в Германии служило в старину насмешливым прозвищем будочников и доносчиков, так как полицейские и лакеи носили С. чулки (отсюда в "Разбойниках" Шиллера... смотреть
синий чулок педантка Словарь русских синонимов. синий чулок сущ., кол-во синонимов: 3 • недотрога (14) • педантка (3) • старая дева (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: педантка... смотреть
Синий чулок — в Германии служило в старину насмешливым прозвищем будочников и доносчиков, так как полицейские и лакеи носили С. чулки (отсюда в "Разбойниках" Шиллера "адский С. чулок" — h ö llischer Blaustrumpf — означает дьявола). С XVIII столетия С. чулками стали называть ученых женщин и женщин-писательниц, которые выставляют ученость свою напоказ. Выражение это возникло в Англии и первоначально относилось к кружкам мужчин и дам, которые ставили себе целью изгнание из своей среды карточной игры и замену ее беседой о вопросах научных, художественных и т. п. Душой таких кружков в середине XVIII столетия был ученый Штиллинфлит († в 1771 г.), который неизменно являлся в С. чулках, что и подало голландскому адмиралу Боскавену, в бытность его в Англии, повод назвать эти кружки обществами "С. чулка" (blue stockings). Выражение это получило с тех пор всеобщее распространение, но оттенок укоризны был ему дан лишь впоследствии и постепенно. Ср. Doran, "A lady of the last Century" (Лонд., 1873).<br><br><br>... смотреть
ктоЛишённая женственности и обаяния, непривлекательная, безвкусно одетая женщина.Имеется в виду, что лицо или группа лиц женского пола (Х) полностью от... смотреть
Ср. Но также синего чулка В ней не было приметы:Не трактовала свысокаУченые предметы.Некрасов. Прекрасная партия. Ср. К нему барыня привязалась, из на... смотреть
Синій чулокъ. Ср. Но также синяго чулкаВъ ней не было примѣты:Не трактовала съ высокаУченые предметы.Некрасовъ. Прекрасная партія. Ср. Къ нему барыня п... смотреть
Синий чулок С английского: Bluestocking.Выражение родилось в Англии 80-х гг. XVIII в. в салоне писательницы Мэри Уортли Монтэгю (1689—1762). Душой... смотреть
• СИНИЙ ЧУЛОК disapprov or derog [NP; fixed WO]===== ⇒ a woman who is absorbed exclusively in scholarly interests (and usu. devoid of femininity):- bl... смотреть
Пренебр. Презр. Женщина, лишённая женственности, обаяния и всецело поглощённая книжными, учёными интересами. — Вот, Татьяна Ивановна, я встретил женщин... смотреть
1. Разг. Устар. Неодобр. О педантичной женщине, лишенной обаяния и женственности и поглощённой лишь научными интересами. ФСРЯ, 530; БТС, 1486. 2. Жарг... смотреть
Синий чулок ■ Презрительное наименование женщины, тянущейся к знаниям. По этому поводу цитируйте Мольера.Синонимы: педантка
mulher masculinizada; mulher que não se cuidaСинонимы: педантка
перен. разг. синя панчоха.
• modrá punčocha