Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
вменять в обязанность требовать, накидывать петлю на шею, приказывать, надевать петлю на шею, диктовать, обязывать, предписывать, заставлять Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ВМЕНЯТЬ/ВМЕНЯТЬ В ОБЯЗАННОСТЬ кому что or что делать•• [VP; subj: human]===== ⇒ to obligate s.o. or o.s. to do sth.:- X вменил Y-y (себе) в обязаннос... смотреть
to impose (regard) smth as a duty* * *charge
to impose (regard) smth as a duty* * *charge
ставити за (в) обов'язок кому; зобов'язувати кого
injungieren
requerir
charge