Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
не добиться толку См. ответ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. не добиться толку потерпеть фиаско, обломать зубы, не добиться результата, потерпеть неудачу, обломать себе зубы, оказаться при пиковом интересе, остаться при пиковом интересе Словарь русских синонимов. .... смотреть
• НЕ (НЕЛЬЗЯ, НЕВОЗМОЖНО и т. п.) ДОБИТЬСЯ ТОЛКУ (от кого) [VP; subj: human]===== ⇒ not to receive or be able to get from s.o. a reasonable answer, re... смотреть
Разг. Ничего не узнать. [Наташа:] Вчера в полночь прохожу через столовую, а там свеча горит. Кто зажёг, так и не добилась толку (Чехов. Три сестры). Ко... смотреть
não conseguir nada
не добиться толку см. ответ
не дійти пуття; не добитися толку
не добиться толкуСм. ответ...