЬ

бередить рану прям., перен. — raviver une plaie

БЕРЕДИТЬ

Собственно русское образование от существительного вередъ – "болячка, рана, нарыв", а бередить, таким образом, – причинять боль прикосновением кране. См. также &lt;&gt;.... смотреть

БЕРЕДИТЬ

Начальная форма - Бередить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

БЕРЕДИТЬ

Czasownik бередить jątrzyć

БЕРЕДИТЬ

Искон. Переоформление (с меной в на б) вередить, суф. производного от веред «болячка, рана». См. вред.

БЕРЕДИТЬ

бередить рану — eine Wunde aufreißen (непр.)

БЕРЕДИТЬ

береди́ть, бережу́, береди́шь

БЕРЕДИТЬ

несов. что соғып алу, ауыртып алу;- бередить ранужараны ауыртып алу (бірдемеге соғып алу);бередить рану (душу) ескі жараның аузын ашу (тырнау)

БЕРЕДИТЬ

несов. что ырбатуу, оорутуу, чукуу; бередить рану 1) жараны оорутуу, жараны чукуп оорутуу; 2) перен. жарасына тийүү, эски кайгыны козгоо.

БЕРЕДИТЬ

напр. б. рану. Возникло путем переразложения из *об-вередити от веред; см. Торбьернссон 2, 91; Ильинский, PF 11, 188; Преобр. 1, 24.

БЕРЕДИТЬ

несовер. верадзіць, развярэджваць, трывожыць, цвяліць, дражніць перен. трывожыцьбередить душу — трывожыць душу

БЕРЕДИТЬ

бередить = , разбередить (вн.) chafe (smth.) ; перен. trouble (smth.) ; бередить старые раны reopen old sores/wounds.

БЕРЕДИТЬ

Несов. toxunmaq, əlləşdirmək, qurdalamaq (yaranı, ağrıyan yeri); бередить раны yarasını təzələmək, dərdini təzələmək.

БЕРЕДИТЬ

Несовер. верадзіць, развярэджваць, трывожыць, цвяліць, дражніць, трывожыць, бередить душу — трывожыць душу

БЕРЕДИТЬ

• aitrinti (a, o) (нпр. рану)

БЕРЕДИТЬ

бередить душубередить ранубередить раныбередить сердце

БЕРЕДИТЬ

• drásat• jitřit• rozdírat• zjitřovat

БЕРЕДИТЬ

что чем. Бередить рану неловкими прикосновениями. Бередить душу грустными думами.

БЕРЕДИТЬ

1. haiget kohta puudutama2. osatama

БЕРЕДИТЬ

(авырткан урынга тиеп) авырттыру, кузгату; б. сердечную рану күч.йөрәк ярасын кузгату

БЕРЕДИТЬ

Бередить, вередить, растравлять, растрагивать, задевать. Ср. Возбуждать.

БЕРЕДИТЬ

Начальная форма - Бередить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

БЕРЕДИТЬ

бередитьнесов ἐρεθίζω: ~ рану прям., перен ξανανοίγω τήν πληγή, ξύνω τήν πληγή.

БЕРЕДИТЬ

бередитьВередить, растравлять, растрагивать, задевать.Ср. возбуждать...

БЕРЕДИТЬ

беред'ить, береж'у, беред'ит

БЕРЕДИТЬ

ятрити, роз'ятрувати, вражати, (сов.) вразити, розразити.

БЕРЕДИТЬ

Береди́ть-tonesha

БЕРЕДИТЬ

бередить беред`ить, береж`у, беред`ит

БЕРЕДИТЬ

бередить рану eine Wunde aufreißen*

БЕРЕДИТЬ

sāpīgi aizskart, urbināt, čakarēt

БЕРЕДИТЬ

бередить озурдан, озор додан

БЕРЕДИТЬ

сюволямс, токсемс

T: 226