Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
хоть плачь хоть волком вой, хоть головой об стенку, хоть головой об стенку бейся, хоть в воду, на свет не глядел бы, хоть головой об стену, муторно, хоть в петлю лезь, хоть в петлю полезай, белый свет не мил, тяжко, жизни не рад, свет не мил, хоть в гроб ложись, хоть пулю в лоб, жизнь не мила, больно, хоть ложись да помирай, хоть караул кричи, трудно, невыносимо, плохо, несладко, туго, хоть головой бейся, хоть головой об стену бейся Словарь русских синонимов. хоть плачь нареч, кол-во синонимов: 27 • белый свет не мил (31) • больно (55) • жизни не рад (29) • жизнь не мила (29) • муторно (51) • на свет не глядел бы (28) • невыносимо (55) • несладко (35) • обидно (21) • плохо (183) • свет не мил (30) • трудно (73) • туго (48) • тяжко (59) • хоть в воду (26) • хоть в гроб ложись (26) • хоть в петлю лезь (27) • хоть в петлю полезай (27) • хоть волком вой (29) • хоть головой об стенку (27) • хоть головой об стенку бейся (27) • хоть головой бейся (31) • хоть головой об стену (31) • хоть головой об стену бейся (31) • хоть караул кричи (28) • хоть ложись да помирай (8) • хоть пулю в лоб (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: белый свет не мил, больно, жизни не рад, жизнь не мила, муторно, на свет не глядел бы, невыносимо, несладко, плохо, свет не мил, трудно, туго, тяжко, хоть в воду, хоть в гроб ложись, хоть в петлю лезь, хоть в петлю полезай, хоть волком вой, хоть головой об стенку, хоть головой об стенку бейся, хоть головой бейся, хоть головой об стену, хоть головой об стену бейся, хоть караул кричи, хоть ложись да помирай, хоть пулю в лоб... смотреть
• ХОТЬ ПЛАЧЬ coll [хоть + VPimper; Invar; usu. subord clause; fixed WO]===== ⇒ (used to express despair at one's inability to find a way out of a terr... смотреть
Разг. Экспрес. Полное отчаяние от бессилия что-либо сделать, предпринять. — Не могу вывести из шока, хоть плачь. Нехорошее ранение, очень нехорошее, и ... смотреть
разг. хоч [сядь та й] плач.
хоч (сядь та й) плач