в мыслях нареч. разг. Мысленно (говорить, называть и т.п.).
в мыслях мысленно, в воображении, про себя Словарь русских синонимов. в мыслях нареч, кол-во синонимов: 3 • в воображении (3) • мысленно (11) • про себя (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в воображении, мысленно, про себя... смотреть
• В МЫСЛЯХ называть, произносить и т.п. [PrepP; Invar; adv]===== ⇒ (to say, name etc sth.) mentally:- in one's mind;- inwardly;- to oneself. ♦ В ... смотреть
В МЫСЛЯХ. 1. Мысленно (воспроизводить, называть и т. п.). В ней появился стыд и уж не было ни наглости, ни смелости, и в мыслях она называла себя уже н... смотреть
что] на думці, у думці [мати що].
у думках, у думці [називати, вимовляти]; см. ещё про себя.
чего. Разг. Не думал, не предполагал чего-либо. После армии стал он механиком в совхозе, деньги ему положили хорошие… Но тут встала на его пути Варвара... смотреть
• И В МЫСЛЯХ <B УМЕ> НЕТ у кого чего or что (с)делать; В МЫСЛЯХ НЕ ИМЕТЬ чего, less often кого•• [VP; impers (1st var.) or with subj: human (2nd ... смотреть
domas sāka jukt