Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
на безрыбье и рак рыба за неимением лучшего Словарь русских синонимов. на безрыбье и рак рыба нареч, кол-во синонимов: 4 • за неимением лучшего (4) • на безголосье и жопа - соловей (4) • на безлюдье и фома дворянин (4) • хоть что-то (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: за неимением лучшего... смотреть
We must do with the thing or man we have at our disposal for want of a better one. See В поле и жук мясо (B), В темноте и гнилушка светит (B), Ешь щи с... смотреть
Рак не рыба, прапор не офицер. Ср. Как на безрыбье и рак рыба, а в городе Питере и курица птица, так мир его (Шемяку) посадил в старосты.Даль. Сказка о... смотреть
• НА БЕЗРЫБЬЕ И РАК РЫБА•• [saying]===== ⇒ in the absence of a better or needed person or thing, the one that is available will do:- ≈ better a (one) s... смотреть
Як няма мяса, то і грыб закрасаКалі няма рыб, добры і грыбНа бязлюддзі і мы людзіНа бязлюддзі і дзяк чалавекУпоцемку і гніляк свеціцьІ месяц свеціць, к... смотреть
Як няма мяса, то і грыб закраса Калі няма рыб, добры і грыб На бязлюддзі і мы людзі На бязлюддзі і дзяк чалавек Упоцемку і гніляк свеціць І месяц свеціць, калі сонца няма... смотреть
на безриб'ї (на безвідді) і рак риба; на безлюдді й Хома чоловік; у степу й хрущ м'ясо; де немає співця - послухаєш і горобця
bada laikā velns pat mušas ēd, nelaimes brīdī arī vabole ir gaļa