в крови вошло в плоть и кровь, прирожденный Словарь русских синонимов. в крови прил., кол-во синонимов: 4 • в характере (10) • вошло в плоть и кровь (2) • от рождения (5) • прирожденный (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вошло в плоть и кровь, прирожденный... смотреть
что [у кого] быть, оставатьсяПрисуще от природы, в характере кого-л. Подразумеваются унаследованные от рождения или воспитанные с детства особые свойст... смотреть
• В КРОВИ у кого•• [PrepP; Invar; subj-compl with быть (subj: abstr)]===== ⇒ sth. is inherent in s.o., present from birth:- X у Y-а в крови••≈ X is (ru... смотреть
у кого. Разг. Экспрес. Что-либо свойственно человеку как индивидуальное качество, черта характера. — [Я] работаю совсем не из-за денег, а только из люб... смотреть
у кого. Разг. О давней, чаще порочной привычке. ЗС 1996, 28; Глухов 1988, 12.Синонимы: вошло в плоть и кровь, прирожденный
в крови בַּדָםСинонимы: вошло в плоть и кровь, прирожденный
= быть в крови (avere) nel sangue это у него / нее / них в крови — ce l'ha(nno) nel sangue Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вошло в плоть и кровь, прирожденный... смотреть
что у кого у вдачі, у натурі, у крові, родиме що в кого.
Қанына сіңген