Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
моя хата с краю моя хата с краю ничего не знаю, плевать хочу, один черт, один хрен, плевать, не волнует, все едино, без разницы, что так, что эдак, плевать хотел, по барабасу, неважно, до лампады, все одно, не все ли равно, по барабану, не мое дело, все равно, до фонаря, до фени, устраниться, до лампочки, наплевать, ни тепло ни холодно, мое дело сторона, ни жарко ни холодно, мое дело маленькое, отстраниться Словарь русских синонимов. моя хата с краю прил., кол-во синонимов: 32 • без разницы (64) • все едино (58) • все одно (53) • все равно (105) • до лампады (40) • до лампочки (57) • до фени (57) • до фонаря (68) • мое дело маленькое (10) • мое дело сторона (43) • моя хата с краю ничего не знаю (36) • нам, татарам, все равно (34) • наплевать (64) • не волнует (53) • не все ли равно (42) • не мое дело (12) • неважно (124) • ни жарко, ни холодно (43) • ни тепло, ни холодно (50) • один хрен (48) • один черт (57) • отстранившийся (30) • плевать (47) • плевать хотел (40) • плевать хочу (40) • по барабану (67) • по барабасу (41) • устранившийся (36) • что так, что эдак (43) • это меня не касается (4) • это не мое дело (7) • это не моя забота (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без разницы, все едино, все одно, все равно, до лампады, до лампочки, до фени, до фонаря, мое дело маленькое, мое дело сторона, моя хата с краю ничего не знаю, наплевать, не волнует, не все ли равно, не мое дело, неважно, ни жарко ни холодно, ни тепло ни холодно, один хрен, один черт, отстранившийся, плевать, плевать хотел, плевать хочу, по барабану, по барабасу, устранившийся, что так, что эдак... смотреть
• МОЙ (ТВОЯ и т.п.) ХАТА С КРАЮ coll, usu. disapprov [sent; these forms only; rarely used in refer, to the 1st person-variants with моя and наша usu. ... смотреть
have noth ing to do with it. See Не мой воз, не мне его и везти (H), Я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик (Я) Cf: Am I my brother's keeper? (Am., B... смотреть
Разг. Это меня не касается, это не моё дело. /em> Усеченный вариант поговорки Моя хата с краю, я ничего не знаю. ДП, 621; ФМ 2002, 580; ФСРЯ, 504; БМС... смотреть
这与我无关; 这不干我的事Синонимы: без разницы, все едино, все одно, все равно, до лампады, до лампочки, до фени, до фонаря, мое дело маленькое, мое дело сторона,... смотреть
• já nic já muzikant• já nic, já muzikant
Не маё гарыць - не мне тушыцьТвая бяда - твая нудаТо не мая кароўка ўгрузлаНе над маім каркамЯ не я і хата не маяІ я не я і рука не маяА мне да таго ні... смотреть
Не маё гарыць не мне тушыць Твая бяда твая нуда То не мая кароўка ўгрузла Не над маім каркам Я не я і хата не мая І я не я і рука не мая А мне да таго ні спераду, ні ззаду Гэта мне ані баліць, ані свярбіць... смотреть
моя хата с краю ничего не знаю нареч, кол-во синонимов: 36 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) • все одно (53) • все равно (105) • до лампады (40) • до лампочки (57) • до фени (57) • до фонаря (68) • мое дело маленькое (10) • мое дело сторона (43) • моя хата с краю (32) • наплевать (64) • не волнует (53) • не все ли равно (42) • не мое дело (12) • неважно (124) • ни жарко, ни холодно (43) • ни тепло, ни холодно (50) • один хрен (48) • один черт (57) • плевать (47) • плевать хотел (40) • плевать хочу (40) • по барабану (67) • по барабасу (41) • по фене (40) • по фигищу (44) • по фигу (65) • по херу (53) • по хрену (51) • устранившийся (36) • что так, что эдак (43) • это меня не касается (4) • это не мое дело (7) • это не моя забота (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без разницы, безразлично, все едино, все одно, все равно, до лампады, до лампочки, до фени, до фонаря, мое дело маленькое, мое дело сторона, моя хата с краю, наплевать, не волнует, не все ли равно, не мое дело, неважно, ни жарко ни холодно, ни тепло ни холодно, один хрен, один черт, плевать, плевать хотел, плевать хочу, по барабану, по барабасу, по фене, по фигищу, по фигу, по херу, по хрену, устранившийся, что так, что эдак... смотреть